<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">actabiomedica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Acta Biomedica Scientifica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acta Biomedica Scientifica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-9420</issn><issn pub-type="epub">2587-9596</issn><publisher><publisher-name>Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29413/ABS.2018-3.4.25</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">actabiomedica-666</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BRIEF</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВСТРЕЧАЕМОСТЬ ВОЗБУДИТЕЛЕЙ КЛЕЩЕВОГО ЭНЦЕФАЛИТА У БРОДЯЧИХ СОБАК Г. ГАВАНА (КУБА)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>OCCURRENCE OF TICK-BORNE PATHOGENS IN STRAY DOGS FROM HAVANA, CUBA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корона</surname><given-names>Б. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Corona</surname><given-names>B. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>P.O.B. 10, CP 32700, San José de las Lajas, Mayabeque, Cuba</p></bio><bio xml:lang="en"><p>P.O.B. 10, CP 32700, San José de las Lajas, Mayabeque, Cuba</p><p>PhD, Senior Research Officer, National Center for Animal and PlantHealth (CENSA), Carretera de Tapaste y Autopista Nacional </p></bio><email xlink:type="simple">bcorona@censa.edu.cu</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Диас-Санчес</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Díaz-Sánchez</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>P.O.B. 10, CP 32700, San José de las Lajas, Mayabeque, Cuba</p></bio><bio xml:lang="en"><p>P.O.B. 10, CP 32700, San José de las Lajas, Mayabeque, Cuba</p><p>MSc, Junior Research Officer, National Center for Animal and PlantHealth (CENSA), Carretera de Tapaste y Autopista Nacional </p></bio><email xlink:type="simple">adiaz@censa.edu.cu</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мели</surname><given-names>М. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Meli</surname><given-names>M. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Rämistrasse 71, Zürich CH-8006, Switzerland</p><p>Rämistrasse 71, Zürich CH-8006, Switzerland</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rämistrasse 71, Zürich CH-8006, Switzerland</p><p>Rämistrasse 71, Zürich CH-8006, Switzerland</p><p>PhD, Senior Research Officer at Clinical Laboratory, Vetsuisse Faculty, Center for Clinical Studies, Vetsuisse Faculty, University of Zurich </p></bio><email xlink:type="simple">mmeli@vetclinics.uzh.ch</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Канисарес</surname><given-names>Э. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Cañizares</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>P.O.B. 10, CP 32700, San José de las Lajas, Mayabeque, Cuba</p></bio><bio xml:lang="en"><p>P.O.B. 10, CP 32700, San José de las Lajas, Mayabeque, Cuba</p><p>PhD, Senior Research Officer, National Center for Animal and PlantHealth (CENSA), Carretera de Tapaste y Autopista Nacional </p></bio><email xlink:type="simple">evega@censa.edu.cu</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ариас</surname><given-names>Л. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Arias</surname><given-names>L. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>P.O.B. 10, CP 32700, San José de las Lajas, Mayabeque, Cuba</p></bio><bio xml:lang="en"><p>P.O.B. 10, CP 32700, San José de las Lajas, Mayabeque, Cuba</p><p>Junior Research Officer, National Center for Animal and PlantHealth (CENSA), Carretera de Tapaste y Autopista Nacional </p></bio><email xlink:type="simple">lroblejo@censa.edu.cu</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дорта</surname><given-names>Й. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dorta</surname><given-names>Y. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>P.O.B. 10, CP 32700, San José de las Lajas, Mayabeque, Cuba</p></bio><bio xml:lang="en"><p>P.O.B. 10, CP 32700, San José de las Lajas, Mayabeque, Cuba</p><p>MSc, Junior Research Officer, National Center for Animal and PlantHealth (CENSA), Carretera de Tapaste y Autopista Nacional </p></bio><email xlink:type="simple">ylopez@censa.edu.cu</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Риверо</surname><given-names>Э. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rivero</surname><given-names>E. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>P.O.B. 10, CP 32700, San José de las Lajas, Mayabeque, Cuba</p></bio><bio xml:lang="en"><p>P.O.B. 10, CP 32700, San José de las Lajas, Mayabeque, Cuba</p><p>PhD, Senior Research Officer, National Center for Animal and PlantHealth (CENSA), Carretera de Tapaste y Autopista Nacional </p></bio><email xlink:type="simple">elobo@censa.edu.cu</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хофманн-Леманн</surname><given-names>Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Hofmann-Lehmann</surname><given-names>R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Rämistrasse 71, Zürich CH-8006, Switzerland</p><p>Rämistrasse 71, Zürich CH-8006, Switzerland</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rämistrasse 71, Zürich CH-8006, Switzerland</p><p>Rämistrasse 71, Zürich CH-8006, Switzerland</p><p>Professor, PhD, Senior Research Officer at Clinical Laboratory, Vetsuisse Faculty, Center for Clinical Studies, Vetsuisse Faculty, University of Zurich </p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">rhofmann@vetclinics.uzh.ch</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>National Center for Animal and Plant Health (CENSA), Carretera de Tapaste y Autopista Nacional</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Center for Animal and Plant Health (CENSA), Carretera de Tapaste y Autopista Nacional</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Center for Clinical Studies, Vetsuisse Faculty, University of Zurich&#13;
&#13;
Clinical Laboratory, Vetsuisse Faculty, University of Zurich</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Center for Clinical Studies, Vetsuisse Faculty, University of Zurich&#13;
&#13;
Clinical Laboratory, Vetsuisse Faculty, University of Zurich</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>07</month><year>2018</year></pub-date><volume>3</volume><issue>4</issue><fpage>158</fpage><lpage>159</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Корона Б.Г., Диас-Санчес А.А., Мели М.Л., Канисарес Э.В., Ариас Л.Р., Дорта Й.Л., Риверо Э.Л., Хофманн-Леманн Р., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Корона Б.Г., Диас-Санчес А.А., Мели М.Л., Канисарес Э.В., Ариас Л.Р., Дорта Й.Л., Риверо Э.Л., Хофманн-Леманн Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Corona B.G., Díaz-Sánchez A.A., Meli M.L., Cañizares E.V., Arias L.R., Dorta Y.L., Rivero E.L., Hofmann-Lehmann R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/666">https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/666</self-uri><abstract><p>В работе приведены результаты обследования популяции бродячих собак г. Гавана на заражённость шестью инфекциями, передаваемыми при укусах иксодовых клещей.  Исследование проводили с помощью ПЦР с учётом результатов в режиме реального времени. Из 107 обследованных животных было заражено 95 (89,09 %). Среди них 41 (38,31 %), 66 (61,68  %), 28 (26,17 %) и 40 (37,38 %) были заражены, соответственно, Anaplasma platys, Ehrlichia  canis, Rickettsia spp. и Hepatozoon canis. Нуклеотидные последовательности генов 16S rRNA, gltA и htrA Rickettsia spp. были на 99 % идентичны последовательностям  соответствующих генов Rickettsia felis, опубликованных в базе данных GenBank. Не было  обнаружено случаев заражения собак A. phagocytophilum и Borrelia spp.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of examination of stray dogs from Havana, Cuba for six ixodid tick-borne diseases. Analysis was carried  out using real-time PCR. Overall 107 dogs, 95 (89.09 %) were infected.  41 dogs (38.31 %), 66 (61.68 %), 28 (26.17 %) and 40 (37.38 %)  were found to be infected with Anaplasma platys, Ehrlichia canis,  Rickettsia spp. and Hepatozoon canis, respectively. Sequence analysis of 16S rRNA and groEL genes for Rickettsia spp. revealed 99 % identity  with Rickettsia felis. There were no dogs infected with A. phagocytophilum and Borrelia spp.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>клещевые инфекции</kwd><kwd>собака</kwd><kwd>К уба</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tick-borne infections</kwd><kwd>dogs</kwd><kwd>Cuba</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
