actabiomedicaActa Biomedica ScientificaActa Biomedica Scientifica2541-94202587-9596Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems10.29413/ABS.2018-3.4.7actabiomedica-648Research ArticleМИКРОБИОЛОГИЯ И ВИРУСОЛОГИЯMICROBIOLOGY AND VIRUSOLOGYХАРАКТЕРИСТИКА ДАЛЬНЕВОСТОЧНОЙ ПОПУЛЯЦИИ ВИРУСА КЛЕЩЕВОГО ЭНЦЕФАЛИТА И РЕШЕНИЕ ВОПРОСОВ СПЕЦИФИЧЕСКОЙ ПРОФИЛАКТИКИCHARACTERISTICS OF THE FAR EASTERN POPULATION OF TICK-BORNE ENCEPHALITIS VIRUS AND SOLVING ISSUES OF SPECIFIC PREVENTIONЛеоноваГ. Н.LeonovaG. N.

690087, г. Владивосток, ул. Сельская, 1, Россия

доктор медицинских наук, профессор, главный научный сотрудник лаборатории природно-очаговых трансмиссивных инфекций, ФГБНУ «Научно- исследовательский институт эпидемиологии и микробиологии имени Г.П. Сомова»

тел. (4232) 44-07-12

ul. Selskaya 1, Vladivostok 690087, Russian Federation

Doctor of Medical Sciences, Professor, Chief Research Officer at the Laboratory of Natural-Focal Transmissible Infections, Somov Research Institute of Epidemiology and Microbiology

tel. (4232) 44-07-12

galinaleon41@gmail.comФГБНУ «Научно-исследовательский институт эпидемиологии и микробиологии им. Г.П. Сомова»Somov Research Institute of Epidemiology and Microbiology201828072018344246Copyright © Леонова Г.Н., 20182018Леонова Г.Н.Leonova G.N.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/648

Подразделение вирусной популяции на субтипы и кластеры на основании молекулярно-генетической характеристики штаммов вируса клещевого энцефалита (ВКЭ) предопределяет  не только различия в биологических свойствах этих штаммов, но и их  разную реакцию на специфические антитела у лиц, вакцинированных против КЭ.

Цель настоящего исследования: на модели двух штаммов ВКЭ дальневосточного субтипа, принадлежащих к разным кластерам, показать различия биологических свойств и  обосновать необходимость персонализированного подхода к вакцинопрофилактике клещевого энцефалита.

Результаты

Результаты. В работе были использованы два штамма ВКЭ. Штамм Dal’negorsk (FJ402886, GenBank) на основании полногеномного секвенирования отнесён к типичным  представителям Sofjin-подобных, а Рimorye-437 (JQ825162, GenBank) – к Oshima-подобным  штаммам вируса КЭ дальневосточного субтипа. В эксперименте показаны уровни  специфических антител, способные нейтрализовать разные по вирулентности штаммы  вируса клещевого энцефалита. Низкие титры антител (1:100 и 1:400) могут нейтрализовать  только низкую дозу невирулентного штамма вируса клещевого энцефалита. Надежную защиту от заболевания лиц, заразившихся вирулентными штаммами вируса КЭ,  может обеспечить только высокий уровень специфических антител.

Заключение

Заключение. При уровне специфических антител класса IgG 1:400 и ниже следует продолжить курс вакцинации, при титре антител выше 1:400 ревакцинацию можно  отсрочить при условии ежегодного контроля показателей специфического иммунитета в предэпидемический сезон КЭ.

The subdivision of the viral population into subtypes and clusters based on the molecular genetic characteristics of the tick-borne  encephalitis virus (TBEV) strains predetermines not only the  differences in the biological properties of these strains, but also their different responses to specific antibodies in persons vaccinated against TBE.

The aim of the present study is to show the differences in biological properties on the model of two strains of Far Eastern TBEV subtype  belonging to different clusters and to substantiate the need for a  personalized approach to the vaccine prophylaxis of tick-borne encephalitis.

Results

Results. Two strains of TBEV were used in the studies. On the basis of full genome sequencing the Dal’negorsk strain (FJ402886,  GenBank) is referred to the typical representative of Sofjin-like, and  Primorye-437 (JQ825162, GenBank) – to Oshima-like TBEV strains  of the Far Eastern subtype.The experiment shows the levels of  specific antibodies capable of neutralizing virulence strains of tick- borne encephalitis virus. Low antibody titers (1:100 and 1:400) can  neutralize only a low dose of a non-virulent strain of tick-borne  encephalitis virus. Reliable protection against the disease of people infected with virulent strains of the TBEV can provide only a  high level of specific antibodies.

Conclusion

Conclusion. If the level of specific antibodies of IgG is 1:400 or lower, the vaccination course should be continued, at a titer of  antibodies above 1:400, revaccination can be postponed subject to  annual monitoring of specific immunity parameters in the pre-epidemic TBE season.

штаммы виру са клещевого энцефалитапа тогенностьспецифический IgGTBEV strainspathogenicityspecific IgGReferencesЛеонова Г.Н. Вакцинопрофилактика клещевого энцефалита в прошлом, настоящем и будущем // Бюл. СО РАМН. – 2011. – № 4. – С. 79–85. Leonova GN. (2011). Vaccine prophylaxis against tick-borne encephalitis in past, present and future [Vaktsinoprofilaktika kleshchevogo entsefalita v proshlom, nastoyashchem i budushchem]. Byul. SO RAMN, (4), 79-85.Леонова Г.Н. Вакцинопрофилактика клещевого энцефалита в прошлом, настоящем и будущем // Бюл. СО РАМН. – 2011. – № 4. – С. 79–85. Leonova GN. (2011). Vaccine prophylaxis against tick-borne encephalitis in past, present and future [Vaktsinoprofilaktika kleshchevogo entsefalita v proshlom, nastoyashchem i budushchem]. Byul. SO RAMN, (4), 79-85.Погодина В.В., Лучинина С.В., Степанова О.Н., Стенько Е.А., Горфинкель А.Н., Кармышева В.Я., Герасимов С.Г. (2015). Необычный случай летального клещевого энцефалита у пациента, привитого вакцинами разных генотипов (Челябинская область) // Эпидемиолоогия и инфекционные болезни. – Т. 20, № 1. – С. 56–60. Pogodina VV, Luchinina SV, Stepanova ON, Stenko EA, Gorfinkel AN, Karmysheva VY, Gerasimov SG. (2015). Abnormal lethal case of tick-borne encephalitis in the patient vaccinated with vaccines of different genotypes (Chelyabinsk Oblast) [Neobychnyy sluchay letal’nogo kleshchevogo entsefalita u patsienta, privitogo vaktsinami raznykh genotipov (Chelyabinskaya oblast’)]. Epidemioloogiya i infektsionnye bolezni, 20 (1), 56-60.Погодина В.В., Лучинина С.В., Степанова О.Н., Стенько Е.А., Горфинкель А.Н., Кармышева В.Я., Герасимов С.Г. (2015). Необычный случай летального клещевого энцефалита у пациента, привитого вакцинами разных генотипов (Челябинская область) // Эпидемиолоогия и инфекционные болезни. – Т. 20, № 1. – С. 56–60. Pogodina VV, Luchinina SV, Stepanova ON, Stenko EA, Gorfinkel AN, Karmysheva VY, Gerasimov SG. (2015). Abnormal lethal case of tick-borne encephalitis in the patient vaccinated with vaccines of different genotypes (Chelyabinsk Oblast) [Neobychnyy sluchay letal’nogo kleshchevogo entsefalita u patsienta, privitogo vaktsinami raznykh genotipov (Chelyabinskaya oblast’)]. Epidemioloogiya i infektsionnye bolezni, 20 (1), 56-60.Погодина В.В., Щербинина М.С., Левина Л.С., Бочкова Н.Г. (2017). Изучение защитного титра антител против сибирского подтипа вируса клещевого энцефалита у вакцинированного населения // Медицинская вирусология. – Т. ХХХI (1). – С. 39. Pogodina VV, Shcherbinina MS, Levina LS, Bochkova NG. (2017). Study of the protective titer of antibodies against the Siberian subtype of tick-borne encephalitis virus in the vaccinated population [Izuchenie zashchitnogo titra antitel protiv sibirskogo podtipa virusa kleshchevogo entsefalita u vaktsinirovannogo naseleniya]. Meditsinskaya virusologiya, XXXI (1), 39.Погодина В.В., Щербинина М.С., Левина Л.С., Бочкова Н.Г. (2017). Изучение защитного титра антител против сибирского подтипа вируса клещевого энцефалита у вакцинированного населения // Медицинская вирусология. – Т. ХХХI (1). – С. 39. Pogodina VV, Shcherbinina MS, Levina LS, Bochkova NG. (2017). Study of the protective titer of antibodies against the Siberian subtype of tick-borne encephalitis virus in the vaccinated population [Izuchenie zashchitnogo titra antitel protiv sibirskogo podtipa virusa kleshchevogo entsefalita u vaktsinirovannogo naseleniya]. Meditsinskaya virusologiya, XXXI (1), 39.Belikov SI, Kondratov IG, Potapova UV, Leonova GN. (2014). The relationship between the structure of the tick-borne encephalitis virus strains and their pathogenic properties. PLoS One, 9 (4), 94946. DOI: 10.1371/journal.pone.0094946.eCollection 2014Belikov SI, Kondratov IG, Potapova UV, Leonova GN. (2014). The relationship between the structure of the tick-borne encephalitis virus strains and their pathogenic properties. PLoS One, 9 (4), 94946. DOI: 10.1371/journal.pone.0094946.eCollection 2014King AMQ, Adams MJ, Carstens EB, Lefkowitz EJ. (2012). Virus taxonomy: classification and nomenclature of viruses: Ninth Report of the International Committee on Taxonomy of Viruses. San Diego, 1003-1020.King AMQ, Adams MJ, Carstens EB, Lefkowitz EJ. (2012). Virus taxonomy: classification and nomenclature of viruses: Ninth Report of the International Committee on Taxonomy of Viruses. San Diego, 1003-1020.Leonova GN, Maystrovskaya OS, Kondratov IG, Takashima I, Belikov SI. (2014). The nature of replication of tick-borne encephalitis virus strains isolated from residents of the Russian Far East with inapparent and clinical forms of infection. Virus Res, 189, 34-42. DOI: 10.1016/j.virusres.2014.04.004.Leonova GN, Maystrovskaya OS, Kondratov IG, Takashima I, Belikov SI. (2014). The nature of replication of tick-borne encephalitis virus strains isolated from residents of the Russian Far East with inapparent and clinical forms of infection. Virus Res, 189, 34-42. DOI: 10.1016/j.virusres.2014.04.004.Leonova GN, Pavlenko EV, Maystrovskaya OS, Chausov EV. (2011). Protective antibody titer for patients vaccinated against tick-borne encephalitis. Procedia in Vaccinology, 4, 84- 91. DOI: 10.1016/j.provac.2011.07.012Leonova GN, Pavlenko EV, Maystrovskaya OS, Chausov EV. (2011). Protective antibody titer for patients vaccinated against tick-borne encephalitis. Procedia in Vaccinology, 4, 84- 91. DOI: 10.1016/j.provac.2011.07.012Potapova UV, Feranchuk SI, Potapov VV, Kulakova NV, Kondratov IG, Leonova GN, Belikov SI. (2012). NS2B/NS3 protease: allosteric effect of mutations associated with the pathogenicity of tick-borne encephalitis virus. J Biomol Struct Dyn, 30 (6), 638-651.Potapova UV, Feranchuk SI, Potapov VV, Kulakova NV, Kondratov IG, Leonova GN, Belikov SI. (2012). NS2B/NS3 protease: allosteric effect of mutations associated with the pathogenicity of tick-borne encephalitis virus. J Biomol Struct Dyn, 30 (6), 638-651.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.