<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">actabiomedica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Acta Biomedica Scientifica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acta Biomedica Scientifica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-9420</issn><issn pub-type="epub">2587-9596</issn><publisher><publisher-name>Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_59a614fb58f886.60342616</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">actabiomedica-618</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПОКАЗАТЕЛИ МИНЕРАЛЬНОЙ ПЛОТНОСТИ КОСТНОЙ ТКАНИ У ПАЦИЕНТОВ С ОСТЕОХОНДРОЗОМ ШЕЙНОГО ОТДЕЛА ПОЗВОНОЧНИКА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>BONE MINERAL DENSITY INDICES IN PATIENTS WITH CERVICAL OSTEOCHONDROSIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цысляк</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsyslyak</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">scrrs.irk@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кошкарёва</surname><given-names>З. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koshkaryova</surname><given-names>Z. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скляренко</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sklyarenko</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Арсентьева</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Arsentieva</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кириенко</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kirienko</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">iranb@irkoms.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поздеева</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pozdeeva</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Иркутский научный центр хирургии и травматологии»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk Scientific Center of Surgery and Traumatology</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУЗ «Больница Иркутского научного центра СО РАН»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Hospital of Irkutsk Scientific Center SB RAS</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2017</year></pub-date><volume>2</volume><issue>2</issue><fpage>50</fpage><lpage>53</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Цысляк Е.С., Кошкарёва З.В., Скляренко О.В., Арсентьева Н.И., Кириенко А.Н., Поздеева Н.А., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Цысляк Е.С., Кошкарёва З.В., Скляренко О.В., Арсентьева Н.И., Кириенко А.Н., Поздеева Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tsyslyak E.S., Koshkaryova Z.V., Sklyarenko O.V., Arsentieva N.I., Kirienko S.N., Pozdeeva N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/618">https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/618</self-uri><abstract><p>Данная статья посвящена изучению состояния костной ткани верхних конечностей у пациентов с клиническим проявлениями остеохондроза шейного отдела позвоночника. Нами обследовано 40 пациентов с остеохондрозом шейного отдела позвоночника, в том числе 26 пациентов I-II периода развития заболевания и 14 пациентов III периода. По результатам денситометрических исследований на стороне компрессии заинтересованного корешка выявлено изменение минеральной плотности костной ткани пациентов в III периоде развития заболевания в сторону развития остеопении и остеопороза.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>According to the data of the World Health Organization, osteoporosis takes the fourth place among non-infectious diseases after cardiovascular, oncologic disorders and diabetes mellitus. Clinical manifestations of osteoporosis with the root syndrome are not that different from those of radicular symptoms at degenerative-dystrophic processes in the spine. Our purpose was to study the state of upper extremities bone tissue in patients with clinical manifestations of cervical osteochondrosis. There were 40 patients under our observation diagnosed with cervical osteochondrosis, 26 of them - with stages 1 and 2 of osteochondrosis development, and 14 patients - with stage 3. Conducted densitometry examinations of upper extremities bone tissue revealed correlation between bone tissue state and both the time of the onset of the pathological process and its severity. In patients with stage 3 osteochondrosis, bone tissue mineral density on the affected extremity was lowered down to osteoporosis, and naturally, such cases require further treatment.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>позвоночник</kwd><kwd>остеохондроз шейного отдела позвоночника</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>денситометрия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>spine</kwd><kwd>cervical osteochondrosis</kwd><kwd>diagnostics</kwd><kwd>densitometry</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абдрахманова Ж.С. Костная денситометрия и компьютерная томография в оценке пороговых значений минеральной плотности тел позвонков как фактора риска их переломов: автореф. дис. ... канд. мед. наук. - Томск, 2006. - 19 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абдрахманова Ж.С. Костная денситометрия и компьютерная томография в оценке пороговых значений минеральной плотности тел позвонков как фактора риска их переломов: автореф. дис. ... канд. мед. наук. - Томск, 2006. - 19 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранова И.А. Современные подходы к диагностике и лечению постменопаузального остеопороза // Терапевтический архив. - 2009. - № 10. - С. 56-60</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баранова И.А. Современные подходы к диагностике и лечению постменопаузального остеопороза // Терапевтический архив. - 2009. - № 10. - С. 56-60</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бартл Р. Остеопороз. Профилактика, диагностика, лечение / Пер. с нем.; под ред. проф. О.М. Лесняк. -М.: ГЭОТАР-Медиа, 2012. - 288 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бартл Р. Остеопороз. Профилактика, диагностика, лечение / Пер. с нем.; под ред. проф. О.М. Лесняк. -М.: ГЭОТАР-Медиа, 2012. - 288 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белосельский Н.Н., Смирнов А.В., Торопцова Н.В. Рентгеновская морфометрия при остеопорозе: вчера, сегодня, завтра // Рентгенологическая диагностика. - 2000. - № 1. - С. 23-26</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белосельский Н.Н., Смирнов А.В., Торопцова Н.В. Рентгеновская морфометрия при остеопорозе: вчера, сегодня, завтра // Рентгенологическая диагностика. - 2000. - № 1. - С. 23-26</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Верхозина Т.К., Ипполитова Е.Г., Цысляк Е.С. Развитие остеопороза у лиц работоспособного возраста, больных дискогенным пояснично-крестцовым радикулитом // Уральский научный вестник (Казахстан). - 2014. - № 3. - С. 30-35</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Верхозина Т.К., Ипполитова Е.Г., Цысляк Е.С. Развитие остеопороза у лиц работоспособного возраста, больных дискогенным пояснично-крестцовым радикулитом // Уральский научный вестник (Казахстан). - 2014. - № 3. - С. 30-35</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Верхозина Т.К., Ипполитова Е.Г., Цысляк Е.С., Сороковиков В.А., Кошкарева З.В. Показатели ЭНМГиденситометрии нижних конечностей у пациентов с остеохондрозом поясничного отдела позвоночника // Российский нейрохирургический журнал имени профессора А.Л. Поленова. - 2014. - Т. 6, Спец. вып. - С. 50</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Верхозина Т.К., Ипполитова Е.Г., Цысляк Е.С., Сороковиков В.А., Кошкарева З.В. Показатели ЭНМГиденситометрии нижних конечностей у пациентов с остеохондрозом поясничного отдела позвоночника // Российский нейрохирургический журнал имени профессора А.Л. Поленова. - 2014. - Т. 6, Спец. вып. - С. 50</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Верхозина Т.К., Ипполитова Е.Г., Цысляк Е.С. Развитие остеопороза у лиц работоспособного возраста больных дискогенным пояснично-крестцовым радикулитом // Научно-теоретический и практический журнал Оралдын Гылым Жаршысы, серия Медицина. - 2014. - № 3 (82). - С. 30-34</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Верхозина Т.К., Ипполитова Е.Г., Цысляк Е.С. Развитие остеопороза у лиц работоспособного возраста больных дискогенным пояснично-крестцовым радикулитом // Научно-теоретический и практический журнал Оралдын Гылым Жаршысы, серия Медицина. - 2014. - № 3 (82). - С. 30-34</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вознесенская Т.Г. Боли в спине и конечностях // Болевые синдромы в неврологической практике. -М., 2001. - С. 214-283</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вознесенская Т.Г. Боли в спине и конечностях // Болевые синдромы в неврологической практике. -М., 2001. - С. 214-283</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гельцер Б.И., Кочеткова Е.А., Бубнов О.Ю. Генетика остеопороза: современный взгляд на проблему // Бюл. ВСНЦ СО РАМН. - 2005. - № 4. - С. 170-175</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гельцер Б.И., Кочеткова Е.А., Бубнов О.Ю. Генетика остеопороза: современный взгляд на проблему // Бюл. ВСНЦ СО РАМН. - 2005. - № 4. - С. 170-175</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ипполитова Е.Г., Цысляк Е.С., Верхозина Т.К. К вопросу о ранней диагностике и профилактике остеопороза // Сб. тез. IX съезда травматологов-ортопедов. -Саратов: Типография ТИСАР, 2010. - Т. 1. - С. 810-811</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ипполитова Е.Г., Цысляк Е.С., Верхозина Т.К. К вопросу о ранней диагностике и профилактике остеопороза // Сб. тез. IX съезда травматологов-ортопедов. -Саратов: Типография ТИСАР, 2010. - Т. 1. - С. 810-811</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов Е.Е., Беневоленская Е.Л. Эпидемиология остеопороза и переломов // Руководство по остеопорозу; под ред. Л.И. Беневоленской. - М.: БИНОМ, 2003. - С. 10-53</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Михайлов Е.Е., Беневоленская Е.Л. Эпидемиология остеопороза и переломов // Руководство по остеопорозу; под ред. Л.И. Беневоленской. - М.: БИНОМ, 2003. - С. 10-53</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Насонов Е.Л., Скрипникова И.А., Насонова В.А. Проблема остеопороза в ревматологии. - М., 1997. - 329 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Насонов Е.Л., Скрипникова И.А., Насонова В.А. Проблема остеопороза в ревматологии. - М., 1997. - 329 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Остеопороз. Диагностика, профилактика и лечение / Под ред. О.С. Лесняк, Л.И. Беневоленской; 2-е изд., перераб. и доп. - М.: Гэотар-Медиа, 2010. - 272 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Остеопороз. Диагностика, профилактика и лечение / Под ред. О.С. Лесняк, Л.И. Беневоленской; 2-е изд., перераб. и доп. - М.: Гэотар-Медиа, 2010. - 272 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плеханов Л.А. Родовая травма шейного отдела позвоночника и спинного мозга у грудных детей: скрининг и клиническая диагностика, принципы реабилитации в амбулаторных условиях: автореф. дис... канд. мед. наук. - Пермь, 2000. - 16 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Плеханов Л.А. Родовая травма шейного отдела позвоночника и спинного мозга у грудных детей: скрининг и клиническая диагностика, принципы реабилитации в амбулаторных условиях: автореф. дис... канд. мед. наук. - Пермь, 2000. - 16 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Риггз Б.Л., Мелтон Л.Дж. Остеопороз; пер. с англ. - М. - СПб.: ЗАО «Издательство БИНОМ», «Невский диалект», 2000. - 560 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Риггз Б.Л., Мелтон Л.Дж. Остеопороз; пер. с англ. - М. - СПб.: ЗАО «Издательство БИНОМ», «Невский диалект», 2000. - 560 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рожинская Л.Я. Системный остеопороз: практическое руководство. - М., 2000. - 196 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рожинская Л.Я. Системный остеопороз: практическое руководство. - М., 2000. - 196 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Триумфов А.В. Топическая диагностика заболеваний нервной системы: краткое руководство; 7-е изд. - Л.: Медицина, 1974. - 247 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Триумфов А.В. Топическая диагностика заболеваний нервной системы: краткое руководство; 7-е изд. - Л.: Медицина, 1974. - 247 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цысляк Е.С., Верхозина Т.К., Арсентьева Н.И. Определение патологии позвоночника с помощью термографии // Бюл. ВСНЦ СО РАМН. - 2011. -№ 4 (80), Ч. 1. - С. 203-205</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цысляк Е.С., Верхозина Т.К., Арсентьева Н.И. Определение патологии позвоночника с помощью термографии // Бюл. ВСНЦ СО РАМН. - 2011. -№ 4 (80), Ч. 1. - С. 203-205</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rami'rez-Pérez E., Clark P., Deleze M., Cons-Molina F., Morales-Torres J., Diez-Garci'a P. (2014). Impact of osteoporosis-associated vertebral fractures on health-related quality of life in the Mexican population. Invest. Clin., 66 (3), 225-233.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rami'rez-Pérez E., Clark P., Deleze M., Cons-Molina F., Morales-Torres J., Diez-Garci'a P. (2014). Impact of osteoporosis-associated vertebral fractures on health-related quality of life in the Mexican population. Invest. Clin., 66 (3), 225-233.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wada Y. (2015). Risk factors for decreased bone mineral density in inflammatory bowel disease: A cross-sectional study. Clin. Nutr. doi: 10.1016/j.clnu.2015.01.003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wada Y. (2015). Risk factors for decreased bone mineral density in inflammatory bowel disease: A cross-sectional study. Clin. Nutr. doi: 10.1016/j.clnu.2015.01.003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
