<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">actabiomedica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Acta Biomedica Scientifica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acta Biomedica Scientifica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-9420</issn><issn pub-type="epub">2587-9596</issn><publisher><publisher-name>Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29413/ABS.2025-10.5.17</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">actabiomedica-5696</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОФТАЛЬМОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OPHTHALMOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Язва роговицы как первое проявление ВИЧ-инфекции: клинический случай</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Corneal ulcer as the first manifestation of HIV infection: a clinical case</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0859-5435</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Матненко</surname><given-names>Т. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Matnenko</surname><given-names>T. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Матненко Татьяна Юрьевна – кандидат медицинских наук, доцент кафедры офтальмологии,</p><p>644099, г. Омск, ул. Ленина, 12</p></bio><email xlink:type="simple">tm501@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7269-9717</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Батаева</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bataeva</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Батаева Софья Андреевна – ординатор 2 года на кафедре офтальмологии,</p><p>644099, г. Омск, ул. Ленина, 12</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lenina str. 12, Omsk 644099</p></bio><email xlink:type="simple">sab-home@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2871-641X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Выходцева</surname><given-names>О. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vykhodtseva</surname><given-names>O. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Выходцева Ольга Геннадьевна – врач-офтальмолог, заведующая микрохирургическим отделением №1,</p><p>644024, г. Омск, ул. Лермонтова, 60</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lermontov str. 60, Omsk 644024</p></bio><email xlink:type="simple">olgavih@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0008-4823-4507</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трофимова</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trofimova</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Трофимова Елена Ивановна – врач-офтальмолог,</p><p>644024, г. Омск, ул. Чкалова, 19/12</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Сhkalova str. 19/12, Omsk 644024</p></bio><email xlink:type="simple">elena.trofimova.67@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО Омский государственный медицинский университет Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Omsk State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>БУЗОО «Клиническая офтальмологическая больница имени В.П. Выходцева»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Omsk Clinical Ophthalmological Hospital named after V.P. Vykhodtsev</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «Клинико-диагностический центр «Ультрамед»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Clinical and Diagnostic Center «Ultramed»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>10</volume><issue>5</issue><fpage>150</fpage><lpage>154</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Матненко Т.Ю., Батаева С.А., Выходцева О.Г., Трофимова Е.И., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Матненко Т.Ю., Батаева С.А., Выходцева О.Г., Трофимова Е.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Matnenko T.Y., Bataeva S.A., Vykhodtseva O.G., Trofimova E.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/5696">https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/5696</self-uri><abstract><sec><title>Обоснование</title><p>Обоснование. Язвы роговицы относятся к числу тяжелых заболеваний, которые с трудом поддаются лечению. Большинство случаев данной патологии имеют инфекционную этиологию при наличии предрасполагающих факторов риска, таких как ношение контактных линз, травмы глаза, хронические заболевания вспомогательного аппарата глаза, синдром сухого глаза. Особое значение в настоящее время имеет увеличение случаев язвы роговицы среди ВИЧ-инфицированных пациентов. ВИЧ приводит к истончению роговицы и образованию язвенного дефекта, а системный иммунодефицит способствует быстрому присоединению вторичной инфекции.</p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель. Описание клинического случая язвы роговицы с перфорацией как первого признака манифестации ВИЧ-инфекции.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Для оценки клинического случая использовался ретроспективный анализ истории болезни пациентки, результатов лабораторных методов исследования.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. В работе представлен клинический пример, демонстрирующий возможность возникновения язвы роговицы с перфорацией на фоне иммунодефицита, обусловленного ВИЧ-положительным статусом. Пациентка обратилась с язвой роговицы, осложненной перфорацией и фибринозно-пластическим иридоциклитом. Локализация язвы у лимба, отсутствие рыхлой инфильтрации краев, высокие зрительные функции определили максимально щадящую хирургическую тактику в виде ушивания язвенного дефекта путем наложения корнео-лимбальных швов без отсепаровки и покрытия конъюнктивой.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Своевременная медикаментозная терапия и хирургическое лечение привели к закрытию язвенного дефекта и восстановлению зрительных функций. Послеоперационное течение было гладким и не имело особенностей, несмотря на ВИЧ-позитивный статус пациентки и отсутствие терапии основного заболевания, так как язва роговицы с перфорацией была первым манифестным признаком, заставившим пациентку обратиться за медицинской помощью.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Background</title><p>Background. Corneal ulcers are among the severe diseases that are difficult to treat. Most cases of corneal ulcers are caused by infectious etiology in the presence of predisposing risk factors, such as wearing contact lenses, eye injuries, chronic diseases of the accessory apparatus of the eye, dry eye syndrome. Of particular importance at present is the increase in cases of corneal ulcers among HIV-infected patients. HIV leads to thinning of the cornea and the formation of an ulcerative defect, and systemic immunodeficiency contributes to the rapid addition of a secondary infection.</p></sec><sec><title>The aim</title><p>The aim. Description of a clinical case of a corneal ulcer with perforation as the first sign of HIV infection.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. To assess the clinical case, we used a retrospective analysis of the patient’s medical history and the results of laboratory research methods.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. This clinical example demonstrates the possibility of the occurrence of a corneal ulcer with perforation against the background of immunodeficiency caused by HIV-positive status. The patient came with a corneal ulcer complicated by perforation and fibrinous-plastic iridocyclitis. The localization of the ulcer at the limbus, the absence of loose infiltration of the edges, and high visual functions determined the gentlest surgical tactics in the form of suturing the ulcer defect by applying corneo-limbal sutures without separating the conjunctiva.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Timely drug therapy and surgical treatment led to the closure of the ulcer defect and restoration of visual functions. The postoperative course was smooth and had no peculiarities, despite the HIV-positive status of the patient and the lack of therapy for the underlying disease, since a corneal ulcer with perforation was the first manifest sign that forced the patient to seek medical help.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>язва роговицы</kwd><kwd>перфорация роговицы</kwd><kwd>этиология язвы роговицы</kwd><kwd>ВИЧ-инфекция</kwd><kwd>медикаментозное лечение</kwd><kwd>хирургия роговицы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>corneal ulcer</kwd><kwd>corneal perforation</kwd><kwd>corneal ulcer etiology</kwd><kwd>HIV infection</kwd><kwd>drug treatment</kwd><kwd>corneal surgery</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Созуракова Е.А., Громакина Е.В., Третьяк Е.А., Щигарева С.О., Ткачёва М.Б., Помешкина Е.Е. Результаты хирургического лечения гнойной язвы роговицы у пациентов с ВИЧ-инфекцией. Современные технологии в офтальмологии. 2022; (6): 202-207. doi: 10.25276/2312-4911-2022-6-202-207</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sozurakova  EA, Gromakina EV, Tretyak EA, Shchigareva SO, Tkachyova MB, Pomeskina EE. Surgical treatment results of purulent corneal ulcers in HIV patients. Modern Technologies in Ophthalmology. 2022; (6): 202-207. (In Russ.). doi: 10.25276/2312-4911-2022-6-202-207</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Linzerova D, Stepanov A, Nemcansky J. Ocular manifestations in patients with HIV infection. Cesk Slov Oftalmol. 2019; 74(6): 234-239. doi: 10.31348/2018/6/3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Linzerova D, Stepanov A, Nemcansky J. Ocular manifestations in patients with HIV infection. Cesk Slov Oftalmol. 2019; 74(6): 234-239. doi: 10.31348/2018/6/3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Латыпова Э.А., Загидуллина А.Ш., Мухамадеев Т.Р. Эффективность комплексной терапии длительно не заживающей язвы роговицы у ВИЧ-инфицированных больных с применением офтальмоферона. Медицинский вестник Башкортостана. 2016; 1(61): 145-149.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Latypova  JA, Zagidullina ASh, Muhamadeev TR. Efficiency of complex therapy of long-term non-healing corneal ulcer in HIV-infected patients using oftalmoferon. Bashkortostan Medical Journal. 2016; 1(61): 145-149. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Swierczynska M, Tronina A, Mrukwa-Kominek E. Peripheral Ulcerative Keratitis Associated with Autoimmune Diseases.. 2024. URL: http://dx.doi.org/10.5772/intechopen.112140/ [date of access: October 15, 2024].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Swierczynska  M, Tronina  A, Mrukwa-Kominek  E. Peripheral Ulcerative Keratitis Associated with Autoimmune Diseases.. 2024. URL:  http://dx.doi.org/10.5772/intechopen.112140/ [date of access: October 15, 2024].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hassanpour K, ElSheikh RH, Arabi A, Frank CR, Elhusseiny AM, Eleiwa TK, et al. Peripheral Ulcerative Keratitis: A Review. J ophthalmic Vis Res. 2022; 17(2): 252-275. doi: 10.18502/jovr.v17i2.10797</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hassanpour K, ElSheikh RH, Arabi A, Frank CR, Elhusseiny AM, Eleiwa TK, et al. Peripheral Ulcerative Keratitis: A Review. J ophthalmic Vis Res. 2022; 17(2): 252-275. doi: 10.18502/jovr.v17i2.10797</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дроздова Е.А. Периферические язвы роговицы в ассоциации с ревматической патологией. Клиническая офтальмология. 2024; 24(2): 88-93. doi: 10.32364/2311-7729-2024-24-2-8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drozdova EA. Peripheral corneal ulcers in association with rheumatic diseases. Russian Journal of Clinical Ophthalmology. 2024; 24(2): 88-93 (in Russ.). doi: 10.32364/2311-7729-2024-24-2-8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fu L, Jones S. Peripheral Ulcerative Keratitis. StatPearls. 2024. URL: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK574556/ [date of access: October 15, 2024].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fu  L, Jones  S. Peripheral Ulcerative Keratitis. StatPearls. 2024. URL: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK574556/ [date of access: October 15, 2024].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tavassoli S, Gunn D, Tole D, Darcy D. Peripheral ulcerative keratitis with corneal melt as the primary presentation in a case of human immunodeficiency virus. BMJ Case Reports. 2019; 12(2): 1-3. doi: 10.1136/bcr2018-226936</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tavassoli  S, Gunn  D, Tole  D, Darcy  D. Peripheral ulcerative keratitis with corneal melt as the primary presentation in a case of human immunodeficiency virus. BMJ Case Reports. 2019; 12(2): 1-3. doi: 10.1136/bcr2018-226936</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tsimi C, Epee E, Nguena M. Non-traumatic corneal perforation in HIV immunosuppressed patients. Case series of 4 patients. Medical Research Archives. 2018; 6(10):1-8. doi: 10.18103/mra.v6i10.1850</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsimi C, Epee E, Nguena M. Non-traumatic corneal perforation in HIV immunosuppressed patients. Case series of 4 patients. Medical Research Archives. 2018; 6(10):1-8. doi: 10.18103/mra.v6i10.1850</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
