<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">actabiomedica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Acta Biomedica Scientifica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acta Biomedica Scientifica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-9420</issn><issn pub-type="epub">2587-9596</issn><publisher><publisher-name>Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29413/ABS.2025-10.5.16</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">actabiomedica-5690</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОФТАЛЬМОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OPHTHALMOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эффективность крылонёбной блокады в послеоперационном лечении пациентов после трансплантации донорской роговицы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pterygopalatine block effectiveness in postoperative period after donor cornea transplantation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1642-5276</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Олещенко</surname><given-names>И. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Oleshchenko</surname><given-names>I. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Олещенко Ирина Геннадьевна – кандидат медицинских наук, врач-анестезиолог-реаниматолог, заведующая отделением анестезиологии, 664017, г. Иркутск, ул. Лермонтова, д. 337;</p><p>ассистент кафедры анестезиологии-реаниматологии, 664003, г. Иркутск, ул. Красного Восстания, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina G. Oleshchenko – Cand. Sc. (Med.), anesthesiologist, head of anesthesiology department of Irkutsk branch of S.N. Fyodorov Eye Microsurgery Federal State Institution; assistant of the department of anesthesiology and intensive care of Irkutsk state medical university of the Ministry of Health of the Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">iga.oleshenko@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0547-7521</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юрьева</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Iureva</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юрьева Татьяна Николаевна – доктор медицинских наук, профессор, заместитель директора по научной работе, 664017, г. Иркутск, ул. Лермонтова, д. 337;</p><p>профессор кафедры офтальмологии, 664049,  г. Иркутск, м-н Юбилейный, д. 100;</p><p>профессор кафедры глазных болезней, 664003, г. Иркутск, ул. Красного Восстания, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana N. Iureva – Dr. Sc. (Med.), Professor, deputy director for science, 337 Lermontov str., 664033 Irkutsk,</p><p>professor of the ophthalmology department, Yubileinii dstr., 100, Irkutsk 664049;</p><p>professor of the eye disease department, Krasnogo Vosstaniya str., 1, 664003 Irkutsk</p></bio><email xlink:type="simple">tnyurieva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Иркутский филиал ФГАУ «НМИЦ «МНТК «Микрохирургия глаза» им. акад. С.Н. Федорова» Министерства здравоохранения Российской Федерации;&#13;
ФГБОУ ВО «Иркутский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk Branch of S.N. Fyodorov Eye Microsurgery Federal State Institution, Ministry of health of the Russian Federation; Irkutsk State Medical University of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Иркутский филиал ФГАУ «НМИЦ «МНТК «Микрохирургия глаза» им. акад. С.Н. Федорова» Министерства здравоохранения Российской Федерации; ФГБОУ ВО «Иркутский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации; Иркутская Государственная Медицинская Академия Постдипломного Образования – филиал ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk Branch of S.N. Fyodorov Eye Microsurgery Federal State Institution, Ministry of health of the Russian Federation; Irkutsk State Medical University of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation; Irkutsk State Medical Academy of Postgraduate Education – a branch of Russian Medical Academy of Continuing Professional Education of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>10</volume><issue>5</issue><fpage>143</fpage><lpage>149</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Олещенко И.Г., Юрьева Т.Н., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Олещенко И.Г., Юрьева Т.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Oleshchenko I.G., Iureva T.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/5690">https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/5690</self-uri><abstract><p>Кератопластика является хирургической операцией по пересадке роговицы, при которой донорский трансплантат заменяет поврежденную роговицу пациента. Несмотря на высокую эффективность, процедура связана с риском послеоперационных осложнений, (высокое внутриглазное давление (ВГД) и воспалительная реакция), способствующих развитию болевого синдрома и повышению риска отторжения трансплантата из-за нарушения иммунных привилегий.</p><sec><title>Цель</title><p>Цель. Оценить эффективность обезболивания и противовоспалительного действия крылонёбной блокады (КНБ) в раннем послеоперационном периоде у пациентов, перенесших сквозную кератопластику.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. В исследование включены 56 пациентов, разделённых на две группы: 1-я группа (n = 28) получала КНБ левобупивакаином 0,5 % (4 мл) в течение 3 дней, 2-я группа (n = 28) – стандартное обезболивание НПВС (кетопрофен) и препараты для снижения внутриглазного давления (ацетазоламид, тимолол). Оценивали субъективные болевые ощущения (цифровая рейтинговая шкала – ЦРШ), наличие дискомфорта и ощущения инородного тела в глазу, уровень ВГД и уровень цитокинов (ИЛ-6, ИЛ-8, ИЛ-10) в слезной жидкости пациентов на 1, 3 и 5 сутки после операции.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. В 1-й группе средняя степень боли по ЦРШ – 1,2 ± 0,6 балла (7,14 % пациентов), во 2-й группе – 2,9 ± 1,2 балла (21,4 %) (p ≤ 0,05). В 1 сутки после операции в 1-й группе уровни ИЛ-6 и ИЛ-8 выросли в 4,3 и 1,5 раза соответственно (p = 0,002; p = 0,001), во 2-й группе в 4,9 и 2,1 раза (p = 0,001 и p = 0,002). Концентрация ИЛ-10 в 1-й группе возросла до 2,61 ± 2,3 нг/мл на 1 сутки и 3,08 ± 2,6 нг/мл на 3 сутки (p = 0,0011; p = 0,0015), в 2-й группе изменений отмечено не было. Соотношение ИЛ-6/ИЛ-10 и ИЛ-8/ИЛ-10 было значительно ниже в 1-й группе на 3 сутки – 112,18 ± 78,55, по сравнению с результатами во 2-ой группе – 313,96 ± 109,87 (p = 0,0000). Корреляция между ИЛ-8 и ВГД на 3 сутки: r = 0,8 (p = 0,0000) во 2-й группе и r = 0,6 (p = 0,0049) в 1-й группе.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. После операции по поводу трансплантации донорской роговицы, крылонёбная блокада модулирует цитокиновый профиль с выраженным противовоспалительным эффектом, благодаря чему является эффективным компонентом комплексного послеоперационного лечения пациентов, способствующим уменьшению болевого синдрома и контролю ВГД.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Keratoplasty is a surgical procedure for corneal transplantation, in which a donor graft replaces the patient’s damaged cornea. Despite its high efficacy, the procedure carries a risk of postoperative complications (high level of intraocular pressure (IOP) and inflammatory reaction), which contribute to the development of pain syndrome and increase the risk of graft rejection due to the disruption of immune privilege.</p><sec><title>The aim</title><p>The aim. To evaluate the efficacy of analgesia and the anti-inflammatory effect of pterygopalatine block (PPB) in the early postoperative period in patients after penetrating keratoplasty.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. The study included 56 patients divided into two groups: Group 1 (n = 28) received PPB with 0.5 % levobupivacaine (4 ml) for 3 days, Group 2 (n = 28) received standard analgesia with NSAIDs (ketoprofen) and intraocular pressure-lowering medications (acetazolamide, timolol). Subjective pain sensations (NRS – numeric rating scale), the presence of discomfort and foreign body sensation in the eye, ocular hypertension, and the level of cytokines (IL-6, IL-8, IL-10) in the patients’ tear fluid were assessed on days 1, 3, and 5 after surgery.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. In Group 1, the mean pain level on the NRS was 1.2 ± 0.6 points (7.14 % of patients), while in Group 2 it was 2.9 ± 1.2 points (21.4 %) (p ≤ 0.05). On day 1 after surgery, in Group 1, the levels of IL-6 and IL-8 increased by 4.3 and 1.5 times, respectively (p  =  0.002; p = 0.001), whereas in Group 2 they increased by 4.9 and 2.1 times (p  =  0.001, p = 0.002). The concentration of IL-10 in Group 1 increased to 2.61 ± 2.3 ng/ml on day 1 and to 3.08 ± 2.6 ng/ml on day 3 (p = 0.0011; p = 0.0015), while no significant changes were observed in Group 2. The IL-6/IL-10 and IL-8/IL-10 ratios were significantly lower in Group 1 on day 3 (112.18 ± 78.55) compared to Group 2 (313.96 ± 109.87) (p = 0.0000). The correlation between IL-8 and IOP on day 3 was r = 0.8 (p = 0.0000) in Group 2 and r = 0.6 (p = 0.0049) in Group 1.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. After donor cornea transplantation, pterygopalatine block modulates the cytokine profile with a pronounced anti-inflammatory effect, making it an effective component of comprehensive postoperative treatment. It contributes to reduced pain and improved IOP control in patients.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>крылонебная блокада</kwd><kwd>кератопластика</kwd><kwd>интерлейкины</kwd><kwd>левобупивакаин</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pterygopalatine block</kwd><kwd>keratoplasty</kwd><kwd>interleukins</kwd><kwd>levobupivacaine</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Robbins MS, Robertson CE, Kaplan E, Ailani J, Charleston L, Kuruvilla D, et al. The Sphenopalatine Ganglion: Anatomy, Pathophysiology, and Therapeutic Targeting in Headache. Headache. 2016; 56(2): 240-258. doi: 10.1111/head.12729</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Robbins  MS, Robertson  CE, Kaplan  E, Ailani  J, Charleston L, Kuruvilla D, et al. The Sphenopalatine Ganglion: Anatomy, Pathophysiology, and Therapeutic Targeting in Headache. Headache. 2016; 56(2): 240-258. doi: 10.1111/head.12729</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Олещенко И.Г., Юрьева Т.Н., Заболотский Д.В. Эффективность применения крылонебной блокады с целью обезболивания: мета-анализ. Кубанский научный медицинский вестник. Кубанский научный медицинский вестник. 2023; 30(2): 76-88. doi: 10.25207/1608-6228-2023-30-2-76-88</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oleshchenko  IG, Iureva TN, Zabolotskii  DV. The Analgetic Efficacy of Pterygopalatine Blockade for Pain Treatment in Adults: a Systematic Review and Meta-Analysis. Kuban Scientific Medical Bulletin. 2023; 30(2): 76-88. (In Russ.). doi: 10.25207/1608-6228-2023-30-2-76-88</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hollmann MW, Durieux ME. Local anesthetics and the inflammatory response: a new therapeutic indication? Anesthesiology. 2000; 93(3): 858-875. doi: 10.1097/00000542-200009000-00038</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hollmann MW, Durieux ME. Local anesthetics and the inflammatory response: a new therapeutic indication? Anesthesiology. 2000; 93(3): 858-875. doi: 10.1097/00000542-200009000-00038</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weinstein EJ, Levene JL, Cohen MS, Andreae DA, et al. Local anaesthetics and regional anaesthesia versus conventional analgesia for preventing persistent postoperative pain in adults and children. Cochrane Database Syst Rev. 2018; 4(4): CD007105. doi: 1002/14651858.CD007105. pub3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weinstein EJ, Levene JL, Cohen MS, Andreae DA, et al. Local anaesthetics and regional anaesthesia versus conventional analgesia for preventing persistent postoperative pain in adults and children. Cochrane Database Syst Rev. 2018; 4(4): CD007105. doi: 1002/14651858.CD007105. pub3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim HJ, Roychoudhury P, Lohia S, Kim JS, Kim HT, Ro YJ, et al. Comparison of General and Spinal Anaesthesia on Systemic Inflammatory Response in Patients Undergoing Total Knee Arthroplasty: A Propensity Score Matching Analysis. Medicina (Kaunas). 2021; 57(11): 1250. doi: 10.3390/medicina57111250</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim  HJ, Roychoudhury  P, Lohia  S, Kim  JS, Kim  HT, Ro YJ, et al. Comparison of General and Spinal Anaesthesia on Systemic Inflammatory Response in Patients Undergoing Total Knee Arthroplasty: A Propensity Score Matching Analysis. Medicina (Kaunas). 2021; 57(11): 1250. doi: 10.3390/medicina57111250</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Созуракова Е.А., Громакина Е.В., Мозес В.Г. Современные представления о воспалении и регенерации при проникающих ранениях роговицы. Офтальмология. 2020; 17(2): 181-187. doi: 10.18008/1816-5095-2020-2-181-187</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sozurakova EA, Gromakina EV, Mozes VG. Features of the Content of Cellular Messengers of Inflammation in Eye Injuries. Ophthalmology in Russia. 2020; 17(2):181-187. (In Russ.). doi: 10.18008/1816-5095-2020-2-181-187</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нероев В.В., Балацкая Н.В., Ченцова Е.В., Шамхалова Х.М. Механизмы иммунорегуляции и трансплантационный иммунитет при пересадках роговицы. Медицинская иммунология. 2020; 22(1): 61-76. doi: 10.15789/1563-0625-MOI-1768</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neroev  V, Balatskaya N, Chentsova E, Shamkhalova Kh. Mechanisms of immune regulation and transplantation immunity in corneal transplants. Medical Immunology. 2020; 22(1): 61-76. (In Russ.). doi: 10.15789/1563-0625-MOI-1768</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lu X, Ru Y, Chu C, Lv Y, Gao Y, Jia Z, et al. Lentivirus-mediated IL-10-expressing Bone Marrow Mesenchymal Stem Cells promote corneal allograft survival via upregulating lncRNA 003946 in a rat model of corneal allograft rejection. Theranostics. 2020; 10(18): 8446-8467. doi: 10.7150/thno.31711</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lu  X, Ru Y, Chu  C, Lv Y, Gao Y, Jia  Z, et  al. Lentivirus-mediated IL-10-expressing Bone Marrow Mesenchymal Stem Cells promote corneal allograft survival via upregulating lncRNA 003946 in a rat model of corneal allograft rejection. Theranostics. 2020; 10(18): 8446-8467. doi: 10.7150/thno.31711</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pena I, Knoepfler ML, Irwin A, Zhu X, Kohan LR. Sphenopalatine Ganglion Blocks in the Management of Head and Neck Cancer-Related Pain: A Case Series. A A Pract. 2019; 13(12): 450-453. doi: 10.1213/XAA.0000000000001106</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pena I, Knoepfler ML, IrwinA, ZhuX, KohanLR. Sphenopalatine Ganglion Blocks in the Management of Head and Neck Cancer-Related Pain: A Case Series. A A Pract. 2019; 13(12): 450-453. doi: 10.1213/XAA.0000000000001106</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tahvildari M, Emami-Naeini P, Omoto M. Treatment of donor corneal tissue with immunomodulatory cytokines: a novel strategy to promote graft survival in highrisk corneal transplantation. Sci. Rep. 2017; 7(1): 971. doi: 10.1038/s41598-017-01065-z</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tahvildari  M, Emami-Naeini  P, Omoto  M. Treatment of donor corneal tissue with immunomodulatory cytokines: a novel strategy to promote graft survival in highrisk corneal transplantation. Sci. Rep. 2017; 7(1): 971. doi: 10.1038/s41598-017-01065-z</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhu J, Inomata T, Di Zazzo A, Kitazawa K, Okumura Y, Coassin M, et al. Role of Immune Cell Diversity and Heterogeneity in Corneal Graft Survival: A Systematic Review and Meta-Analysis. J Clin Med. 2021; 10(20): 4667. doi: 10.3390/jcm10204667</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhu  J, Inomata  T, Di Zazzo  A, Kitazawa  K, Okumura  Y, Coassin  M, et  al. Role of Immune Cell Diversity and Heterogeneity in Corneal Graft Survival: A Systematic Review and Meta-Analysis. J Clin Med. 2021; 10(20): 4667. doi: 10.3390/jcm10204667</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джндоян З.Т., Баблумян А.Ю., Гиносян К.В., Шекоян С.В. Корреляционные связи между показателями интерлейкина-10 и интерлейкина-6 у больных периодической болезнью. Терапевтический архив. 2018; 90(3): 38-41. doi: 10.26442/terarkh201890338-41</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jndoyan  ZT, Bablumyan  AYu, Ginosyan  KV, Shekoyan SV. Correlations between indicators of interleukin-10 and interleukin-6 in patients with periodic disease. Terapevticheskii Arkhi. 2018; 90(3): 38-41. (In Russ). doi: 10.26442/terarkh201890338-41</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pace Napoleone C, Aidala E, Cascarano MT, Deorsola L, Iannandrea S, Longobardo A, et al. Hemoadsorption Contribution in Failing Fontan Pediatric Heart Transplantation. Cardiorenal Med. 2024; 14(1): 67-73. doi: 10.1159/000535575</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pace Napoleone  C, Aidala  E, Cascarano  MT, Deorsola  L, Iannandrea  S, Longobardo  A, et  al. Hemoadsorption Contribution in Failing Fontan Pediatric Heart Transplantation. Cardiorenal Med. 2024; 14(1): 67-73. doi: 10.1159/000535575</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
