<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">actabiomedica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Acta Biomedica Scientifica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acta Biomedica Scientifica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-9420</issn><issn pub-type="epub">2587-9596</issn><publisher><publisher-name>Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29413/ABS.2025-10.4.25</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">actabiomedica-5572</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭПИДЕМИОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EPIDEMIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Парадигмы и научные революции в эпидемиологии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Paradigms and scientific revolutions in epidemiology</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9217-6876</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савилов</surname><given-names>Е. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savilov</surname><given-names>E. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Савилов Евгений Дмитриевич – доктор медицинских наук; профессор; главный научный сотрудник лаборатории эпидемиологически и социально значимых инфекций; Институт эпидемиологии и микробиологии ФГБНУ «Научного центра проблем здоровья семьи и репродукции человека»; заведующий кафедрой эпидемиологии и микробиологии; Иркутская государственная медицинская академия последипломного образования – филиал ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования»</p><p>664003; ул. Тимирязева;16; Иркутск,</p><p>664049; м/н Юбилейный;100; Иркутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgeny D. Savilov – Dr. Sc. (Med.); professor; chief researcher at the Laboratory of epidemiologically and socially significant infections; Institute of Epidemiology and Microbiology; Scientific Center for Family Health and Human Reproduction Problems; head of the department of epidemiology and microbiology of the Irkutsk State Medical Academy of Postgraduate Education – branch of the Russian Medical Academy of Postgraduate Education of the Ministry of Health of the Russian Federation</p><p>Timiryazev St.; 16; Irkutsk 664003,</p><p>Yubileyny Microdistrict; 100; Irkutsk; 664049</p></bio><email xlink:type="simple">savilov47@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное научное учреждение&#13;
«Научный центр проблем здоровья семьи и репродукции человека»;&#13;
Иркутская государственная медицинская академия последипломного образования – филиал ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems; &#13;
Irkutsk State Medical Academy of Postgraduate Education – branch of the Russian Medical Academy of Postgraduate Education of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>10</volume><issue>4</issue><fpage>255</fpage><lpage>266</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Савилов Е.Д., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Савилов Е.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Savilov E.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/5572">https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/5572</self-uri><abstract><p>В статье анализируются философские идеи американского историка и философа науки Томаса Куна; который ввёл в научный обиход такие ключевые понятия; как «парадигма» и «смена парадигм»; являющиеся основой его подхода к развитию науки. Идеи Куна и его работа «The Structure of Scientific Revolutions» (1962); где изложены основные положения его учения; остаются одними из самых цитируемых в мировой науке. Однако в русскоязычной литературе; особенно в контексте медицинской науки; они освещены недостаточно. Согласно Куну; накопление знаний происходит постепенно лишь в периоды «нормальной науки»; в то время как основное развитие науки происходит скачкообразно; через научные революции; которые связаны со сменой парадигм. Под парадигмой Кун понимает «признанные научные достижения; которые в течение определённого времени служат научному сообществу моделью для постановки задач и их решений». Вместе с тем; термин «научные революции»; используемый Куном; охватывает все преобразования в науке; начиная от незначительных изменений до масштабных трансформаций; что не всегда логически обосновано. Российский философ В.С. Стёпин выделяет четыре крупных научных революции; охватывающих период становления современной науки с XVII века до наших дней. В статье предлагается интерпретировать глобальные научные изменения через классификацию Стёпина В.С.; рассматривая смену парадигм (по Куну); происходящую в рамках этих крупных этапов; как «дискретные преобразования». В настоящей статье сделана попытка ознакомить отечественных специалистов с развитием науки как процесса смены парадигм; рассматриваемого в контексте эпидемиологических исследований.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyses the philosophical ideas of the American historian and philosopher of science Thomas Kuhn; who introduced such key concepts as “paradigm” and “paradigm shift” into scientific usage. These concepts underpin his approach to the development of science. Kuhn’s ideas and his work “The Structure of Scientific Revolutions” (1962); which outlines the main provisions of his doctrine; remain one of the most quoted in world science. However; in the Russian language literature; especially in the context of medical science; they are not sufficiently covered. According to Kuhn; the accumulation of knowledge occurs gradually only in periods of “normal science”; the main development of science occurs abruptly; through scientific revolutions; which are associated with the change of paradigms. Under the paradigm; Kuhn understands “recognized scientific achievements that for a time provide model problems and solutions to a community of practitioner”. At the same time; the term “scientific revolutions” used by Kuhn covers all transformations in science – from minor changes to large-scale transformations; which is not always logically justified. Russian philosopher V.S. Styopin identifies four major scientific revolutions; covering the period of formation of modern science from the 17th century to the present day. The article proposes to interpret global scientific changes through V.S. Styopin’s classification; considering the change of paradigms (according to Kuhn); occurring within these main stages; as “discrete transformations”. The article attempts to familiarize domestic specialists with the development of science as a process of paradigm shift; considered in the context of epidemiological studies.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>парадигмы</kwd><kwd>смена парадигм</kwd><kwd>наука</kwd><kwd>эпидемиология</kwd><kwd>научные революции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>paradigms</kwd><kwd>paradigm shift</kwd><kwd>science</kwd><kwd>epidemiology</kwd><kwd>scientific revolutions</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена и подготовлена к печати в рамках госбюджетной темы №  121022500179-0 «Молекулярные, организменные и популяционные закономерности формирования эпидемического процесса антропонозных и трансмиссивных инфекций на территории Северной Азии и сопредельных территориях»</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власов В.В. Эпидемиология. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vlasov VV. Epidemiology. M: GEOTAR-Media; 2021. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kuhn T. The Structure of Scientific Revolutions. Chicago: University of Chicago Press; 1962.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuhn T. The Structure of Scientific Revolutions. Chicago: University of Chicago Press; 1962.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кун Т. Структура научных революций. М.: АСТ; 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuhn T. The Structure of Scientific Revolutions. М.: АST; 2009. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брико Н.И., Савилов Е.Д. Периодизация истории эпидемиологии и становление междисциплинарного этапа в развитии этой профилактической дисциплины. Вестник РАМН. 2024; (3): 281–288. doi:10.15690/vramn17190</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Briko  NI, Savilov  ED. Periodization of the history of epidemiology and the formation of an interdisciplinary stage in the development of this preventive discipline. Vestnik RAMN. 2024; (3): 281- 288. (In Russ.). doi:10.15690/vramn17190</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брико Н.И. Основные постулаты современной парадигмы эпидемиологии. Инфекционные болезни: новости, мнения, обучение. 2017; 5(22): 28-33. doi: 10.24411/2305-3496-2017-00081</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Briko NI. The main postulates of the modern paradigm of epidemiology. Infectious diseases: news, opinions, training. 2017; 5(22): 28-33. (In Russ.). doi: 10.24411/2305-3496-2017-00081</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савилов Е.Д., Брико Н.И., Круликовский А.И. Становление междисциплинарного взаимодействия эпидемиологии и патологической физиологии в период постнеклассического развития науки. Вестник РАМН. 2022; 77(3): 230-237. doi: 10.15690/vramn2011</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savilov ED, Briko NI, Krulikovskij AI. Formation of interdisciplinary interaction of epidemiology and pathological physiology in the period of post-classical development of science. Vestnik RAMN. 2022; 77(3): 230- 237. (In Russ.). doi: 10.15690/vramn2011</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История эпидемиологии: Учебное пособие под ред. Н.И. Брико. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2024. doi: 10.33029/9704-8199-8-EYP-2024-1-112</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">History of Epidemiology: Study Guide ed. Briko  NI. M.: GEOTAR-Media; 2024. (In Russ.). doi: 10.33029/9704-8199-8-EYP-2024-1-112</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степин В.С., Горохов В.Г., Розов М.А. Философия науки и техники: Учебное пособие. М.: Гардарика; 1996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepin  VS, Gorohov  VG, Rozov  MA. Philosophy of Science and Technology: A Study Guide. M.: Gardarika; 1996. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степин В.С. Философия и методология науки. Избранное. М.: Альма матер; 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepin  VS. Philosophy and methodology of science. Favourites. M.: Alma mater; 2015. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Susser M, Susser E. Choosing a future for epidemiology: II. From Black Box to Chinese Boxes and EcoEpidemiology. Am. J. Public Health. 1996; 86(5): 674-677. doi: 10.2105/ajph.86.5.674</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Susser  M, Susser  E. Choosing a future for epidemiology: II. From Black Box to Chinese Boxes and EcoEpidemiology. Am. J. Public Health. 1996; 86(5): 674-677. doi: 10.2105/ajph.86.5.674</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Susser M, Susser E. Choosing a future for epidemiology: I. Eras and Paradigms. Am. J. Public Health. 1996; 86(5): 668-673. doi: 10.2105/ajph.86.5.668</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Susser M, Susser E. Choosing a future for epidemiology: I. Eras and Paradigms. Am. J. Public Health. 1996; 86(5): 668-673. doi: 10.2105/ajph.86.5.668</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bhopal R. Paradigms in Epidemiology. Textbooks: In the Footsteps of Thomas Kuhn. Am. J. Public Health. 1999; (89): 1162-1165. doi: 10.2105/ajph.89.8.1162</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bhopal R. Paradigms in Epidemiology. Textbooks: In the Footsteps of Thomas Kuhn. Am. J. Public Health. 1999; (89): 1162-1165. doi: 10.2105/ajph.89.8.1162</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черкасский Б.Л. Руководство по общей эпидемиологии. М.: Медицина; 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cherkasski  BL. General Epidemiology Guidelines. M.: Medicina; 2001. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беляков В.Д., Голубев Д.Б., Каминский Г.Д., Тец В.В. Саморегуляция паразитарных систем (молекулярно-генетические исследования). Л.: Медицина; 1987.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belyakov VD, Golubev  DB, Kaminski  GD, Tec VV. Self-regulation of parasitic systems (molecular genetic studies). L.: Medicina; 1987. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. М.: Азъ, 1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ozhegov SI, Shvedova NU. Explanatory Dictionary of the Russian Language. M.: Az, 1994. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степин В.С., Сточик А.М., Затравкин С.Н. История и философия медицины. Научные революции в медицине XVII-XXI вв. М.: Академический проект; 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepin VS, Stochik AM, Zatravkin SN. History and philosophy of medicine. Scientific revolutions in medicine of the XVIIXXI centuries. M.: Akademicheskij proekt, 2020. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степин В.С. Саморазвивающиеся системы и постнеклассическая рациональность. Вопросы философии. 2003; (8): 5-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepin VS. Self-developing systems and post-classical rationality. Voprosy filosofii. 2003; (8): 5-17. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савилов Е.Д. Техногенное загрязнение окружающей среды – новый фактор риска инфекционной патологии. Эпидемиология и инфекционные болезни. 2011; (2): 4-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savilov ED. Technogenic environmental pollution is a new risk factor for infectious pathology. Epidemiology and infectious diseases. 2011; (2): 4-8. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савилов Е.Д., Брико Н.И., Колесников С.И. Эпидемиологические аспекты экологических проблем современности. Гигиена и санитария. 2020; 99(2): 134- 139. doi: 10.33029//0016-9900-2019-99-2-134-139 2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savilov  ED, Briko  NI, Kolesnikov  SI. Epidemiological aspects of environmental problems of the present. Hygiene and Sanitation. 2020;99(2):134-139. (In Russ.). doi: 10.33029//0016-9900-2019-99-2-134-139</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савилов Е.Д., Колесников С.И., Брико Н.И. Коморбидность в эпидемиологии – новый тренд в исследованиях общественного здоровья. Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии. 2016; (4): 66-75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savilov  ED, Kolesnikov  SI, Briko  NI. Comorbidity in epidemiology – new trend in public health research. Zh mikrobiol. 2016; (4): 66-75. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шкарин В.В., Благонравова А.С. Эпидемиологические особенности сочетанных инфекций. Н.: НГМА, 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shkarin  VV, Blagonravova  AS. Epidemiological features of co-infections. N.: NGMA, 2017. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савилов Е.Д. Управление инфекционной заболеваемостью на основе воздействия превентивных мероприятий на уязвимый период в циклическом развитии эпидемического процесса. Вестник Российской академии медицинских наук. 2021; 76(1): 20- 27. doi: 10.15690/vramn1349</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savilov  ED. Infectious disease management based on the impact of preventive measures on the vulnerable period in the cyclical development of the epidemic process. Vestnik Rossijskoj akademii medicinskih nauk. 2021; 76(1): 20-27. (In Russ.). doi: 10.15690/vramn1349</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савилов Е.Д., Астафьев В.А., Мамонтова Л.М., Володин Ю.Ф. Эпидемиологические особенности дизентерии в Восточной Сибири. Н.: Наука, 1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savilov ED, Astafev VA, Mamontova  LM, Volodin YuF. Epidemiological features of dysentery in Eastern Siberia. N.: Nauka; 1994. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андрюков Б.Г., Ляпун И.Н. Лабораторные стратегии диагностики COVID-19: современные технологии и тенденции развития (обзор литературы). Клиническая лабораторная диагностика. 2020; 65(12): 757-766. doi: 10.18821/0869-2084-2020-65-12-757-766</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andrukov  BG, Lapun  IN. Laboratory strategies for the diagnosis of COVID-19: current technologies and development trends (literature review). Klinicheskaja laboratornaja diagnostika. 2020; 65(12): 757-766. (In Russ.). doi: 10.18821/0869-2084-2020-65-12-757-766</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harrison F, Allan RN, Maddocks SE. Editorial: Polymicrobial Biofilms in Chronic Infectious Disease. Front Cell Infect Microbiol. 2020; 10: 628584. doi: 10.3389/fcimb.2020.628584</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harrison  F, Allan  RN, Maddocks  SE. Editorial: Polymicrobial Biofilms in Chronic Infectious Disease. Front Cell Infect Microbiol. 2020; 10: 628584. doi: 10.3389/fcimb.2020.628584</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lamont RJ, Hajishengallis G, Koo H. Social networking at the microbiome-host interface. Infect Immun. 2023; 91(9): e0012423. doi: 10.1128/iai.00124-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lamont  RJ, Hajishengallis  G, Koo  H. Social networking at the microbiome-host interface. Infect Immun. 2023; 91(9): e0012423. doi: 10.1128/iai.00124-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
