<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">actabiomedica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Acta Biomedica Scientifica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acta Biomedica Scientifica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-9420</issn><issn pub-type="epub">2587-9596</issn><publisher><publisher-name>Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29413/ABS.2025-10.1.20</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">actabiomedica-5232</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОФТАЛЬМОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OPHTHALMOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Диагностика и лечение эзотропии с диплопией у молодых пользователей смарт-устройств</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Diagnosis and  treatment of  esotropia with  diplopia in  young users of  smart devices</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3376-8190</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бачалдина</surname><given-names>Л. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bachaldina</surname><given-names>L. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бачалдина Лариса Николаевна – кандидат медицинских наук, врач-офтальмолог,</p><p>664033, г. Иркутск, ул. Лермонтова, 337</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Larisa N. Bachaldina – Cand. Sc. (Med.), Ophthalmologist, </p><p>Lermontova str. 337, Irkutsk 664033</p></bio><email xlink:type="simple">larinikba@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5878-9636</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Короленко</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korolenko</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Короленко Анна Владимировна – кандидат медицинских наук, врач-офтальмолог, заведующая отделением охраны зрения детей, </p><p>664033, г. Иркутск, ул. Лермонтова, 337</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna V. Korolenko – Cand. Sc. (Med.), Ophthalmologist, Head of the Department of Children’s Vision Protection,</p><p>Lermontova str. 337, Irkutsk 664033</p></bio><email xlink:type="simple">dalgetti@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Иркутский филиал ФГАУ «НМИЦ «МНТК «Микрохирургия глаза» имени академика С.Н. Фёдорова» Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk Branch of the S. Fyodorov Eye Microsurgery Federal State Institution</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><volume>10</volume><issue>1</issue><fpage>189</fpage><lpage>195</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бачалдина Л.Н., Короленко А.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бачалдина Л.Н., Короленко А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bachaldina L.N., Korolenko A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/5232">https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/5232</self-uri><abstract><p>В связи с широким использованием смарт-мобильных устройств существенно выросло количество пациентов с признаками дезадаптации бинокулярной зрительной системы, развитием эзотропии с диплопией.</p><sec><title>Цель работы</title><p>Цель работы. Оценить состояние бинокулярной зрительной системы у пациентов с эзотропией и диплопией, разработать алгоритм лечения.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Основная группа состояла из  20  пациентов в возрасте от 15 до 36 лет (Me 24,5 [15,3; 30,3] года) с жалобами на постоянную диплопию. Время использования смарт-устройств у всех пациентов составляло более 6 ч в сутки (Me 7,8 [4,3; 11,3] ч). Рефракция у всех пациентов была миопической, а корригированная острота обоих глаз составляла 1,0. Угол косоглазия по  Гиршбергу варьировал от  +5 до  +15° (Ме 10  [5,5;  10]°). Группа контроля включала 15  пациентов в  возрасте от  15 до  36  лет (Ме 23,4 [16,3; 30,5] года) с миопией средней степени без глазодвигательных нарушений. У всех пациентов дополнительно оценивали толщину экстраокулярных мышц по данным ультразвукового исследования. Алгоритм лечения пациентов с эзотропией включал, проведение ортопто-диплоптического лечения, а при неэффективности мер проводилось хирургическое лечение.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Выявлено, что  внутренняя прямая мышца у  пациентов с эзотропией имеет в среднем статистически значимо большую толщину, чем у пациентов контрольной группы (р = 0,02), а толщина наружной прямой мышцы в среднем сопоставима (р = 0,33). Положительный результат после первого этапа лечения был получен у 2 пациентов, у остальных 18 пациентов в качестве второго этапа лечения была проведена теносклеропластика внутренней прямой мышцы. В  результате у  всех пациентов зарегистрированы ортотропия и бинокулярный характер зрения.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. У пациентов с миопией и ослабленной аккомодацией на фоне длительного зрительного напряжения вблизи возможно формирование стойких нарушений бинокулярных функций, что требует применения особого алгоритма диагностических и лечебных мероприятий.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Currently, due to the popularity of smart mobile devices, the frequency of calls from patients with signs of maladaptation of the binocular visual system has increased significantly.</p><sec><title>The aim of the study</title><p>The aim of the study. To assess the state of the binocular visual system in patients with esotropia and diplopia, as well as to search for effective methods of treating this pathology.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. There were 20  patients aged 15 to  36  years (Me 24.5 [15.3; 30.3]) with complaints of permanent diplopia. The use time of smart devices in all patients was more than 6 hours per day (Me 7.8 [4.3; 11.3] hours). Refraction in all patients was myopic, and the corrected acuity of both eyes was 1.0. The angle of strabismus according to Hirschberg varied from +5 to +15° (Me 10 [5.5; 10]°). As a control group, 15 patients aged 15 to 36 (Ме 23.4 [16.3; 30.5]) years with moderate myopia without oculomotor disorders were examined. Along with the standard ophthalmological examination, the thickness of the extraocular muscles was additionally assessed in all patients according to ultrasound data. The algorithm for treating patients with esotropia included orthopto-diploptic treatment. If  the  measures were ineffective, surgical treatment was performed at the second stage.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Comparing the thickness of the oculomotor muscles found that the internal rectus muscle in patients with esotropia has, on average, a significantly greater thickness than in patients in the control group (p = 0.02), and the thickness of the external rectus muscle is comparable on average (p = 0.33). A positive result after the first stage of treatment was obtained in 2 patients, in the remaining 18 patients, tenoscleroplasty of the internal rectus muscle with partial median myotomy was performed as the second stage of treatment. As a result of the treatment, all patients achieved binocular vision and stereo vision.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The  presented data demonstrate the  possibility of  the  formation of persistent violations of binocular functions in patients with myopia and impaired accommodation against the background of prolonged visual tension, which requires the use of a special algorithm of diagnostic and therapeutic measures.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эзотропия</kwd><kwd>диплопия</kwd><kwd>слабость аккомодации</kwd><kwd>астенопия</kwd><kwd>миопия</kwd><kwd>слабость дивергенции</kwd><kwd>смарт-устройства</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>esotropia</kwd><kwd>diplopia</kwd><kwd>weakness of accommodation</kwd><kwd>asthenopia</kwd><kwd>myopia</kwd><kwd>weakness of divergence</kwd><kwd>smart devices</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Проскурина О.В., Тарутта Е.П., Хведелидзе Т.З., Арутюнян С.Г., Аклаева Н.А., Апаев А.В. Этиология и дифференциальная диагностика бинокулярной диплопии при содружественном и несодружественном косоглазии. Российский офтальмологический журнал. 2023; 16(4): 81-86. doi: 10.21516/2072-0076-2023-16-4-81-86</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Proskurina OV, Tarutta EP, Khvedelidze TZ, Harutyunyan SG, Aklaeva NA, Apaev AV. Etiology and differential diagnosis of binocular diplopia in comitant and incomitant strabismus. Russian Ophthalmological Journal. 2023; 16(4): 81-86. (In Russ.). doi: 10.21516/2072-0076-2023-16-4-81-86</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гладышева Г.В., Плисов И.Л., Анциферова Н.Г., Пущина В.Б., Мамулат Д.Р. Многогранность использования ботокса в страбизмологии. Российский офтальмологический журнал. 2024; 17(3): 108-112. doi: 10.21516/2072-0076-2024-17-3-108-112</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gladysheva  GV, Plisov  IL, Antsiferova  NG, Pushchina VB, Mamulat DR. The versatility of botox use in strabismology. Russian Ophthalmological Journal. 2024; 17(3): 108-112. (In Russ.). doi: 10.21516/2072-0076-2024-17-3-108-112</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kikolashvili M, Kapanadze N, Nikuradze N, Tkebuchava T, Shengelia B. Acute acquired comitant esotropia. The Caucasus Journal of Medical and Psychological Sciences. 2024; 2(1-2): 91-97. doi: 10.61699/cjmps-v2-i1-2-p91-97</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kikolashvili M, Kapanadze N, Nikuradze N, Tkebuchava T, Shengelia  B. Acute acquired comitant esotropia. The  Caucasus Journal of Medical and Psychological Sciences. 2024; 2(1-2): 91-97. doi: 10.61699/cjmps-v2-i1-2-p91-97</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захарова М.А., Куроедов А.В. Применение антиоксидантов в комплексной терапии компьютерного зрительного синдрома. РМЖ. Клиническаяофтальмология. 2016; 17(1): 54-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakharova MA, Kuroyedov AV. Аntioxidants in complex treatment of computer vision syndrome. RMJ. Clinical Ophthalmology. 2016; 17(1): 54-59. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахмадеев Р.Р., Мухамадеев Т.Р., Шайхутдинова Э.Ф., Хусниярова А.Р., Идрисова Л.Р., Тимербулатова М.Ф. Микрофлуктуации аккомодации как нейроофтальмологический показатель астенопии при пользовании девайсами. Медицинский вестник Башкортостана. 2020; 4(88): 95-100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhmadeev RR, Mukhamadeev TR, Shaykhutdinova  EF, Khusniyarova  AR, Idrisova  LR, Timerbulatova MF. Microfluctuations of accommodation as a neuroophthalmological indicator of asthenopia when using devices. Bashkortostan Medical Journal. 2020; 4(88): 95-100. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аклаева Н.А. Бинокулярная диплопия: диагностика и лечение. Российская педиатрическая офтальмология. 2016; 11(2): 93-98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aklaeva  NA. Binocular diplopia: The  diagnostics and treatment. Russian Pediatric Ophthalmology. 2016; 11(2): 93- 98. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гладышева Г.В., Плисов И.Л., Анциферова Н.Г., Пущина В.Б., Мамулат Д.Р., Белоусова К.А., и др. Призматическая коррекция при остро приобретенной эзотропии с диплопией. Офтальмохирургия. 2021; 4: 46-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gladysheva  GV, Plisov  IL, Antsiferova NG, Pushchina VB, Mamulat DR, Belousova KA, et al. Prismatic correction in the presence of acutely acquired esotropia with diplopia. Fyodorov Journal of Ophthalmic Surgery. 2021; 4: 46-51. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee HS, Park SW, Heo H. Acute acquired comitant esotropia related to excessive smartphone use. BMC Ophthalmol. 2016; 16: 37. doi: 10.1186/s12886-016-0213-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee HS, Park SW, Heo H. Acute acquired comitant esotropia related to excessive smartphone use. BMC Ophthalmol. 2016; 16: 37. doi: 10.1186/s12886-016-0213-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zheng K, Han T, Han Y, Qu X. Acquired distance esotropia associated with myopia in the young adult. BMC Ophthalmol. 2018; 18(1): 51. doi: 10.1186/s12886-018-0717-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zheng K, Han T, Han Y, Qu X. Acquired distance esotropia associated with myopia in the young adult. BMC Ophthalmol. 2018; 18(1): 51. doi: 10.1186/s12886-018-0717-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ruatta C, Schiavi C. Acute acquired concomitant esotropia associated with myopia: Is the condition related to any binocular function failure? Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2020; 258(11): 2509-2515. doi: 10.1007/s00417-020-04818-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ruatta C, Schiavi C. Acute acquired concomitant esotropia associated with myopia: Is the condition related to any binocular function failure? Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2020; 258(11): 2509-2515. doi: 10.1007/s00417-020-04818-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пасикова Н.В., Кузнецов И.В. Причины диплопии (обзор литературы). Современные технологии в офтальмологии. 2022; 4(44): 69-74. doi: 10.25276/2312-4911-2022-4-69-74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pasikova NV, Kuznetsov IV. Causes of diplopia (literature review). Modern Technologies in Ophthalmology. 2022; 4(44): 69-74. (In Russ.). doi: 10.25276/2312-4911-2022-4-69-74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Crouch ER, Dean TW, Kraker RT, Miller AM, Kraus CL, Gunton KB, et al. A prospective study of treatments for adult-onset divergence insufficiency-type esotropia. J AAPOS. 2021; 25(4): 203. e1-203.e11. doi: 10.1016/j.jaapos.2021.02.014</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Crouch ER, Dean TW, Kraker RT, Miller AM, Kraus CL, Gunton KB, et al. A prospective study of treatments for adult-onset divergence insufficiency-type esotropia. J AAPOS. 2021; 25(4): 203. e1-203.e11. doi: 10.1016/j.jaapos.2021.02.014</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щуко А.Г., Малышев В.В. (ред.). Теоретическая и клиническая бинариметрия. Новосибирск: Наука; 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchuko AG, Malyshev VV (eds). Theoretical and clinical binarimetry. Novosibirsk: Nauka; 2006. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grace SF, Cavuoto KM, Shi W, Capo H. Surgical treatment of adult-onset esotropia: Characteristics and outcomes. J Pediatr Ophthalmol Strabismus. 2017; 54(2): 104-111. doi: 10.3928/01913913-20160929-02</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grace SF, Cavuoto KM, Shi W, Capo H. Surgical treatment of  adult-onset esotropia: Characteristics and  outcomes. J Pediatr Ophthalmol Strabismus. 2017; 54(2): 104-111. doi: 10.3928/01913913-20160929-02</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горбенко В.М., Фокин В.П. Новый метод хирургического лечения смешанной формы косоглазия. Волгоградский научно-медицинский журнал. 2007; 1: 40-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorbenko VM, Fokin VP. A new method of surgical treatment of a mixed form of strabismus. Volgograd Journal of Medical Research. 2007; 1: 40-42. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Розанова О.И., Щуко А.Г., Ильин В.П., Малышев В.В. Сходящееся содружественное косоглазие у взрослых. Иркутск; 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rozanvova ОI, Shchuko AG, Ilyin VP, Malyshev VV. Сonvergent concomitant strabismus in adults. Irkutsk; 2005. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
