<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">actabiomedica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Acta Biomedica Scientifica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acta Biomedica Scientifica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-9420</issn><issn pub-type="epub">2587-9596</issn><publisher><publisher-name>Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_5a3a0d6243ea24.16475434</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">actabiomedica-500</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АКУШЕРСТВО И ГИНЕКОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OBSTETRICS AND GYNAECOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Характеристика микробиоценоза генитального тракта и его роль в инициации воспалительного процесса в эндометрии у женщин с репродуктивными нарушениями</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Characteristics of the microbiocenosis of the vaginal tract and its role in initiating inflammatory process in endometrium in women with reproductive disorders</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Данусевич</surname><given-names>И. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Danusevich</surname><given-names>I. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">iphr@sbamsr.irk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Михалевич</surname><given-names>И. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikhalevich</surname><given-names>I. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «научный центр проблем здоровья семьи и репродукции человека»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>09</month><year>2017</year></pub-date><volume>2</volume><issue>5(2)</issue><fpage>15</fpage><lpage>20</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Данусевич И.Н., Иванова Е.И., Михалевич И.М., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Данусевич И.Н., Иванова Е.И., Михалевич И.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Danusevich I.N., Ivanova E.I., Mikhalevich I.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/500">https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/500</self-uri><abstract><p>Состояние микрофлоры женских половых органов играет очень большую роль в состоянии здоровья женщины. Микробиологические нарушения в этом биотопе предрасполагают к развитию хронических заболеваний органов малого таза и впоследствии ухудшают прогноз в отношении репродуктивной функции, являясь причиной таких репродуктивных нарушений, как бесплодие и невынашивание беременности. Цель: изучение микробиоценоза генитального тракта и его роли в инициации воспалительного процесса в эндометрии у женщин с репродуктивными нарушениями. Материалы и методы. В исследование включено 50 пациенток с репродуктивными нарушениями с гистологически подтверждённым диагнозом хронического эндометрита и 5о пациенток с репродуктивными нарушениями без хронического эндометрита. Микробиологические исследования биотопа влагалища проводили согласно руководствам (Приказ МЗ СССР № 535 от 22 апреля 1985 г.). Показатели иммунитета определяли в периферической крови, подсчёт иммунных клеток проводили на проточном цитофлюориметре (BD FACS KCALABUR). В исследовании использовали методы математической статистики, реализованные в ППП Statistica 6.1 (StatSoft Inc., США). Статистическую обработку параметров проводили с использованием параметрических критериев: Т-критерия Стьюдента и F-критерия Фишера. Характер распределения (нормальность) оценивали методами Колмогорова - Смирнова с поправкойЛиллиефорса и Шапиро - Уилка с уровнем значимости меньшим и равным 5 % (р ≤ 0,05). Результаты и выводы. Условно-патогенная микрофлора у женщин с хроническим эндометритом в цервикальном канале представлена: кандидами, герпесвирусами,уреаплазмой и факультативно-анаэробно положительными микроорганизмами. В эндометрии преобладали кандиды, облигатно-анаэробные грамотрицательные, факультативно-анаэробные грамположительные микроорганизмы. Хронический эндометриту женщин с репродуктивными нарушениями характеризуется: вторичным иммуннодефицитным состоянием, сопровождающимся супрессорной активностью Т-лимфоцитов; снижением микробицидной активности крови; выраженным угнетением гуморального звена иммунной системы. Нарушения баланса индигенной и условно-патогенной микрофлоры, сопровождающиеся вторичным иммунодефицитным состоянием, возможно, являются инициаторами хронизации воспалительного процесса в эндометрии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Background. Microbiological disorders in the genital tract predispose to the development of chronic pelvic diseases and subsequently worsen the prognosis for reproductive function, causing infertility, miscarriage. Aims: study of the microbiocenosis of the vaginal tract and its role in initiating inflammatory process in endometrium in women with reproductive disorders. Materials and methods. The study included 50 patients with reproductive disorders with histological confirmation of the diagnosis of chronic endometritis and 50 patients with reproductive disorders without chronic endometritis. Microbiological studies of the biotope of the vagina were carried out according to the guidelines. The counting of immune cells was carried out in peripheral blood with flow cytofluorimeter. Methods of mathematical statistics implemented in the application package Statistica 6.1 (StatSoft Inc., USA) were used in the study. Used criteria were Student's t-test and Fisher criterion with a significance level less than 5 % (p &lt; 0.05). Results and conclusions. Conditionally pathogenic microflora in women with chronic endometritis in the cervical canal is represented by candidiasis, herpesviruses, ureaplasma and facultative-anaerobically positive microorganisms. Candida, obligate-anaerobic gram-negative, and facultative anaerobic gram-positive microorganisms predominated in the endometrium. The secondary immunodeficiency state is characterized by suppressor activity of T-lymphocytes; the decrease in microbicide activity of blood, pronounced inhibition of the humoral link of the immune system. Violations of the balance of the indigenous and conditionally pathogenic microflora accompanied by a secondary immunodeficiency may be the initiator of chronic inflammation in the endometrium.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хронический эндометрит</kwd><kwd>иммунитет</kwd><kwd>репродуктивные нарушения</kwd><kwd>микробиоценоз генитального тракта</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic endometritis</kwd><kwd>immunity</kwd><kwd>reproductive disorders</kwd><kwd>microbiocenosis of the genital tract</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воеводин Д.А., Розанов Г.Н. Цитокиногормональные взаимодействия: положение об иммуноэндокринной регуляторной системе // Педиатрия. -2006. - № 1. - С. 95-102</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воеводин Д.А., Розанов Г.Н. Цитокиногормональные взаимодействия: положение об иммуноэндокринной регуляторной системе // Педиатрия. -2006. - № 1. - С. 95-102</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никулин Б.А. Оценка и коррекция иммунного статуса. - М., 2008. - 376 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Никулин Б.А. Оценка и коррекция иммунного статуса. - М., 2008. - 376 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петерсен Э.Э. Инфекции в акушерстве и гинекологии / Под общ. ред. В.Н. Прилепской. - М.: МЕД-пресс-информ, 2007. - 352 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петерсен Э.Э. Инфекции в акушерстве и гинекологии / Под общ. ред. В.Н. Прилепской. - М.: МЕД-пресс-информ, 2007. - 352 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попкова С.М., Ракова Е.Б., Храмова Е.Е., Данусевич И.Н., Шабанова Н.М., Сердюк Л.В., Немченко У.М., Иванова Е.И. Микроэкологические сочетания вагинального и кишечного биотопов у женщин с воспалительными заболеваниями нижнего этажа полового тракта и девочек-подростков с дисфункцией яичников // Бюл. СО РАМН. - 2013. - Т. 33, № 4. - С. 77-84</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Попкова С.М., Ракова Е.Б., Храмова Е.Е., Данусевич И.Н., Шабанова Н.М., Сердюк Л.В., Немченко У.М., Иванова Е.И. Микроэкологические сочетания вагинального и кишечного биотопов у женщин с воспалительными заболеваниями нижнего этажа полового тракта и девочек-подростков с дисфункцией яичников // Бюл. СО РАМН. - 2013. - Т. 33, № 4. - С. 77-84</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радзинский В.Е., Димитрова В.И., Майскова И.Ю. Неразвивающаяся беременность. - М., 2009. - 208 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Радзинский В.Е., Димитрова В.И., Майскова И.Ю. Неразвивающаяся беременность. - М., 2009. - 208 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Серова О.Ф., Марченко С.Ю., Санаев М.И. Роль хронического эндометрита в генезе ранних репродуктивных потерь // Вестник последипломного медицинского образования. - 2010. - № 1. - С. 36-38</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Серова О.Ф., Марченко С.Ю., Санаев М.И. Роль хронического эндометрита в генезе ранних репродуктивных потерь // Вестник последипломного медицинского образования. - 2010. - № 1. - С. 36-38</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидельникова В.М., Сухих ГТ. Невынашивание беременности: руководство для врачей. - М., 2011. - 546 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сидельникова В.М., Сухих ГТ. Невынашивание беременности: руководство для врачей. - М., 2011. - 546 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сухих Г.Т., Шуршалина А.В. Хронический эндометрит: руководство. - М.: ГЭОТАР-Медиа, 2010. - 64 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сухих Г.Т., Шуршалина А.В. Хронический эндометрит: руководство. - М.: ГЭОТАР-Медиа, 2010. - 64 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хаитов Р.М., Пинегин Б.В., Ярилин А.А. Руководство по клинической иммунологии. Диагностика заболеваний иммунной системы: руководство для врачей. - М.: ГЭОТАР-Медиа, 2009. - 352 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хаитов Р.М., Пинегин Б.В., Ярилин А.А. Руководство по клинической иммунологии. Диагностика заболеваний иммунной системы: руководство для врачей. - М.: ГЭОТАР-Медиа, 2009. - 352 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шурлыгина А.В., Дергачева Т.И., Ковшик И.Г. Клеточный состав лимфоидных органов крыс-самок с экспериментальным острым воспалением внутренних половых органов после введения интерферонагамма в разных суточных режимах // Иммунология. -2008. - Т. 29, № 2. - С. 114-116</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шурлыгина А.В., Дергачева Т.И., Ковшик И.Г. Клеточный состав лимфоидных органов крыс-самок с экспериментальным острым воспалением внутренних половых органов после введения интерферонагамма в разных суточных режимах // Иммунология. -2008. - Т. 29, № 2. - С. 114-116</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шуршалина А.В. Хронический эндометрит // Бесплодный брак. Современные подходы к диагностике и лечению; под ред. акад. В.И. Кулакова. - М., 2005. - С. 404-410</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шуршалина А.В. Хронический эндометрит // Бесплодный брак. Современные подходы к диагностике и лечению; под ред. акад. В.И. Кулакова. - М., 2005. - С. 404-410</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andrews WW, Goldenberg RL, Hauth JC. (2005). Endometrial microbial colonization and plasma cell endometritis after spontaneous or indicated preterm versus term delivery. Am J Obstet Gynecol, 193, 739-745.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andrews WW, Goldenberg RL, Hauth JC. (2005). Endometrial microbial colonization and plasma cell endometritis after spontaneous or indicated preterm versus term delivery. Am J Obstet Gynecol, 193, 739-745.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bessmertnaia VS. (2008). Endometrial morphological and immunohistochemical features in females with primary and secondary infertility.Arch Patol, 70 (4), 31-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bessmertnaia VS. (2008). Endometrial morphological and immunohistochemical features in females with primary and secondary infertility.Arch Patol, 70 (4), 31-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cicinelli Е. (2009). Poor reliability of vaginal and endocervical cultures for evaluating microbiology of endometrial cavity in women with chronic endometritis. Gynecol Obstet Invest, 68 (2), 108-115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cicinelli Е. (2009). Poor reliability of vaginal and endocervical cultures for evaluating microbiology of endometrial cavity in women with chronic endometritis. Gynecol Obstet Invest, 68 (2), 108-115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Haggerty CL, Ness RB. (2006). Epidemiology, pathogenesis and treatment of pelvic inflammatory disease. Expert Rev Anti Infect Ther, 4, 235-247.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haggerty CL, Ness RB. (2006). Epidemiology, pathogenesis and treatment of pelvic inflammatory disease. Expert Rev Anti Infect Ther, 4, 235-247.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jarrel JF. (2005). Consensus guidelines for the management of chronic pelvis pain. J Obstet Gynecol Can, 27, 781-826.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jarrel JF. (2005). Consensus guidelines for the management of chronic pelvis pain. J Obstet Gynecol Can, 27, 781-826.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Johnston-MacAnanny EB, Hartnett J, Engmann LL. (2010) Chronic endometritis is common in women with recurrent implantation failure after in vitro fertilization. Fertil Steril, 93 (2), 437-441.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Johnston-MacAnanny EB, Hartnett J, Engmann LL. (2010) Chronic endometritis is common in women with recurrent implantation failure after in vitro fertilization. Fertil Steril, 93 (2), 437-441.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kitaya KP. (2011). Prevalence of chronic endometritis in recurrent miscarriages. Fertil Steril, 95 (3), 1156-1158.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kitaya KP. (2011). Prevalence of chronic endometritis in recurrent miscarriages. Fertil Steril, 95 (3), 1156-1158.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Knudtson EG, Shellhaas C, Stephens JA. (2007). The association of chronic endometritis with preterm. Am J Obstet Gynecol. 196, 337-340.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Knudtson EG, Shellhaas C, Stephens JA. (2007). The association of chronic endometritis with preterm. Am J Obstet Gynecol. 196, 337-340.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paavonen J. (2005). Pelvis inflammatory disease. Medicine, 33 (10), 43-46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paavonen J. (2005). Pelvis inflammatory disease. Medicine, 33 (10), 43-46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thurman AR, Livengood CH, Soper DE. (2007). Chronic endometritis in DMPA users and Chlamydia trachomatis endometritis. Contraception, 76 (1), 49-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thurman AR, Livengood CH, Soper DE. (2007). Chronic endometritis in DMPA users and Chlamydia trachomatis endometritis. Contraception, 76 (1), 49-52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wilson R, Jenkins C, Miller H. (2004). Abnormal cytokine levels in non-pregnant women with a history of recurrent miscarriage. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol, 115 (1), 51-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wilson R, Jenkins C, Miller H. (2004). Abnormal cytokine levels in non-pregnant women with a history of recurrent miscarriage. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol, 115 (1), 51-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
