<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">actabiomedica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Acta Biomedica Scientifica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acta Biomedica Scientifica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-9420</issn><issn pub-type="epub">2587-9596</issn><publisher><publisher-name>Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29413/ABS.2024-9.3.8</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">actabiomedica-4818</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГЕНЕТИКА, ПРОТЕОМИКА И МЕТАБОЛОМИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GENETICS, PROTEOMICS AND METABOLOMICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Генетическое прионное заболевание – фатальная семейная бессонница (клинический случай)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Genetic prion disease – fatal familial insomnia (clinical case)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9238-8270</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сороковикова</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sorokovikova</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сороковикова Татьяна Викторовна – кандидат медицинских наук, врач-невролог; доцент кафедры неврологии, реабилитации и нейрохирургии</p><p>170026, г. Тверь, ул. Карпинского, 18, офис I</p><p>170100, г. Тверь, ул. Советская, 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana V. Sorokovikova – Cand. Sc. (Med.), Neurologist; Associate Professor at the Department of Neurology, Rehabilitation and Neurosurgery</p><p>Karpinskogo str. 18, office I , Tver 170026</p><p>Sovetskaya str. 4, Tver 170100</p></bio><email xlink:type="simple">ssaphir@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4213-5379</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Морозов</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Morozov</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Морозов Артём Михайлович – кандидат медицинских наук, доцент кафедры общей хирургии</p><p>170100, г. Тверь, ул. Советская, 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Artem M. Morozov – Cand. Sc. (Med.), Associate Professor at the Department of General Surgery</p><p>Sovetskaya str. 4, Tver 170100</p></bio><email xlink:type="simple">ammorozovv@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-5289-6856</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крюкова</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kryukova</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Крюкова Анастасия Николаевна – студентка 5-го курса</p><p>170100, г. Тверь, ул. Советская, 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anastasia N. Kryukova – 5th year Student</p><p>Sovetskaya str. 4, Tver 170100</p></bio><email xlink:type="simple">kryukova.nastya8a@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-5460-0716</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Наумова</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Naumova</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наумова София Александровна – студентка 5-го курса</p><p>170100, г. Тверь, ул. Советская, 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sofia A. Naumova – 5th year Student</p><p>Sovetskaya str. 4, Tver 170100</p></bio><email xlink:type="simple">sofiya_naumova_2017@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-6665-2808</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Митропольская</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mitropolskaya</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Митропольская Александра Викторовна – клинический ординатор</p><p>119034, г. Москва, Кропоткинский пер., 23</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexandra V. Mitropolskaya – Clinical Resident</p><p>Kropotkinsky lane 23, Moscow 119034</p></bio><email xlink:type="simple">A.mitropolskaya@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Медицинский центр «Вита»; ФГБОУ ВО «Тверской государственный медицинский университет» Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Vita Medical Center; Tver State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Медицинский центр «Вита»; ФГБОУ ВО «Тверской государственный медицинский университет» Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tver State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр психиатрии и наркологии имени В.П. Сербского»&#13;
Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Serbsky National Medical Research Centre for Psychiatry and Narcology</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>07</month><year>2024</year></pub-date><volume>9</volume><issue>3</issue><fpage>90</fpage><lpage>94</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сороковикова Т.В., Морозов А.М., Крюкова А.Н., Наумова С.А., Митропольская А.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сороковикова Т.В., Морозов А.М., Крюкова А.Н., Наумова С.А., Митропольская А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sorokovikova T.V., Morozov A.M., Kryukova A.N., Naumova S.A., Mitropolskaya A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/4818">https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/4818</self-uri><abstract><p>Обоснование. Фатальная семейная бессонница – редкое генетически детерминированное нейродегенеративное расстройство из группы прионных заболеваний. Основной причиной его возникновения является аутосомно-доминантная мутация D178N гена PRNP, приводящая к синтезу патологического прионного белка PrP.Цель. На примере клинического случая описать пример раннего дебюта фатальной семейной бессонницы у подростка, клинический пример его ведения.Материалы и методы. Пациентка В., 16 лет, гипостенического телосложения, пониженного питания, с отягощённой наследственностью (у бабушки по линии отца – рассеянный склероз) впервые обратилась к неврологу г. Тверь с жалобами на поверхностный, укороченный до 4–5 часов сон, боли неспецифического характера во всём теле, периодические онемения в верхних конечностях. Спустя полгода присоединились заторможенность в речи и движениях, изменение походки, интенционный тремор, сон укорочен до 2 часов. В дальнейшем подросток утратил способность к самостоятельному поддержанию вертикального положения тела, способность ходить без посторонней помощи, речь была сведена к односложным ответам на вопросы. С целью верификации диагноза и дифференциальной диагностики с иными формами нейродегенеративных заболеваний подростку проводились вспомогательные методы исследования: определение наличия антител к ядерным антигенам, магнитно-резонансная томография, компьютерная электроэнцефалография, полиэкзомное секвенирование генома.Результаты. Учитывая анамнез, жалобы подростка, многообразие клинических проявлений заболевания, а также результаты полиэкзомного секвенирования генома, был поставлен окончательный диагноз фатальной семейной бессонницы. Ввиду отсутствия этиологической и патогенетической терапии больной в дальнейшем оказывалась паллиативная медицинская помощь. Летальный исход наступил через 19 месяцев после дебюта заболевания.Выводы. Рассмотренный клинический случай отражает сложность ведения пациентов с редкими генетическими заболеваниями, подтверждает необходимость обязательного проведения полиэкзомного секвенирования генома с целью верификации диагноза, что позволяет своевременно оказывать паллиативную помощь.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Background. Fatal familial insomnia is a rare genetically determined neurodegenerative disorder from the group of prion diseases. Its main cause is the autosomal dominant D178N mutation of the PRNP gene, which leads to the synthesis of the pathological prion protein PrP.The aim. Using the example of a clinical case to describe an example of the early onset of fatal familial insomnia in a teenager, a clinical example of its management.Materials and methods. Female patient V., 16 years old, of hyposthenic constitution, undernourished, with negative family history (multiple sclerosis in her paternal grandmother) for the first time consulted a neurologist in Tver for the complaints of superficial sleep, shortened to 4–5 hours, unspecific pain all over the body, periodic numbness in the upper limbs. Six months later, retardation of speech and movements, changes in gait, and intentional tremor occurred; sleep was shortened to 2 hours. In the future, the teenager lost the ability to independently maintain the vertical body position, the ability to walk without assistance, speech was reduced to syllable answers to questions. In order to verify the diagnosis and to carry out differential diagnosis with other neurodegenerative diseases, the girl underwent auxiliary research methods: detection of antibodies to nuclear antigens, magnetic resonance imaging, computer electroencephalography, polyexomal genome sequencing.Results. Based on the anamnesis, complaints, clinical picture and results of genetic research the final diagnosis of fatal familial insomnia was made. Due to the lack of etiological and pathogenetic therapy, the patient was subsequently provided with palliative medical care. The fatal outcome occurred 19 months after the onset of the disease.Conclusions. The presented clinical case reflects the complexity of managing patients with rare genetic diseases, confirms the need for mandatory polyexomal genome sequencing in order to verify the diagnosis, which allows timely palliative care</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фатальная семейная бессонница</kwd><kwd>прионнные заболевания</kwd><kwd>белки-прионы</kwd><kwd>нейродегенерация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>fatal familial insomnia</kwd><kwd>prion diseases</kwd><kwd>prion proteins</kwd><kwd>neurodegeneration</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Geschwind MD. Prion diseases. Continuum (Minneap Minn). 2015; 21: 1612-1638. doi: 10.1212/CON.0000000000000251</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geschwind MD. Prion diseases. Continuum (Minneap Minn). 2015; 21: 1612-1638. doi: 10.1212/CON.0000000000000251</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Appleby BS, Shetty S, Elkasaby M. Genetic aspects of human prion diseases. Front Neurol. 2022; 13: 1003056. doi: 10.3389/fneur.2022.1003056</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Appleby BS, Shetty S, Elkasaby M. Genetic aspects of human prion diseases. Front Neurol. 2022; 13: 1003056. doi: 10.3389/fneur.2022.1003056</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Crocco L, Appleby BS, Gambetti P. Fatal familial insomnia and sporadic insomnia with fatal outcome. Handb Clin Neurol. 2018; (153): 271-299. doi: 10.1016/B978-0-444-63945-5.00015-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Crocco L, Appleby BS, Gambetti P. Fatal familial insomnia and sporadic insomnia with fatal outcome. Handb Clin Neurol. 2018; (153): 271-299. doi: 10.1016/B978-0-444-63945-5.00015-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rodriguez-Porcel F, Ciarlariello VB, Dwivedi AK, Lovera L, Da Prat G, Lopez-Castellanos R, et al. Movement disorders in prionopathies: A systematic review. Tremor Other Hyperkinet Mov (NY). 2019; 9. doi: 10.5334/tohm.512</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rodriguez-Porcel F, Ciarlariello VB, Dwivedi AK, Lovera L, Da Prat G, Lopez-Castellanos R, et al. Movement disorders in prionopathies: A systematic review. Tremor Other Hyperkinet Mov (NY). 2019; 9. doi: 10.5334/tohm.512</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baldelli L, Provini F. Fatal familial insomnia and agrypnia excitata: Autonomic dysfunctions and pathophysiological implications. Auton Neurosci. 2019; 218: 68-86. doi: 10.1016/j.autneu.2019.02.007</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baldelli L, Provini F. Fatal familial insomnia and agrypnia excitata: Autonomic dysfunctions and pathophysiological implications. Auton Neurosci. 2019; 218: 68-86. doi: 10.1016/j.autneu.2019.02.007</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xie K, Chen Y, Chu M, Cui Y, Chen Z, Zhang J, et al. Specific structuro-metabolic pattern of thalamic subnuclei in fatal familial insomnia: A PET/MRI imaging study. Neuroimage Clin. 2022; 34: 103026. doi: 10.1016/j.nicl.2022.103026</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xie K, Chen Y, Chu M, Cui Y, Chen Z, Zhang J, et al. Specific structuro-metabolic pattern of thalamic subnuclei in fatal familial insomnia: A PET/MRI imaging study. Neuroimage Clin. 2022; 34: 103026. doi: 10.1016/j.nicl.2022.103026</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goldman JS, Vallabh SM. Genetic counseling for prion disease: Updates and best practices. Genet Med. 2022; 24(10): 1993-2003. doi: 10.1016/j.gim.2022.06.003</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goldman JS, Vallabh SM. Genetic counseling for prion disease: Updates and best practices. Genet Med. 2022; 24(10): 1993-2003. doi: 10.1016/j.gim.2022.06.003</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wu L, Lu H, Wang X, Liu J, Huang C, Ye J, et al. Clinical features and sleep analysis of Chinese patients with fatal familial insomnia. Sci Rep. 2017; 7(1): 36-25. doi: 10.1038/s41598-017-03817-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wu L, Lu H, Wang X, Liu J, Huang C, Ye J, et al. Clinical features and sleep analysis of Chinese patients with fatal familial insomnia. Sci Rep. 2017; 7(1): 36-25. doi: 10.1038/s41598-017-03817-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chu M, Xie K, Zhang J, Chen Z, Gorayeb I, Ruprecht S, et al. Proposal of new diagnostic criteria for fatal familial insomnia. J Neurol. 2022; 269(9): 4909-4919. doi: 10.1007/s00415-022-11135-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chu M, Xie K, Zhang J, Chen Z, Gorayeb I, Ruprecht S, et al. Proposal of new diagnostic criteria for fatal familial insomnia. J Neurol. 2022; 269(9): 4909-4919. doi: 10.1007/s00415-022-11135-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
