<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">actabiomedica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Acta Biomedica Scientifica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acta Biomedica Scientifica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-9420</issn><issn pub-type="epub">2587-9596</issn><publisher><publisher-name>Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29413/ABS.2023-8.1.20</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">actabiomedica-4004</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ХИРУРГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SURGERY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Видеолапароскопическое оперативное лечение ущемлённой параэзофагеальной грыжи пищеводного отверстия диафрагмы (клиническое наблюдение)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Videolaparoscopic surgical treatment of strangulated paraesophageal hiatal hernia (clinical observation)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9314-7180</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ганков</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gankov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ганков Виктор Анатольевич – доктор медицинских наук, доцент, профессор кафедры общей хирургии, оперативной хирургии и топографической анатомии, 656038, г. Барнаул, просп. Ленина, 40;</p><p>ведущий специалист по хирургии, 656050, г. Барнаул, ул. Малахова, 53</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Victor A. Gankov – Dr. Sc. (Med.), Docent, Professor at the Department of General Surgery, Operative Surgery and Topographic Anatomy, Lenina ave. 40, Barnaul 656038;</p><p>Leading Specialist in Surgery, Malakhova str. 53, Barnaul 656050</p></bio><email xlink:type="simple">viktorgankov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9861-3697</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шестаков</surname><given-names>Д. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shestakov</surname><given-names>D. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шестаков Дмитрий Юрьевич – ассистент кафедры общей хирургии, оперативной хирургии и топографической анатомии, 656038, г. Барнаул, просп. Ленина, 40;</p><p>врач-хирург отделения общей хирургии, 656050, г. Барнаул, ул. Малахова, 53</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry Yu. Shestakov – Teaching Assistant at the Department of General Surgery, Operative Surgery and Topographic Anatomy, Lenina ave. 40, Barnaul 656038;</p><p>Surgeon at the Department of General Surgery, Malakhova str. 53, Barnaul 656050</p></bio><email xlink:type="simple">shestago@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3113-8734</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Андреасян</surname><given-names>А. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Andreasyan</surname><given-names>A. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Андреасян Армен Ромикович – кандидат медицинских наук, доцент, доцент кафедры общей хирургии, оперативной хирургии и топографической анатомии, 656038, г. Барнаул, просп. Ленина, 40;</p><p>врач-хирург отделения общей хирургии, 656050, г. Барнаул, ул. Малахова, 53</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Armen R. Andreasyan – Cand. Sc. (Med.), Docent, Associate Professor at the Department of General Surgery, Operative Surgery and Topographic Anatomy, Lenina ave. 40, Barnaul 656038;</p><p>Surgeon at the Department of General Surgery, Malakhova str. 53, Barnaul 656050</p></bio><email xlink:type="simple">andreasyanarm@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0628-8688</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цеймах</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tseymakh</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Цеймах Евгений Александрович – доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой общей хирургии, оперативной хирургии и топографической анатомии, 656038, г. Барнаул, просп. Ленина, 40;</p><p>торакальный хирург отделения общей хирургии, 656050, г. Барнаул, ул. Малахова, 53</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgeniy A. Tseimakh – Dr. Sc. (Med.), Professor, Head of the Department of General Surgery, Operative Surgery and Topographic Anatomy, Lenina ave. 40, Barnaul 656038;</p><p>Thoracic Surgeon at the Department of General Surgery, Malakhova str. 53, Barnaul 656050</p></bio><email xlink:type="simple">yea220257@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Алтайский государственный медицинский университет» Минздрава России;&#13;
КГБУЗ «Городская больница № 12»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Altai State Medical University;&#13;
Barnaul City Hospital No 12</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>8</volume><issue>1</issue><fpage>204</fpage><lpage>210</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ганков В.А., Шестаков Д.Ю., Андреасян А.Р., Цеймах Е.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ганков В.А., Шестаков Д.Ю., Андреасян А.Р., Цеймах Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gankov V.A., Shestakov D.Y., Andreasyan A.R., Tseymakh E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/4004">https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/4004</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Параэзофагеальные грыжи пищеводного отверстия диафрагмы встречаются значительно реже других типов диафрагмальных грыж. Риск ущемления при этой патологии составляет около 21 %. Зачастую очень сложно своевременно установить верный диагноз, поскольку пациенты поступают с нетипичной клиникой острой кардиологической или пульмонологической патологии. Как правило верный диагноз устанавливается только на 4-е сутки. Из-за поздней диагностики возникают некрозы и перфорации ущемлённого органа, что вызывает высокую летальность. Иногда правильный диагноз устанавливается только при патологоанатомическом вскрытии.</p></sec><sec><title>Клиническое наблюдение</title><p>Клиническое наблюдение. Пациентка поступила в хирургическое отделение в экстренном порядке с жалобами на интенсивные боли в нижних отделах грудной клетки и эпигастральной области, рвоту съеденной пищей. Из анамнеза известно, что около года назад стали беспокоить периодические тошнота и рвота съеденной пищей. Последние 12 часов до поступления в стационар усилились боли в грудной клетке и эпигастрии, вся съеденная пища вышла со рвотой. Рентгенологически диагностирована ущемлённая параэзофагеальная грыжа пищеводного отверстия диафрагмы. При фиброэзогастродуоденоскопии пройти в дистальные отделы желудка невозможно, в зоне ущемления определяется гиперемия и петехиальные кровоизлияния. В экстренном порядке выполнено видеолапароскопическое вправление грыжевого содержимого, резекция грыжевого мешка и передняя диафрагмокрурорафия. Ранний послеоперационный период протекал без осложнений. Представленное клиническое наблюдение указывает на перспективность использования видеоэндоскопических технологий в диагностике и лечении ущемлённых диафрагмальных грыж. Ключевым моментом успеха является своевременная постановка верного диагноза. Считаем нецелесообразным одномоментное выполнение антирефлюксного вмешательства в условиях острого воспалительного перипроцесса. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Relevance</title><p>Relevance. Paraesophageal hiatal hernias are much less common than other types of diaphragmatic hernias. The risk of strangulation in this pathology is about 21 %. It is often very difficult to establish the correct diagnosis in time, because patients are admitted with an atypical clinic of acute cardiological or pulmonary pathology. Usually, the correct diagnosis is established only on the 4th day. Due to late diagnosis, necrosis and perforation of the strangulated organ occur, which causes high mortality; sometimes the correct diagnosis is established only at autopsy.</p></sec><sec><title>Clinical observation</title><p>Clinical observation. The patient was admitted to the surgical department on an emergency basis with complaints of intense pain in the lower chest and epigastric region, vomiting of eaten food. From the anamnesis it is known that about a year ago, periodic nausea and vomiting of food eaten began to bother. The last 12 hours before admission to the hospital, pain in the chest and epigastrium intensified, all eaten food came out with vomiting. X-ray diagnosed strangulated paraesophageal hernia of the esophageal opening of the diaphragm. During esophagogastroduodenoscopy it was impossible to pass into the distal parts of the stomach; hyperemia and petechial hemorrhages were detected in the zone of strangulation. Video-laparoscopic reduction of the hernial contents, resection of the hernial sac and anterior diaphragm crurorrhaphy were urgently performed. The early postoperative period was uneventful. The presented clinical observation indicates the promise of using video-endoscopic technologies for diagnosis and treatment of strangulated diaphragmatic hernias. The key to success is the timely establishment of the correct diagnosis. We consider it impractical to perform an antireflux intervention simultaneously in conditions of an acute inflammatory process. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ущемлённая параэзофагеальная грыжа</kwd><kwd>видеолапароскопическая хирургия</kwd><kwd>грыжа пищеводного отверстия диафрагмы</kwd><kwd>диафрагмокрурорафия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>strangulated paraesophageal hernia</kwd><kwd>video-laparoscopic surgery</kwd><kwd>hiatal hernia</kwd><kwd>diaphragm cruraphy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кочуков В.П., Кирпичев А.Г., Ложкевич А.А., Казьмин И.А., Островерхова Е.Г., Бачурина Е.М. Тотальная желудочная грыжа пищеводного отверстия диафрагмы. Хирургическая практика. 2011; 2: 10-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kochukov VP, Kirpichev AG, Lozhkevich AA, Kazmin IA, Ostroverkhova EG, Bachurina EM. Total gastric hernia of esophageal hiatus of diaphragm. Surgical Practice. 2011; 2: 10-13. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кочуков В.П., Бунин И.В. Клиническое наблюдение успешного лечения ущемлённой диафрагмальной грыжи. Хирургическая практика. 2014; 4: 38-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kochukov VP, Bunin IV. Clinical observation of successful treatment of strangulated diaphragmatic hernia. Surgical Practice. 2014; 4: 38-40. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазурин В.С., Прищепо М.И., Титов А.Г., Кригер П.А., Шестаковская Е.Е., Фролов А.В., и др. Лечение ущемлённых диафрагмальных грыж. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2014; 2(102): 48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazurin VS, Prishchepo MI, Titov AG, Kriger PA, Shestakovskaya EE, Frolov AV, et al. Treatment of strangulated diaphragmatic hernias. Experimental and Clinical Gastroenterology. 2014; 2(102): 48. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кубачев К.Г., Кукушкин А.В., Зайцев Д.А. Диагностика и хирургическое лечение ущемлённых диафрагмальных грыж. Вестник Санкт-Петербургского университета. Медицина. 2012; 1: 89-97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kubachev  KG, Kukushkin  AV, Zaytsev  DA. Diagnostics and  surgical treatment of strangulated diaphragmatic hernias. Vestnik of Saint Petersburg University. Medicine. 2012; 1: 89-97. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павоне Д., Тарталья Н., Ди Лашиа А., Вовола Ф., Маддалена Ф., Ферзини А., и др. Ущемление грыжи пищеводного отверстия – сложная проблема неотложной хирургии: обзор литературы и клинический опыт авторов. Клиническая и экспериментальная хирургия. Журнал имени академика Б.В. Петровского. 2020; 8(2): 51-57. doi: 10.33029/2308-1198-2020-8-2-51-57</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavone G, Tartaglia N, Di Lascia A, Vovola F, Maddalena F, Fersini  A, et  al. Strangulated hiatal hernia remains a challenge in surgical emergency: Literature review and our experience. Clin Experiment Surg. Petrovsky J. 2020; 8(2): 51-57. (In  Russ.). doi: 10.33029/2308-1198-2020-8-2-51-57</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ceccarelli G, Pasculli A, Bugiantella W, De Rosa M, Catena F, Rondelli F, et al. Minimally invasive laparoscopic and robot-assisted emergency treatment of strangulated giant hiatal hernias: Report of five cases and literature review. World J Emerg Surg. 2020; 15(1): 37. doi: 10.1186/s13017-020-00316-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ceccarelli G, Pasculli A, Bugiantella W, De Rosa M, Catena F, Rondelli F, et al. Minimally invasive laparoscopic and robot-assisted emergency treatment of strangulated giant hiatal hernias: Report of five cases and literature review. World J Emerg Surg. 2020; 15(1): 37. doi: 10.1186/s13017-020-00316-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hoff R, Qazi B. The strangulated paraesophageal hiatal hernia. J Am Osteopath Assoc. 2018; 118(3): 207. doi: 10.7556/jaoa.2018.042</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hoff R, Qazi B. The strangulated paraesophageal hiatal hernia. J Am Osteopath Assoc. 2018; 118(3): 207. doi: 10.7556/jaoa.2018.042</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
