<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">actabiomedica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Acta Biomedica Scientifica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acta Biomedica Scientifica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-9420</issn><issn pub-type="epub">2587-9596</issn><publisher><publisher-name>Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_5a278e125bf581.06766494</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">actabiomedica-390</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эффективный тренажёр для проведения эрготерапии у пациентов с инсультом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>An effective ergotherapy simulator for patients with a stroke</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цынгеева</surname><given-names>И. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsyngeeva</surname><given-names>I. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">tsyngeeva@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГАУЗ «Республиканская клиническая больница им. Н.А. Семашко» Министерства здравоохранения Республики Бурятия</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.A. Semashko Republic Clinical Hospital</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>05</month><year>2017</year></pub-date><volume>2</volume><issue>3</issue><fpage>55</fpage><lpage>57</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Цынгеева И.Б., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Цынгеева И.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tsyngeeva I.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/390">https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/390</self-uri><abstract><p>Инсульт является одной из основных причин инвалидизации населения. С целью улучшения реабилитационного процесса инсультных больных с парализацией верхних конечностей в отделении неврологии Республиканской клинической больницы им. Н.А. Семашко был разработан и внедрён тренажёр «Эргофартук». Установлено, что использование «Эргофартука» в сочетании с базисными лечебными и реабилитационными мероприятиями ускоряет процесс восстановления мелкой моторики и владения кистью у больных с острыми нарушениями мозгового кровообращения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Acute disorders of cerebral circulation are one of the main causes of premature mortality, as well as a deep and prolonged disability of the population. The aim of this study was to evaluate the effectiveness of simulator "Ergofartuk", developed in the Neurology Department N 2 of Republican Clinical Hospital named after N.A. Semashko, in the rehabilitation of stroke patients. We performed a comparative analysis of neurological status of 170 patients treated in the Department from 2013 to 2015. All patients received the course of pharmacotherapy basic for the Neurology Department, and went through rehabilitation activities. Patients of one group had the "Ergofartuk" rehabilitation program. In the research, the following scales were used: NIHSS, Rankin, Rivermead and Frenchay. It was found that in all patients at the time of release, average tests results on NIHSS, Rankin, and Rivermead scales were not significantly different. The average score on Frenchay scale in the group of patients used "Ergofartuk" simulator was 21 % higher than that one of patients who took only basic curative and rehabilitative measures. Thus, in patients with acute disorders of cerebral circulation the use of the "Ergofartuk" simulator accelerates the process of recovery of fine motor skills and wrist skills.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>неврология</kwd><kwd>инсульт</kwd><kwd>медицинская реабилитация</kwd><kwd>инвалидизация</kwd><kwd>лечебная физкультура</kwd><kwd>эрготерапия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>«Эргофартук»</kwd><kwd>neurology</kwd><kwd>stroke</kwd><kwd>medical rehabilitation</kwd><kwd>disability</kwd><kwd>physiotherapy</kwd><kwd>ergotherapy</kwd><kwd>“Ergopack”</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григоренко А.П., Чефранова Ж.Ю. Уход за больными после инсульта. - Белгород: Изд. дом «Белгород», 2014. - 239 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Григоренко А.П., Чефранова Ж.Ю. Уход за больными после инсульта. - Белгород: Изд. дом «Белгород», 2014. - 239 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусев Е.И., Мартынов М.Ю., Камчатнов П.Р. Ишемический инсульт. Современное состояние проблемы // Доктор.Ру. - 2013. - № 5. - С. 2-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гусев Е.И., Мартынов М.Ю., Камчатнов П.Р. Ишемический инсульт. Современное состояние проблемы // Доктор.Ру. - 2013. - № 5. - С. 2-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусев Е.И., Скворцова В.И., Стаховская Л.В. Проблема инсульта в Российской Федерации: время активных совместных действий // Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. - 2007. - № 8. - С. 1-11</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гусев Е.И., Скворцова В.И., Стаховская Л.В. Проблема инсульта в Российской Федерации: время активных совместных действий // Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. - 2007. - № 8. - С. 1-11</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Епифанов В.А., Епифанов А.В. Реабилитация в неврологии. - М.: ГЭОТАР-Медиа, 2014. - 416 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Епифанов В.А., Епифанов А.В. Реабилитация в неврологии. - М.: ГЭОТАР-Медиа, 2014. - 416 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова Г.Е., Шкловский В.М., Петрова Е.А. Принципы организации ранней реабилитации больных с инсультом // Качество жизни. Медицина. -2006. - № 2. - С. 62-70</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванова Г.Е., Шкловский В.М., Петрова Е.А. Принципы организации ранней реабилитации больных с инсультом // Качество жизни. Медицина. -2006. - № 2. - С. 62-70</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кадыкова А.С., Манвелова Л.С. Тесты и шкалы в неврологии. - М.: МЕДпрео:-информ, 2015. - 224 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кадыкова А.С., Манвелова Л.С. Тесты и шкалы в неврологии. - М.: МЕДпрео:-информ, 2015. - 224 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковальчук В.В. Особенности реабилитации пациентов после инсульта // Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. - 2012. - № 12. - С. 77-84</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ковальчук В.В. Особенности реабилитации пациентов после инсульта // Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. - 2012. - № 12. - С. 77-84</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скворцова В.И. Снижение заболеваемости, смертности и инвалидности от инсультов в Российской Федерации // Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. Инсульт. - 2007. - Спецвыпуск. - C. 25-27</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Скворцова В.И. Снижение заболеваемости, смертности и инвалидности от инсультов в Российской Федерации // Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. Инсульт. - 2007. - Спецвыпуск. - C. 25-27</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Столярова Л.Г., Ткачева Г.Р. Реабилитация больных с постинсультными двигательными расстройствами. - М.: Медицина, 1978. - 216 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Столярова Л.Г., Ткачева Г.Р. Реабилитация больных с постинсультными двигательными расстройствами. - М.: Медицина, 1978. - 216 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
