actabiomedicaActa Biomedica ScientificaActa Biomedica Scientifica2541-94202587-9596Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems10.12737/article_59f035fb165998.71029228actabiomedica-389Research ArticleКЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНАCLINICAL MEDICINEСодержание цитокиновых маркеров воспаления у больных при хронической сердечной недостаточности, обусловленной некоторыми кардиомиопатиямиContent of cytokine inflammatory markers in patients with chronic heart failure caused by cardiomyopathyХамитоваК. А.KhamitovaK. A.khamitovaks@list.ruЧепурнаяА. Н.ChepurnayaA. N.noemail@neicon.ruНикуличеваВ. И.NikulichevaV. I.noemail@neicon.ruСафуановаГ. Ш.SafuanovaG. S.noemail@neicon.ruФГБОУ ВО «Башкирский государственный медицинский университет» Минздрава РоссииBashkir State Medical University201728052017234854Copyright © Хамитова К.А., Чепурная А.Н., Никуличева В.И., Сафуанова Г.Ш., 20172017Хамитова К.А., Чепурная А.Н., Никуличева В.И., Сафуанова Г.Ш.Khamitova K.A., Chepurnaya A.N., Nikulicheva V.I., Safuanova G.S.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/389

Целью работы явилась оценка содержания и значения провоспалительных цитокинов ИЛ-8, ФНО-а, МсР-1, противовоспалительного цитокина ИЛ-10 при ХСН у больных с дилатационной и ишемической кардиомиопатией. При изучении содержания провоспалительных цитокинов, моноцитарного воспалительного белка хемокина МСР-1 и провоспалительного хемокина выявлено достоверное разнонаправленное изменение уровня провоспалительных цитокинов (снижение ИЛ-8, рост ФНО-а) и хемокина МСР-1 при дилатационной и ишемической кардиомиопатией и увеличение концентрации провоспалительного хемокина ИЛ-10.

The present article discusses the characteristics and significance of content violation of key pro-inflammatory cytokines IL-8, TNFa, MCP-1 and key anti-inflammatory cytokine IL-10 during pro-inflammatory stage in patients with chronic heart failure (CHF), determined by dilated cardiomyopathy (31 patient) and in CHF patients with coronary heart disease (CHD) (29 patients). EIA method with enzyme immune test systems (ZAO "Vector Best") and analyser ACCESS was used to assess the content of cytokines in the blood. The results of the study showed significant reduction of IL-8, increase of TNFa, MCP-1 and IL-10. Violation of adequate response of cytokines in pro-inflammatory stage enables to consider this disorder as a pathogenic unfavorable factor, leading to CHF progression in patients with dilated cardiomyopathy and CHD. Comparison of the parameters of cardiac hemodynamics, differential white blood cell count and correlation results proves that heart failure in patients with dilated cardiomyopathy and CHD have similar pathogenic origins of chronic inflammatory process. Imbalance of IL-8, TNFa, MCP-1 and IL-10 does not provide protection from inflammatory and bacterial antigens. In case of inadequate and protracted inflammatory reaction, decreased cytokine-producing leukocyte function can destroy myocardium. Results of correlation analysis prove violation of linear connection andformation of atypical correlations between TNFa and TNFa monocytes and neutrophils, IL-8 and monocytes, TNFa and IL-10, IL-10 and lymphocytes, IL-10 and TNFa, IL-8 and IL-10. Increased production of TNFa, MCP-1 in combination with decreased IL-8 and increased IL-10 indicates staging violation accompanied by delay of transition of pro-inflammatory stage into anti-inflammatory one.

хроническая сердечная недостаточностьдилатационная кардиомиопатиякардиомиопа-тияобусловленная ишемической болезнью сердцаишемическая болезнь сердцаchronic heart failuredilated cardiomyopathyischemic cardiomyopathyischemic heart failureIL-8IL-10TNFaMCP-1ReferencesАзнабаева Л.Ф., Никуличева В.И., Козырева Л.С. Иммунологические особенности больных с тяжелой формой внебольничной пневмонии и их прогностическая значимость // Цитокины и воспаление. - 2010. -Т. 9, № 2. - С. 52-54Азнабаева Л.Ф., Никуличева В.И., Козырева Л.С. Иммунологические особенности больных с тяжелой формой внебольничной пневмонии и их прогностическая значимость // Цитокины и воспаление. - 2010. -Т. 9, № 2. - С. 52-54Алаева Е.Н., Нарусов О.Ю., Сайфуллина А.А., Терещенко С.Н. Эпидемиология дилатационной кардиомиопатии // Кардиология. - 2012. - № 5. -C. 56-61Алаева Е.Н., Нарусов О.Ю., Сайфуллина А.А., Терещенко С.Н. Эпидемиология дилатационной кардиомиопатии // Кардиология. - 2012. - № 5. -C. 56-61Ациферова М.А., Казакова А.А., Александров Г.А. Местные системные эффекты интерлейкина-8 // Цитокины и воспаление. - 2002. - Т. 1, № 2. - С. 65Ациферова М.А., Казакова А.А., Александров Г.А. Местные системные эффекты интерлейкина-8 // Цитокины и воспаление. - 2002. - Т. 1, № 2. - С. 65Барбараш О.Л., Усольцева Е.Н., Кашталап В.В., Коломыцева И.С., Сизова И.Н., Волыкова М.А., Шибанова И.А. Роль субклинического воспаления в прогрессировании атеросклероза в течение года после инфаркта миокарда // Кардиология. - 2014. - Т. 54, № 8. - С. 19-25Барбараш О.Л., Усольцева Е.Н., Кашталап В.В., Коломыцева И.С., Сизова И.Н., Волыкова М.А., Шибанова И.А. Роль субклинического воспаления в прогрессировании атеросклероза в течение года после инфаркта миокарда // Кардиология. - 2014. - Т. 54, № 8. - С. 19-25Белявский Е.А., Зыков К.А., Нарусов О.Ю., Масенко В.П., Скворцов А.А., Щедрина А.Ю., Терещенко С.Н., Воспалительная кардиомиопатия: современное состояние проблемы // Терапевтический архив. - 2010. - № 8. - С. 62-71Белявский Е.А., Зыков К.А., Нарусов О.Ю., Масенко В.П., Скворцов А.А., Щедрина А.Ю., Терещенко С.Н., Воспалительная кардиомиопатия: современное состояние проблемы // Терапевтический архив. - 2010. - № 8. - С. 62-71Благова О.В., Недоступ А.В., Коган Е.А., Дземешкевич С.Л., Фролова Ю.В., Седов В.П., Гагарина Н.В., Сулимов В.А., Абугов С.А., Заклязьминская Е.В., Донников А.Е., Кадочникова В.В. Дилатационная кардиомиопатия как клинический синдром: опыт нозологической диагностики с использованием биопсии и подходы к лечению // Терапевтический архив. - 2011. - № 9. - С. 41-48Благова О.В., Недоступ А.В., Коган Е.А., Дземешкевич С.Л., Фролова Ю.В., Седов В.П., Гагарина Н.В., Сулимов В.А., Абугов С.А., Заклязьминская Е.В., Донников А.Е., Кадочникова В.В. Дилатационная кардиомиопатия как клинический синдром: опыт нозологической диагностики с использованием биопсии и подходы к лечению // Терапевтический архив. - 2011. - № 9. - С. 41-48Жиров И.В., Сарбалинова Г.К. Алкоголь и сердечная недостаточность. Дилатационная и алкогольная кардиомиопатия: сходство и различия // Сердечная недостаточность. - 2004. - Т. 5, № 6 (28). - С. 308-310Жиров И.В., Сарбалинова Г.К. Алкоголь и сердечная недостаточность. Дилатационная и алкогольная кардиомиопатия: сходство и различия // Сердечная недостаточность. - 2004. - Т. 5, № 6 (28). - С. 308-310Коваленко В.Н., Несукай Е.Г., Чернюк С.В. Миокардит: новые подходы к решению актуальной проблемы // Украинский ревматологический журнал. - 2009. - № 1. - С. 11-16Коваленко В.Н., Несукай Е.Г., Чернюк С.В. Миокардит: новые подходы к решению актуальной проблемы // Украинский ревматологический журнал. - 2009. - № 1. - С. 11-16Ковальчук Л.В., Ганковская Л.В., Мешкова Р.Я. Клиническая иммунология и аллергология с основами общей иммунологии. - М.: ГЭОТАР-Медиа, 2011. - 639 cКовальчук Л.В., Ганковская Л.В., Мешкова Р.Я. Клиническая иммунология и аллергология с основами общей иммунологии. - М.: ГЭОТАР-Медиа, 2011. - 639 cКухтина Н.Б., Арефьева Т.И., Арефьева А.М., Акчурин Р.С., Красникова Т.Л. Экспрессия хемокинов и цитокинов в атеросклеротических бляшках и внутренней оболочке артерий больных ИБС // Терапевтический архив. - 2008. - № 4. - С. 63-69Кухтина Н.Б., Арефьева Т.И., Арефьева А.М., Акчурин Р.С., Красникова Т.Л. Экспрессия хемокинов и цитокинов в атеросклеротических бляшках и внутренней оболочке артерий больных ИБС // Терапевтический архив. - 2008. - № 4. - С. 63-69Моисеев В.С., Киякбаев Г.К. Кардиомиопатии и миокардиты. - М.: ГЭОТАР-Медиа, 2012. - 352 cМоисеев В.С., Киякбаев Г.К. Кардиомиопатии и миокардиты. - М.: ГЭОТАР-Медиа, 2012. - 352 cКрасникова Т.Л., Арефьева Т.И., Люкова Т.К., Проваторов С.И., Арефьева А.М., Кухтина Н.Б. Маркеры воспаления моноцитарный хемотаксический белок 1 (MCP-1) и C-реактивный белок в крови пациентов с нестабильной стенокардией воспаления // Терапевтический архив. - 2006. - Т. 78, № 6. - С. 66-69Красникова Т.Л., Арефьева Т.И., Люкова Т.К., Проваторов С.И., Арефьева А.М., Кухтина Н.Б. Маркеры воспаления моноцитарный хемотаксический белок 1 (MCP-1) и C-реактивный белок в крови пациентов с нестабильной стенокардией воспаления // Терапевтический архив. - 2006. - Т. 78, № 6. - С. 66-69Татенкулова С.И., Мареев В.Ю., Зыков К.А., Бакланова Н.А., Белявский Е.А., Беленков Ю.Н. Иммунные механизмы воспаления при дилатационной кардиомиопатии // Кардиология. - 2009. - Т. 49, № 2. - С. 4-8. Tatenkulova SI, Mareyev VY, Zykov KA, Baklanova NA, Belyavskiy EA, Belenkov YN. (2009). Immune mechanisms of inflammation in dilated cardiomyopathy [Immunnye mekhanizmy vospaleniya pri dilatatsionnoy kardiomiopatii]. KaMiologiya, 49 (2), 4-8.Татенкулова С.И., Мареев В.Ю., Зыков К.А., Бакланова Н.А., Белявский Е.А., Беленков Ю.Н. Иммунные механизмы воспаления при дилатационной кардиомиопатии // Кардиология. - 2009. - Т. 49, № 2. - С. 4-8. Tatenkulova SI, Mareyev VY, Zykov KA, Baklanova NA, Belyavskiy EA, Belenkov YN. (2009). Immune mechanisms of inflammation in dilated cardiomyopathy [Immunnye mekhanizmy vospaleniya pri dilatatsionnoy kardiomiopatii]. KaMiologiya, 49 (2), 4-8.Цурко В.В., Леоненко И.В., Егоров И.В., Красносельский М.Я. Роль медиаторных механизмов в иммунопатогенезе воспаления при сердечно-сосудистых заболеваниях и остеопорозе // Терапевтический архив. - 2009. - Т. 86, № 6. - С. 92-96.Цурко В.В., Леоненко И.В., Егоров И.В., Красносельский М.Я. Роль медиаторных механизмов в иммунопатогенезе воспаления при сердечно-сосудистых заболеваниях и остеопорозе // Терапевтический архив. - 2009. - Т. 86, № 6. - С. 92-96.Чепурная А.Н., Никуличева В.И., Хамитова К.А., Рахматуллина А.Р., Сафуанова Г.Ш. Актуальные аспекты и место нарушений иммунитета в патогенезе дилатационной и ишемической кардиомиопатий // Медицинский вестник Башкортостана. - 2011. -Т. 6, № 3. - С. 58-64.Чепурная А.Н., Никуличева В.И., Хамитова К.А., Рахматуллина А.Р., Сафуанова Г.Ш. Актуальные аспекты и место нарушений иммунитета в патогенезе дилатационной и ишемической кардиомиопатий // Медицинский вестник Башкортостана. - 2011. -Т. 6, № 3. - С. 58-64.Ярилин А.А. Иммунология. - М.: Изд-во ГЭО-ТАР-Медиа, 2010. - 747 с. Yarilin AA. (2010). Immunology [Immunologiya]. Moskva, 747 p.Ярилин А.А. Иммунология. - М.: Изд-во ГЭО-ТАР-Медиа, 2010. - 747 с. Yarilin AA. (2010). Immunology [Immunologiya]. Moskva, 747 p.Aleksova A., Sabbadini G., Merlo M., Pinamonti B., Barbati G., Zecchin M., Bussani R., Silvestri F., Iorio A.M., Stolfo D., Dal Ferro M., Dragos A.M., Meringolo G., Pyxaras S., Lo Giudice F., Perkan A., di Lenarda A., Sinagra G. (2009). Natural history of dilated cardiomyopathy: from asymptomatic left ventricular dysfunction to heart failure -a subgroup analysis from the Trieste Cardiomyopathy Registry.J. Cardiovasc. Med. (Hagerstown), 10 (9), 699-705Aleksova A., Sabbadini G., Merlo M., Pinamonti B., Barbati G., Zecchin M., Bussani R., Silvestri F., Iorio A.M., Stolfo D., Dal Ferro M., Dragos A.M., Meringolo G., Pyxaras S., Lo Giudice F., Perkan A., di Lenarda A., Sinagra G. (2009). Natural history of dilated cardiomyopathy: from asymptomatic left ventricular dysfunction to heart failure -a subgroup analysis from the Trieste Cardiomyopathy Registry.J. Cardiovasc. Med. (Hagerstown), 10 (9), 699-705Antunes M.J., Prieto D., Sola E. (2010). Cardials transplantation: five years activity. Rev. Port. Cardiol., 29 (5), 731-748Antunes M.J., Prieto D., Sola E. (2010). Cardials transplantation: five years activity. Rev. Port. Cardiol., 29 (5), 731-748Bridgen W. (1957). Uncommon myocardial then oncoronary cardiomyopathies. Lancet, 273, l179-1184.Bridgen W. (1957). Uncommon myocardial then oncoronary cardiomyopathies. Lancet, 273, l179-1184.Dec Y. (2003). Introduction to clinical myocarditis. Myocarditis: From Bench to Bedside. New Jersey, 257-282.Dec Y. (2003). Introduction to clinical myocarditis. Myocarditis: From Bench to Bedside. New Jersey, 257-282.Kleeman R., Ladelaaz S., Kooistra T. (2008). Cytokines and atherosclerosis: a comprehensive review of studies in mice. Cardiovasc. Res., 79, 360-376.Kleeman R., Ladelaaz S., Kooistra T. (2008). Cytokines and atherosclerosis: a comprehensive review of studies in mice. Cardiovasc. Res., 79, 360-376.Maisch B., Richter A., Koelsch K., Alter P., Funck R., Pankuweit S. (2006). Management of patients with suspected (peri-)myocarditis and inflammatory dilated cardiomyopathy. Herr., 31 (9), 881-890.Maisch B., Richter A., Koelsch K., Alter P., Funck R., Pankuweit S. (2006). Management of patients with suspected (peri-)myocarditis and inflammatory dilated cardiomyopathy. Herr., 31 (9), 881-890.Mikaida N. (2000). Interleukin-8: an expanding universe beyond neutrophil chemotaxis and activation. Int. J. Hamatol., 72, 391-402.Mikaida N. (2000). Interleukin-8: an expanding universe beyond neutrophil chemotaxis and activation. Int. J. Hamatol., 72, 391-402.Muyer T., Stanske B., Kochen M.M., Cordes A., Yüksel I., Wachter R., Lüers C., Scherer M., Binder L., Pieske B., Herrmann-Lingen C. (2010). Elevated serum level of interleukin-10 and tumor necrosis factor are both associated with vital exhaustion in patients with cardiovascular risk factor. Psychosomatics, 51 (3), 248256.Muyer T., Stanske B., Kochen M.M., Cordes A., Yüksel I., Wachter R., Lüers C., Scherer M., Binder L., Pieske B., Herrmann-Lingen C. (2010). Elevated serum level of interleukin-10 and tumor necrosis factor are both associated with vital exhaustion in patients with cardiovascular risk factor. Psychosomatics, 51 (3), 248256.Olson Т., Kishimoto N., Whitb F.G., Michels V.V. (2001). Mutations that alter the surface charge of alpha tropomyosin are associated with dilated cardiomyopathy. J. Mol. Cell. Cardiol., 33 (4), 723-732.Olson Т., Kishimoto N., Whitb F.G., Michels V.V. (2001). Mutations that alter the surface charge of alpha tropomyosin are associated with dilated cardiomyopathy. J. Mol. Cell. Cardiol., 33 (4), 723-732.Panichi V., Taccola D., Rizza G.M., Consani C., Ghiadoni L., Filippi C., Cristofani R., Panicucci E., Migliori M., Sidoti A., Biagioli M., Boracelli D., Barsotti G., Tetta C., Consani C., Ghiadoni L., Filippi C., Cristofani R., Panicucci E., Migliori M., Sidoti A., Biagioli M., Boracelli D., Barsotti G., Tetta C. (2006). Interleukin-8 is a powerful prognostic predictor of all-cause and cardio vascular mortality in dialytic patients. Nephron. Clin. Pract., 102 (2), 51-58.Panichi V., Taccola D., Rizza G.M., Consani C., Ghiadoni L., Filippi C., Cristofani R., Panicucci E., Migliori M., Sidoti A., Biagioli M., Boracelli D., Barsotti G., Tetta C., Consani C., Ghiadoni L., Filippi C., Cristofani R., Panicucci E., Migliori M., Sidoti A., Biagioli M., Boracelli D., Barsotti G., Tetta C. (2006). Interleukin-8 is a powerful prognostic predictor of all-cause and cardio vascular mortality in dialytic patients. Nephron. Clin. Pract., 102 (2), 51-58.Sanbe A. (2013). Dilated cardiomyopathy: a disease of the myocardium. Biol. Pham. Bull., 36 (1), 18-22.Sanbe A. (2013). Dilated cardiomyopathy: a disease of the myocardium. Biol. Pham. Bull., 36 (1), 18-22.Sigusch H.H., Lehmann M.H., Reinhart D., Henke A., Zell R., Leipner C., Figulla H.R. (2006). Chemotactic activity of serum obtained from patients with idiopathic dilated cardiomyopathy. Pharmazie,, 61 (8), 706-709.Sigusch H.H., Lehmann M.H., Reinhart D., Henke A., Zell R., Leipner C., Figulla H.R. (2006). Chemotactic activity of serum obtained from patients with idiopathic dilated cardiomyopathy. Pharmazie,, 61 (8), 706-709.Timonen P., Magga J., Timonen P., Magga J., Risteli J., Punnonen K., Vanninen E., Turpeinen A., Tuomainen P., Kuusisto J., Vuolteenaho O., Peuhkurinen K. (2008). Cytkines, interstitial collagen and ventricular remodelling in dilated cardiomyopathy. Int. J Cardiol., 124 (3), 293-300.Timonen P., Magga J., Timonen P., Magga J., Risteli J., Punnonen K., Vanninen E., Turpeinen A., Tuomainen P., Kuusisto J., Vuolteenaho O., Peuhkurinen K. (2008). Cytkines, interstitial collagen and ventricular remodelling in dilated cardiomyopathy. Int. J Cardiol., 124 (3), 293-300.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.