<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">actabiomedica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Acta Biomedica Scientifica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acta Biomedica Scientifica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-9420</issn><issn pub-type="epub">2587-9596</issn><publisher><publisher-name>Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_5955e6b482e070.30608569</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">actabiomedica-358</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ХИРУРГИЧЕСКАЯ КОРРЕКЦИЯ НЕДОСТАТОЧНОСТИ МОЗГОВОГО КРОВООБРАЩЕНИЯ ПРИ АТЕРОСКЛЕРОЗЕ ЭКСТРАЦЕРЕБРАЛЬНЫХ АРТЕРИЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SURGICAL CORRECTION OF INSUFFICIENCY OF CEREBRAL BLOOD FLOW AT THE ATHEROSCLEROSIS OF EXTRACEREBRAL ARTERIES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Негрей</surname><given-names>В. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Negrey</surname><given-names>V. F.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">negrey@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куклин</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuklin</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kuklin_AG@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Агеев</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ageev</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vladimir1952042@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Негрей</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Negrey</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kufm@ro.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Иркутская государственная медицинская академия последипломного образования - филиал ФГБОУ «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk State Medical Academy of Postgraduate Education - Branch Campus of the Russian Medical Academy of Continuing Professional Education</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ОГАУЗ «Иркутская городская клиническая больница № 1»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk Municipal Clinical Hospital N 1</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>02</month><year>2017</year></pub-date><volume>2</volume><issue>1</issue><fpage>33</fpage><lpage>38</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Негрей В.Ф., Куклин А.Г., Агеев В.А., Негрей С.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Негрей В.Ф., Куклин А.Г., Агеев В.А., Негрей С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Negrey V.F., Kuklin A.G., Ageev V.A., Negrey S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/358">https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/358</self-uri><abstract><p>Выполнено 468 реконструктивных операций у 448 больных. 65 % (305 случаев) приходится на открытую каротидную эндартерэктомию. Положительные исходы составили 96 % ближайших результатов реконструктивных операций на экстрацеребральных артериях (ЭЦА). Операционная летальность при хирургических вмешательствах на ЭЦА составила 1,06 %, общие осложнения - 4,5 %. Пятилетняя выживаемость больных после операций на ЭЦА составила 86 %. Хирургия ЭЦА как важный компонент может применяться для комплексной вторичной профилактики ишемического инсульта.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>There is more than 1 million people who have had a stroke in Russia; the third part of these people are of working age, and only every fourth patient returned to job. This article discusses one of the most effective methods of stroke prevention - the procedure of carotid endarterectomy. We performed 468 reconstructive operations in 448 patients. 65 % (305) of surgeries were open carotid endarterectomies. In other cases, operations of prosthetics or blood flow switching between extracerebral arteries (ECA) (163) were carried out. Short-term results of reconstructive operations showed that 96 % of outcomes were positive. Perioperative mortality at operations made 1.06 %. The general complications made 4.5 %, minor complications were observed in 21 patients (4.4 %). The five years survival rate of patients operated on ECA made 86 %, the main cause of death in recent follow-up period was a cardiac pathology (58 %), brain disorders made 15 %. Among dominating risk factors are coronary heart disease, previous transient ischemic attacks and residual neurologic impairment.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>морфология атеросклероза</kwd><kwd>недостаточность мозгового кровообращения</kwd><kwd>каротидная эндартерэктомия</kwd><kwd>реконструктивные операции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>atherosclerosis morphology</kwd><kwd>insufficiency of cerebral blood flow</kwd><kwd>carotid endarterectomy</kwd><kwd>reparative surgery</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аронов Д.М. Первичная и вторичная профилактика сердечно-сосудистых заболеваний - интерполяция на Россию // Сердце. - 2002. - № 3. -С. 109-112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аронов Д.М. Первичная и вторичная профилактика сердечно-сосудистых заболеваний - интерполяция на Россию // Сердце. - 2002. - № 3. -С. 109-112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белов Ю.В. Руководство по сосудистой хирургии с атласом оперативной техники. - М.: деНово, 2000. - 445 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белов Ю.В. Руководство по сосудистой хирургии с атласом оперативной техники. - М.: деНово, 2000. - 445 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Варлоу Ч.П., Деннис М.С., ван Гейн Ж. Инсульт. Практическое руководство для ведения больных: пер. с англ. - СПб., 1998. - 629 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Варлоу Ч.П., Деннис М.С., ван Гейн Ж. Инсульт. Практическое руководство для ведения больных: пер. с англ. - СПб., 1998. - 629 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маккей В., Росс Н. Хирургия сонных артерий / Под ред. А.М. Чернявского. - Новосибирск: Новосибирский НИИ патологии кровообращения им. Е.Н. Мешалкина, 2000. - 607 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маккей В., Росс Н. Хирургия сонных артерий / Под ред. А.М. Чернявского. - Новосибирск: Новосибирский НИИ патологии кровообращения им. Е.Н. Мешалкина, 2000. - 607 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальные рекомендации по ведению пациентов с сосудистой артериальной патологией (Российский согласительный документ). Ч. 3. Брахиоцефальные артерии. - М., 2012. - 48 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Национальные рекомендации по ведению пациентов с сосудистой артериальной патологией (Российский согласительный документ). Ч. 3. Брахиоцефальные артерии. - М., 2012. - 48 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровский А.В. Клиническая ангиология. Руководство для врачей. - М.: Медицина, 2004. - Т. 1. -803 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Покровский А.В. Клиническая ангиология. Руководство для врачей. - М.: Медицина, 2004. - Т. 1. -803 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровский А.В., Кунцевич Г.И., Белоярцев Д.Ф., Тимина И.Е., Колосов Р.В. Сравнительный анализ отдалённых результатов каротидной эндартерэктомии в зависимости от методики операции // Ангиология и сосудистая хирургия. - 2005. -№ 1. - С. 93-101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Покровский А.В., Кунцевич Г.И., Белоярцев Д.Ф., Тимина И.Е., Колосов Р.В. Сравнительный анализ отдалённых результатов каротидной эндартерэктомии в зависимости от методики операции // Ангиология и сосудистая хирургия. - 2005. -№ 1. - С. 93-101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сосудистая хирургия по Хаймовичу / Под ред. Э. Ашера: пер. с англ. - М.: БИНОМ, Лаборатория знаний, 2010. - Т. 2. - С. 124-178.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сосудистая хирургия по Хаймовичу / Под ред. Э. Ашера: пер. с англ. - М.: БИНОМ, Лаборатория знаний, 2010. - Т. 2. - С. 124-178.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернявский А.М. Каротидная эндартерэктомия как метод первичной и вторичной профилактики ишемического инсульта // Очерки по неврологии и нейрохирургии: Сб. лекций к 60-летнему юбилею Красноярской государственной медицинской академии. - Красноярск, 2002. - С. 10-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чернявский А.М. Каротидная эндартерэктомия как метод первичной и вторичной профилактики ишемического инсульта // Очерки по неврологии и нейрохирургии: Сб. лекций к 60-летнему юбилею Красноярской государственной медицинской академии. - Красноярск, 2002. - С. 10-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chaturvedi S. (2005). Carotid endarterectomy. Ап evidence-based review. Report оf the Therapeutics and Technology Assessment Subcommittee of the American Academy оf Neurology. Neurology, (65), 794-801.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chaturvedi S. (2005). Carotid endarterectomy. Ап evidence-based review. Report оf the Therapeutics and Technology Assessment Subcommittee of the American Academy оf Neurology. Neurology, (65), 794-801.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
