<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">actabiomedica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Acta Biomedica Scientifica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acta Biomedica Scientifica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-9420</issn><issn pub-type="epub">2587-9596</issn><publisher><publisher-name>Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29413/ABS.2022-7.3.15</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">actabiomedica-3561</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МИКРОБИОЛОГИЯ И ВИРУСОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MICROBIOLOGY AND VIRUSOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Антибиотикоустойчивость энтеробактерий, выделенных из поверхностных водных объектов разных природно-климатических зон</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Antibiotic resistance of enterobacteria isolated from freshwater bodies of different climatic zones</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2011-4297</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зацаринная</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zatsarinnaya</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> младший научный сотрудник научно-исследовательской лаборатории эволюционной экологии; младший научный сотрудник лаборатории геоэкологии и рационального природопользования Арктики</p><p>390000, г. Рязань, ул. Свободы, 46, Россия</p><p>184209, г. Апатиты, мкр. Академгородок, 14а, Россия </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Junior Research Officer at the Research Laboratory of Evolutionary Ecology; Junior Research Officer at the Laboratory of Geoecology and Environmental Management</p><p> Svobody str. 46, Ryazan 390000, Russian Federation </p><p> Akademgorodok 14A, Apatity 184209, Russian Federation </p></bio><email xlink:type="simple">microbiog@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3743-6046</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колупаева</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolupaeva</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> младший научный сотрудник отдела подготовки и усовершенствования специалистов</p><p>142279, г.о. Серпухов, п. Оболенск, Территория «Квартал А», 24, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p> Junior Research Officer at the Department of Training and Improvement of Specialists</p><p> Territory “Quarter A” 24, Obolensk 142279, Russian Federation </p></bio><email xlink:type="simple">nadin.9830@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7008-3137</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колупаева</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolupaeva</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> младший научный сотрудник отдела подготовки и усовершенствования специалистов</p><p>142279, г.о. Серпухов, п. Оболенск, Территория «Квартал А», 24, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p> Junior Research Officer at the Department of Training and Improvement of Specialists </p><p> Territory “Quarter A” 24, Obolensk 142279, Russian Federation </p></bio><email xlink:type="simple">melstryder@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Рязанский государственный университет имени С.А. Есенина»;&#13;
Институт проблем промышленной экологии Севера – Обособленное подразделение ФГБУН ФИЦ «Кольский научный центр Российской академии наук»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ryazan State University named after S.A. Yesenin;&#13;
Institute of North Industrial Ecology Problems – Separate subdivision of the Federal State Budgetary Institution of Science of the Federal Research Center «Kola Science Center» </institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФБУН «Государственный научный центр прикладной микробиологии и биотехнологии»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Research Center for Applied Biotechnology and Microbiology </institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>07</month><year>2022</year></pub-date><volume>7</volume><issue>3</issue><fpage>142</fpage><lpage>149</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зацаринная Е.А., Колупаева Н.В., Колупаева Л.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зацаринная Е.А., Колупаева Н.В., Колупаева Л.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zatsarinnaya E.A., Kolupaeva N.V., Kolupaeva L.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/3561">https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/3561</self-uri><abstract><p>Важной проблемой современности является устойчивость бактерий к антимикробным препаратам. Поверхностные водные объекты аккумулируют всевозможные варианты антибиотикоустойчивых бактерий, встречающихся на водосборной территории.Цель исследования. Сравнить антибиотикоустойчивость энтеробактерий, выделенных из пресноводных экосистем Мурманской и Рязанской областей.Методы. Выделение энтеробактерий проводили диско-диффузным методом. Для видовой идентификации использовали тест-систему «Рапидэнтеро 200 М». Определение чувствительности проводили к 19 антибактериальным препаратам диско-диффузным методом в соответствии с требованиями МУК 4.2.1980-04 и Клиническими рекомендациями (2014). Интерпретацию данных осуществляли с использованием критериев EUCAST v. 7.0 (2017) и программного пакета «WHONET».Результаты. В 2016 г. из водных объектов Рязанской области был выделен 771 изолят энтеробактерий, Мурманской области – 323. Результаты показали, что энтеробактерии были обнаружены во всех обследованных поверхностных водных объектах. В Рязанской области доминировали Citrobacter (36 %), Escherichia coli (21 %) и Providencia (21 %), а в Мурманской области – Citrobacter (35 %) и Enterobacter (21 %). В обоих регионах доминируют энтеробактерии, устойчивые к одному и более антимикробному препарату. Фенотипом множественной лекарственной устойчивости (MDR) обладали 82,62 % изолятов в Рязанской области и 95,98 % – в Мурманской. Фенотип экстремальной резистентности (XDR) чаще встречался среди энтеробактерий, выделенных из водных объектов Рязанской области. В обоих районах был достаточно высокий уровень резистентности к беталактамным антибиотикам. В обоих регионах самой эффективной группой антимикробных препаратов, подавляющих рост энтробактерий, были хинолоны.Заключение. Результаты исследования показывают, что распространение антибиотикоустойчивых изолятов энтеробактерий в пресноводных экосистемах происходит повсеместно, однако в северных водоёмах этот процесс происходит медленнее.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>An important problem of our time is the resistance of bacteria to antimicrobial drugs. Surface water bodies accumulate all kinds of antibiotic-resistant bacteria found in the catchment area.The aim. To compare the antibiotic resistance of enterobacteria isolated from freshwater ecosystems of the Murmansk and Ryazan regions.Methods. Isolation was performed by the disk-diffusion method. For species identification, the “Rapid-entero 200 M” test system was used. Sensitivity was determined to 19 antibacterial drugs by the disk diffusion method in accordance with the requirements of MUK 4.2.1980-04 and Clinical guidelines (2014). Data interpretation was carried out using EUCAST v. 7.0 (2017) criteria and the WHONET software package.Results. In 2016, 771 isolates of enterobacteria were isolated from the water bodies of the Ryazan region, 323 isolates from the Murmansk region. The results showed that enterobacteria were found in all surveyed surface water bodies. Citrobacter (36 %), Escherichia coli (21 %) and Providencia (21 %) dominated in the Ryazan region, while Citrobacter (35 %) and Enterobacter (21 %) dominated in the Murmansk region. Enterobacteria resistant to one or more antimicrobials dominate in both regions. The phenotype of multiple drug resistance (MDR) was found in 82.62 % of isolates in Ryazan and 95.98 % in Murmansk regions. The extreme resistance phenotype (XDR) was more common among enterobacteria isolated from water bodies of the Ryazan region. In both districts, there was a fairly high level of resistance to beta-lactam antibiotics. In both regions, the quinolones were the most effective group for inhibiting the growth of enterobacteria.Conclusion. The results of the study show that the spread of antibiotic-resistant isolates of enterobacteria in freshwater ecosystems occurs everywhere, but in northern waters this process is slower.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>устойчивость к антибиотикам</kwd><kwd>энтеробактерии</kwd><kwd>природные изоляты</kwd><kwd>поверхностные водные объекты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>drug resistance</kwd><kwd>bacterial</kwd><kwd>Enterobacteriaceae</kwd><kwd>natural bacterial isolates</kwd><kwd>freshwater bodies</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mohr KI. History of antibiotics research. Curr Top Microbiol Immunol. 2016; 398: 237-272. doi: 0.1007/82_2016_499</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mohr KI. History of antibiotics research. Curr Top Microbiol Immunol. 2016; 398: 237-272. doi: 0.1007/82_2016_499</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martinez JL. The role of natural environments in the evolution of resistance traits in pathogenic bacteria. Proc Biol Sci. 2009; 276(1667): 2521-2530. doi: 10.1098/rspb.2009.0320</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martinez JL. The role of natural environments in the evolution of resistance traits in pathogenic bacteria. Proc Biol Sci. 2009; 276(1667): 2521-2530. doi: 10.1098/rspb.2009.0320</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huijbers PMC, Blaak H, de Jong MCM, Graat EAM, Vandenbroucke-Grauls CMJE, Husman AM. Role of the environment in the transmission of antimicrobial resistance to humans: A review. Environ Sci Technol. 2015; 49(20): 11993-12004. doi: 10.1021/acs.est.5b02566</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huijbers PMC, Blaak H, de Jong MCM, Graat EAM, Vandenbroucke-Grauls CMJE, Husman AM. Role of the environment in the transmission of antimicrobial resistance to humans: A review. Environ Sci Technol. 2015; 49(20): 11993-12004. doi: 10.1021/acs.est.5b02566</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wellington EMH, Boxall AB, Cross P, Feil EJ, Gaze WH, Hawkey PM, et al. The role of the natural environment in the emergence of antibiotic resistance in gram-negative bacteria. Lancet Infect Dis. 2013; 13(2): 155-165. doi: 10.1016/S1473-3099(12)70317-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wellington EMH, Boxall AB, Cross P, Feil EJ, Gaze WH, Hawkey PM, et al. The role of the natural environment in the emergence of antibiotic resistance in gram-negative bacteria. Lancet Infect Dis. 2013; 13(2): 155-165. doi: 10.1016/S1473-3099(12)70317-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Furness LE, Campbell A, Zhang L, Gaze WH, McDonald RA. Wild small mammals as sentinels for the environmental transmission of antimicrobial resistance. Environ Res. 2017; 154: 28-34. doi: 10.1016/j.envres.2016.12.014</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Furness LE, Campbell A, Zhang L, Gaze WH, McDonald RA. Wild small mammals as sentinels for the environmental transmission of antimicrobial resistance. Environ Res. 2017; 154: 28-34. doi: 10.1016/j.envres.2016.12.014</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guenther S, Semmler T, Stubbe A, Stubbe M, Wieler LH, Schaufler K. Chromosomally encoded ESBL genes in Escherichia coli of ST38 from Mongolian wild birds. J Antimicrob Chemother. 2017; 72(5): 1310-1313. doi: 10.1093/jac/dkx006</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guenther S, Semmler T, Stubbe A, Stubbe M, Wieler LH, Schaufler K. Chromosomally encoded ESBL genes in Escherichia coli of ST38 from Mongolian wild birds. J Antimicrob Chemother. 2017; 72(5): 1310-1313. doi: 10.1093/jac/dkx006</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burnham JP. Climate change and antibiotic resistance: A deadly combination. Ther Adv Infectious Dis. 2021; 8: 2049936121991374. doi: 10.1177/2049936121991374</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burnham JP. Climate change and antibiotic resistance: A deadly combination. Ther Adv Infectious Dis. 2021; 8: 2049936121991374. doi: 10.1177/2049936121991374</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьменков А.Ю., Виноградова А.Г., Трушин И.В., Эйдельштейн М.В., Авраменко А.А., Дехнич А.В. и др. AMRmap – система мониторинга антибиотикорезистентности в России. Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия. 2021; 23(2): 198-204. doi: 10.36488/cmac.2021.2.198-204</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzmenkov AYu, Vinogradova AG, Trushin IV, Eidelstein MV, Avramenko AA, Dehnich AV, et al. AMRmap – a system for monitoring antibiotic resistance in Russia. Clinical Microbiology and Antimicrobial Chemotherapy. 2021; 23(2): 198-204. (In Russ.). doi: 10.36488/cmac.2021.2.198-204</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Magiorakos AP, Srinivasan A, Carey RB, Carmeli Y, Falagas ME, Giske CG, et al. Multidrug-resistant, extensively drug-resistant and pandrug-resistant bacteria: An international expert proposal for interim standard definitions for acquired resistance. Clin Microbiol Infect. 2012; 18(3): 268-281. doi: 10.1111/j.1469-0691.2011.03570.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Magiorakos AP, Srinivasan A, Carey RB, Carmeli Y, Falagas ME, Giske CG, et al. Multidrug-resistant, extensively drug-resistant and pandrug-resistant bacteria: An international expert proposal for interim standard definitions for acquired resistance. Clin Microbiol Infect. 2012; 18(3): 268-281. doi: 10.1111/j.1469-0691.2011.03570.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зацаринная Е.А. Оценка состояния водных объектов Рязанской области на основе анализа распределения и антибиотикорезистентности общих колиформных бактерий. Естественные и технические науки. 2014; 1(69): 60-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zatsarinnaya EA. Assessment of the state of water bodies of the Ryazan region based on the analysis of the distribution and antibiotic resistance of common coliform bacteria. Natural and Technical Sciences. 2014; 1(69): 60-64. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зацаринная Е.А. Микробиологические подходы в оценке антропогенного влияния на реки приграничных районов северозапада России.Естественные и технические науки. 2014; 1(69): 55-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zatsarinnaya EA. Microbiological approaches in the assessment of anthropogenic impact on the rivers of the border regions of the north-west of Russia. Natural and Technical Sciences. 2014; 1(69): 55-59. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
