<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">actabiomedica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Acta Biomedica Scientifica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acta Biomedica Scientifica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-9420</issn><issn pub-type="epub">2587-9596</issn><publisher><publisher-name>Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29413/ABS.2022-7.1.21</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">actabiomedica-3326</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ХИРУРГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SURGERY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клинические наблюдения минимальной гастростомии через минилапаротомию у паллиативных больных</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical observations of minimal gastrostomy through minilaparotomy in palliative patients</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4521-6361</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гавщук</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gavshchuk</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гавщук Максим Владимирович – кандидат медицинских наук, доцент кафедры общей медицинской практики; врач-хирург</p><p>194100, г. Санкт-Петербург, ул. Литовская, 2196247, г. Санкт-Петербург, ул. Костюшко, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maksim V. Gavshchuk – Cand. Sc. (Med.), Associate Professor at the Department of General Medical Practice; Surgeon</p><p>Litovskaya str. 2, Saint Petersburg 194100Kosciusko str. 2, Saint Petersburg 196247</p></bio><email xlink:type="simple">gavshuk@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1749-169X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лисовский</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lisovskii</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доцент, заведующий кафедрой общей медицинской практики</p><p>194100, г. Санкт-Петербург, ул. Литовская, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sc. (Med.), Docent, Head of the Department of General Medical Practice</p><p>Litovskaya str. 2, Saint Petersburg 194100</p></bio><email xlink:type="simple">oleg.lisowsky@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6825-8302</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гостимский</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gostimskii</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой госпитальной хирургии с курсами травматологии и ВПХ</p><p>194100, г. Санкт-Петербург, ул. Литовская, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sc. (Med.), Professor, Head of the Department of Advanced Level Surgery with Courses of Traumatology and Military Field Surgery</p><p>Litovskaya str. 2, Saint Petersburg 194100</p></bio><email xlink:type="simple">gostimsky@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2223-365X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Найденов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Naydenov</surname><given-names>А. А.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, заместитель главного врача по хирургии; доцент кафедры госпитальной хирургии с курсами травматологии и ВПХ</p><p>194100, г. Санкт-Петербург, ул. Литовская, 2196247, г. Санкт-Петербург, ул. Костюшко, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sc. (Med.), Deputy Chief Physician for Surgery; Associate Professor at the Department of Advanced Level Surgery with Courses of Traumatology and Military Field Surgery</p><p>Litovskaya str. 2, Saint Petersburg 194100Kosciusko str. 2, Saint Petersburg 196247</p></bio><email xlink:type="simple">Al_naydenov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9532-9698</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Завьялова</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zavyalova</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доцент кафедры общей медицинской практики</p><p>194100, г. Санкт-Петербург, ул. Литовская, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sc. (Med.), Associate Professor at the Department of General Medical Practice</p><p>Litovskaya str. 2, Saint Petersburg 194100</p></bio><email xlink:type="simple">anzavjalova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0047-6327</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карпатский</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karpatsky</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доцент кафедры общей медицинской практики</p><p>194100, г. Санкт-Петербург, ул. Литовская, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sc. (Med.), Associate Professor at the Department of General Medical Practice</p><p>Litovskaya str. 2, Saint Petersburg 194100</p></bio><email xlink:type="simple">ikar122@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3871-0457</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузнецова</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuznetsova</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доцент кафедры общей медицинской практики</p><p>194100, г. Санкт-Петербург, ул. Литовская, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sc. (Med.), Associate Professor at the Department of General Medical Practice</p><p>Litovskaya str. 2, Saint Petersburg 194100</p></bio><email xlink:type="simple">u-piter@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3501-9660</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лисица</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lisitsa</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры общей медицинской практики</p><p>194100, г. Санкт-Петербург, ул. Литовская, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Teaching Assistant at the Department of General Medical Practice</p><p>Litovskaya str. 2, Saint Petersburg 194100</p></bio><email xlink:type="simple">ivan_lisitsa@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0863-1360</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Прудникова</surname><given-names>М. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Prudnikova</surname><given-names>M. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры общей медицинской практики</p><p>194100, г. Санкт-Петербург, ул. Литовская, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Teaching Assistant at the Department of General Medical Practice</p><p>Litovskaya str. 2, Saint Petersburg 194100</p></bio><email xlink:type="simple">may.gpma@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет» Минздрава России; СПб ГБУЗ «Городская больница № 26»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint Petersburg State Pediatric Medical University; Saint-Petersburg Municipal Hospital N 26</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет» Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint Petersburg State Pediatric Medical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>03</month><year>2022</year></pub-date><volume>7</volume><issue>1</issue><fpage>182</fpage><lpage>188</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гавщук М.В., Лисовский О.В., Гостимский А.В., Найденов А.А., Завьялова А.Н., Карпатский И.В., Кузнецова Ю.В., Лисица И.А., Прудникова М.Д., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гавщук М.В., Лисовский О.В., Гостимский А.В., Найденов А.А., Завьялова А.Н., Карпатский И.В., Кузнецова Ю.В., Лисица И.А., Прудникова М.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gavshchuk M.V., Lisovskii O.V., Gostimskii A.V., Naydenov А.А., Zavyalova A.N., Karpatsky I.V., Kuznetsova Y.V., Lisitsa I.A., Prudnikova M.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/3326">https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/3326</self-uri><abstract><p>Для питания паллиативных больных с дисфагией используется гастростомия. В настоящее время отдаётся предпочтение чрескожным пункционным способам гастростомии, которые обычно не требуют общей анестезии. Чрескожные пункционные методики возможны только при сохранении проходимости верхних отделов пищеварительного тракта в случае «pull-метода» и могут нести лучевую нагрузку при использовании «push-метода». Для данных операций необходимы дорогостоящие одноразовые наборы, что влияет на распространённость и доступность методики. Поэтому актуально применение альтернативной малоинвазивной операции – минимальной гастростомии через минилапаротомию. Минимальная прижимная гастростомия известна давно, а в комбинации с малым доступом может успешно применяться для обеспечения питанием паллиативных больных с дисфагией. Большая часть больных с дисфагией обладают тонкой передней брюшной стенкой, что позволяет минимизировать доступ. Важно правильно выбрать место разреза, чтобы доступ был в зоне формирования свища. Для получения дополнительных ориентиров можно использовать обзорную рентгенографию органов брюшной полости стоя, на которой виден газовый пузырь желудка, и другие высокотехнологичные методы: УЗИ, спиральную компьютерную томографию и т. д. При этом нет необходимости общей анестезии, возможно выполнение операции под местной анестезией. В статье приведено подробное описание хирургической техники и два клинических наблюдения паллиативных больных, которым выполнено данное вмешательство.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Gastrostomy is used to feed palliative patients with dysphagia. Currently, the preference is given to percutaneous puncture methods of gastrostomy, which do not require general anesthesia. Percutaneous puncture techniques are possible only if the patency of the upper parts of the digestive tract still exists for the «pull method» and can require additional X-ray irradiation in case of the «push method». These operations require expensive disposable kits, which affects the prevalence and availability of the technique. Therefore, the use of an alternative minimally invasive gastrostomy through minilaparotomy is justified. Minimal-invasive pressure gastrostomy is known for a long time, and in combination with small access, it can be successfully used to provide nutrition for palliative patients with dysphagia. Most patients with dysphagia have a thin anterior abdominal wall, which allows using minimal access. It is important to choose the right place of the incision so that access is in the area of the formation of the fistula. To obtain additional diagnostic information one can use a radiography of the abdominal cavity, which shows the gas bubble of the stomach, and other high-tech methods: ultrasound, spiral computed tomography, etc. At the same time such patients do not require general anesthesia, it is possible to perform the operation under a local anesthesia. The article provides a detailed description of the technique of minimal invasive laparotomy gastrostomy and two clinical observations of palliative patients who underwent this operation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гастростомия</kwd><kwd>паллиативные больные</kwd><kwd>дисфагия</kwd><kwd>минилапаротомия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>gastrostomy</kwd><kwd>palliative patients</kwd><kwd>dysphagia</kwd><kwd>minilaparotomy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гавщук М.В., Гостимский А.В., Багатурия Г.О., Лисовский О.В., Завьялова А.Н., Карпатский И.В., и др. Возможности импортозамещения в паллиативной медицине. Педиатр. 2018; 9(1): 72-76. doi: 10.17816/PED9172-76</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavshchuk MV, Gostimsky AV, Bagaturiya GO, Lisovskii OV, Zavyalova AN, Karpatskii IV, et al. Import substitution possibilities in palliative medicine. Pediatr (Sankt-Peterburg). 2018; 9(1): 72-76. (In Russ.). doi: 10.17816/PED9172-76</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гавщук М.В., Лисовский О.В., Гостимский А.В., Найденов А.А., Завьялова А.Н., Петросян А.А., и др. Хирургические методы коррекции дисфагии у взрослых паллиативных больных по данным системы ОМС. Медицина и организация здравоохранения. 2021; 6(2): 21-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavshchuk MV, Lisovskii OV, Gostimskii AV, Naidenov AA, Zavyalova AN, Petrosian AA, et al. Surgical methods of dysphagia correction in adult palliative patients according to the data of the compulsory health insurance system. Medicine and Health Care Organization. 2021; 6(2): 21-26. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хижа В.В., Богодяж Е.Г., Гутнеев В.В., Королев М.П., Скрябин О.Н., Попов С.В. Медико-статистические показатели оказания медицинской помощи жителям Санкт-Петербурга при злокачественных новообразованиях желудка в 2015–2017. Материалы IV Петербургского международного онкологического форума «Белые ночи 2018». 2018; 1: 241.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khizha VV, Bogodyazh EG, Gutneev VV, Korolev MP, Skryabin ON, Popov SV. Medico-statistical indicators of medical care for residents of St. Petersburg for malignant neoplasms of the stomach in 2015–2017. Materialy IV Peterburgskogo mezhdunarodnogo onkologicheskogo foruma «Belye nochi 2018». 2018; 1: 241. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литтманн И. Брюшная хирургия; 4-е изд. Будапешт: Издво Академии наук Венгрии; 1970.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Littmann I. Abdominal surgery; 4th ed. Budapest: Publishing House of the Hungarian Academy of Sciences; 1970. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дробязгин Е.А., Судовых И.Е., Чикинев Ю.В. Эндоскопическая чрескожная гастростомия в практике многопрофильного стационара. Эндоскопическая хирургия. 2018; 25(5): 29-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drobyazgin EA, Sudovikh IE, Chikinev YuV. Percutaneous endoscopic gastrostomy in the practice of a multidisciplinary hospital. Endoscopic Surgery. 2018; 25(5): 29-31. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булыгин Л.Г., Ария Н.Р., Адиев Р.Ф., Сафонов О.Г., Насибуллин И.М. Разработка метода наложения постоянной щелевой гастростомы. Медицинский вестник Башкортостана. 2014; 9(4): 69-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bulygin LG, Aria NR, Adiev RF, Safonov OG, Nasibullin IM. Development of permanent fissured gastric fistula method. Bashkortostan Medical Journal. 2014; 9(4): 69-71. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белевич В.Л., Струков Е.Ю., Бреднев А.О., Овчинников Д.В. Чрескожная эндоскопическая гастростомия – метод выбора для длительного энтерального питания. Новости хирургии. 2014; 22(6): 750-754.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belevich VL, Strukov EYu, Brednev AO, Ovchinnikov DV. Transcutaneous endoscopic gastrostomy – the method of choice for long-term enteral feeding. Novosti Khirurgii. 2014; 22(6): 750754. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мумладзе Р.Б., Розиков Ю.Ш., Деев А.И., Коржева И.Ю. Чрескожная эндоскопическая гастростомия и её преимущества перед другими видами стомий для проведения энтерального питания. Анналы хирургии. 2011; 3: 36-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mumladze RB, Rozikov YSh, Deev AI, Korzheva IYu. Percutaneous endoscopic gastrostomy and its advantages in comparison with other types of stomies to perform enteral feeding. Russian Journal of Surgery. 2011; 3: 36-40. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Багненко С.Ф., Вашетко Р.В., Вербицкий В.Г., Гольцов В.Р., Демко А.Е., Карпова Е.А., и др. Хирургические проблемы неотложной гастроэнтерологии. М.: Героика и спорт; 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bagnenko SF, Vashetko RV, Verbitsky VG, Goltsov VR, Demko AE, Karpova EA, et al. Surgical problems of emergency gastroenterology. Moscow: Heroica and Sport; 2009. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
