<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">actabiomedica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Acta Biomedica Scientifica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acta Biomedica Scientifica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-9420</issn><issn pub-type="epub">2587-9596</issn><publisher><publisher-name>Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29413/ABS.2021-6.5.17</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">actabiomedica-3048</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТРАВМАТОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TRAUMATOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Транспозиция сухожилия широчайшей мышцы спины в сочетании с пластикой проксимальной капсулы плечевого сустава аутотрансплантатом сухожилия длинной малоберцовой мышцы при лечении пациентов с массивными разрывами вращательной манжеты плеча, проксимальным вывихом головки плечевой кости (клинический случай)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Latissimus dorsi tendon transposition combined with shoulder joint proximal capsule plasty with peroneal longus tendon autograft in the treatment of patients with massive rotator cuff ruptures and proximal dislocation of the humerus head (clinical case)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1471-2482</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Меньшова</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Menshova</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант, </p><p>664003, г. Иркутск, ул. Борцов Революции, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate, </p><p>Bortsov Revolyutsii str. 1, Irkutsk 664003</p></bio><email xlink:type="simple">menschovadar@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6210-3492</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пономаренко</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ponomarenko</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, научный сотрудник научно-клинического отдела травматологии, </p><p>664003, г. Иркутск, ул. Борцов Революции, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sc. (Med.), Research Officer at the Scientific Clinical Department of Traumatology,</p><p>Bortsov Revolyutsii str. 1, Irkutsk 664003</p></bio><email xlink:type="simple">Ponomarenko-ns@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4733-9178</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куклин</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuklin</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, ведущий научный сотрудник научно-клинического отдела травматологии,</p><p>664003, г. Иркутск, ул. Борцов Революции, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sc. (Med.), Leading Research Officer at the Scientific Clinical Department of Traumatology, </p><p>Bortsov Revolyutsii str. 1, Irkutsk 664003</p></bio><email xlink:type="simple">iscst@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Иркутский научный центр хирургии и травматологии»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk Scientific Centre of Surgery and Traumatology</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>11</month><year>2021</year></pub-date><volume>6</volume><issue>5</issue><fpage>178</fpage><lpage>183</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Меньшова Д.В., Пономаренко Н.С., Куклин И.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Меньшова Д.В., Пономаренко Н.С., Куклин И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Menshova D.V., Ponomarenko N.S., Kuklin I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/3048">https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/3048</self-uri><abstract><p>Разрывы вращательной манжеты плеча у пациентов старше 45 лет являются одной из основных причин боли и дисфункции плечевого сустава. По данным литературы, частота сочетания повреждений вращательной манжеты плеча с передним вывихом головки плечевой кости составляет 61 %. Нарушение целостности дельтовидной мышцы в сочетании с массивными разрывами вращательной манжеты плеча приводит к нарушению биомеханики плечевого сустава. При попытке пациента выполнить любые активные движения возникают динамическая нестабильность, проксимальный вывих, передне-верхняя дислокация головки плечевой кости. В литературе описаны различные хирургические методы, такие как частичное восстановление вращательной манжеты, мышечно-сухожильные трансферы, пластика проксимальной капсулы плечевого сустава, реверсное эндопротезирование. В своей статье мы представляем успешный клинический пример лечения пациента с застарелым массивным повреждением сухожилий вращательной манжеты правого плечевого сустава в сочетании с повреждением проксимальной капсулы плечевого сустава, вывихом головки правой плечевой кости, гипотрофией передней порции дельтовидной мышцы. Пациенту выполнено оперативное лечение: транспозиция сухожилия широчайшей мышцы спины в сочетании с пластикой проксимальной капсулы плечевого сустава аутотрансплантатом сухожилия длинной малоберцовой мышцы. Данный способ позволяет восстановить конгруэнтность в плечевом суставе и функцию повреждённой конечности при тяжёлых множественных повреждениях структур плечевого сустава. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The frequency of rotator cuff injuries in people over 45 years of age is 25.6–50 %, and  40  % of these injuries are massive. Shoulder rotator cuff injury causes disorders in biomechanics of the shoulder joint such as anterior-superior dislocation of the humeral head. Injury of the deltoid muscle combined with a massive rupture of the rotator cuff causes proximal dislocation of the humeral head during any active movement. In  the  treatment of these cases, surgical methods of treatment are used, such as transposition of the latissimus dorsi muscle, proximal capsule plasty, and reverse shoulder arthroplasty. We present a successful clinical case of treatment of a patient with chronic massive injury of the right shoulder joint rotator cuff tendons in combination with the injury of shoulder joint proximal capsule, dislocation of the right humerus head, and hypotrophy of the anterior portion of the deltoid muscle. We performed transposition of the latissimus dorsi tendon in combination with shoulder joint proximal capsule plasty with an autograft of the peroneal longus tendon. The check-up X-rays show that the dislocation of the right shoulder joint was eliminated. In the early postoperative period, the patient started physiotherapy exercises of the operated limb using abduction pillow. By the 7th day after surgery, the abduction of the operated limb reached 70°. The described surgical technique allows to restore congruence in the shoulder joint and the function of the injured limb in severe multiple injuries of the shoulder joint structures. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>разрыв</kwd><kwd>вращательная манжета плеча</kwd><kwd>хирургическое лечение</kwd><kwd>транспозиция сухожилия широчайшей мышцы спины</kwd><kwd>проксимальный вывих</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>rupture</kwd><kwd>rotator cuff</kwd><kwd>surgical treatment</kwd><kwd>transposition of the latissimus dorsi muscle</kwd><kwd>proximal dislocation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rho JY, Kwon YS, Choi S. Current concepts and recent trends in arthroscopic treatment of large to massive rotator cuff tears: A review. Clin Shoulder Elb. 2019; 22(1): 50-57. doi: 10.5397/cise.2019.22.1.50</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rho  JY, Kwon YS, Choi  S. Current concepts and recent trends in arthroscopic treatment of large to massive rotator cuff tears: A review. Clin Shoulder Elb. 2019; 22(1): 50-57. doi: 10.5397/cise.2019.22.1.50</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ji X, Ye L, Hua Y, Zhou X. Rotator cuff repair improves clinical function and stability in patients older than 50 years with anterior shoulder dislocations and massive rotator cuff tears. Orthop J Sports Med. 2020; 8(12): 2325967120969213. doi: 10.1177/2325967120969213</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ji X, Ye  L, Hua Y, Zhou  X. Rotator cuff repair improves clinical function and stability in  patients older than 50  years with anterior shoulder dislocations and massive rotator cuff tears. Orthop J Sports Med. 2020; 8(12): 2325967120969213. doi: 10.1177/2325967120969213</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taniguchi N, D’Lima DD, Suenaga N, Ishida Y, Lee D, Goya I, et al. Translation of the humeral head scale is associated with success of rotator cuff repair for large-massive tears. BMC Musculoskelet Disord. 2017; 18(1): 511. doi: 10.1186/s12891-017-1874-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taniguchi N, D’Lima DD, Suenaga N, Ishida Y, Lee D, Goya I, et al. Translation of the humeral head scale is associated with success of rotator cuff repair for large-massive tears. BMC Musculoskelet Disord. 2017; 18(1): 511. doi: 10.1186/s12891-017-1874-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Park SH, Choi CH, Yoon HK, Ha JW, Lee C, Chung K. What can the radiological parameters of superior migration of the humeral head tell us about the reparability of massive rotator cuff tears? PLoS One. 2020; 15(4): e0231843. doi: 10.1371/journal.pone.0231843</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Park SH, Choi CH, Yoon HK, Ha JW, Lee C, Chung K. What can the radiological parameters of superior migration of the humeral head tell us about the reparability of massive rotator cuff tears? PLoS One. 2020; 15(4): e0231843. doi:  10.1371/journal.pone.0231843</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brolin TJ, Updegrove GF, Horneff JG. Classifications in brief: Hamada classification of massive rotator cuff tears. Clin Orthop Relat Res. 2017; 475(11): 2819-2823. doi: 10.1007/s11999-017-5340-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brolin TJ, Updegrove GF, Horneff JG. Classifications in brief: Hamada classification of massive rotator cuff tears. Clin Orthop Relat Res. 2017; 475(11): 2819-2823. doi:  10.1007/s11999-017-5340-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
