<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">actabiomedica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Acta Biomedica Scientifica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acta Biomedica Scientifica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-9420</issn><issn pub-type="epub">2587-9596</issn><publisher><publisher-name>Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29413/ABS.2021-6.4.24</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">actabiomedica-2998</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIMENTAL RESEARCHES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние экзогенного мелатонина на антиоксидантную защиту печени и тонкого кишечника сирийского хомяка (Mesocricetus auratus)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Effect of exogenous melatonin on the antioxidant defense system in the liver and small intestine of the Syrian hamster (Mesocricetus auratus)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4740-2141</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Антонова</surname><given-names>Е. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Antonova</surname><given-names>E. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> кандидат биологических наук, старший научный сотрудник лаборатории экологической физиологии животных</p><p>185910, г. Петрозаводск, ул. Пушкинская, 11, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p> Cand. Sc. (Biol.), Senior Research Officer at the Laboratory of Animal Ecophysiology</p><p> Pushkinskaya str. 11, Petrozavodsk 185910, Russian Federation </p></bio><email xlink:type="simple">antonova88ep@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0016-7017</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Володина</surname><given-names>А. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volodina</surname><given-names>A. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> ведущий биолог лаборатории экологической физиологии животных</p><p>185910, г. Петрозаводск, ул. Пушкинская, 11, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p> Leading Biologist at the Laboratory of Animal Ecophysiology </p><p>Pushkinskaya str. 11, Petrozavodsk 185910, Russian Federation </p></bio><email xlink:type="simple">myshonog@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7085-4154</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Илюха</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ilyukha</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> доктор биологических наук, директор</p><p>185910, г. Петрозаводск, ул. Пушкинская, 11, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p> Dr. Sc. (Biol.), Director </p><p>Pushkinskaya str. 11, Petrozavodsk 185910, Russian Federation </p></bio><email xlink:type="simple">ilyukha@bio.krc.karelia.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт биологии – обособленное подразделение ФГБУН Федеральный исследовательский центр «Карельский научный центр РАН»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Biology of Karelian Research Centre of the Russian Academy of Sciences </institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>10</month><year>2021</year></pub-date><volume>6</volume><issue>4</issue><fpage>265</fpage><lpage>272</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Антонова Е.П., Володина А.Д., Илюха В.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Антонова Е.П., Володина А.Д., Илюха В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Antonova E.P., Volodina A.D., Ilyukha V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/2998">https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/2998</self-uri><abstract><p>Обоснование. По причине возрастающего светового загрязнения и освоения новых северных территорий поиск препаратов, повышающих адаптационные возможности организма, является перспективным.Цель исследования: изучить влияние экзогенного мелатонина на антиоксидантную защиту печени и тонкого кишечника самок сирийского хомяка (Mesocricetus auratus) в фотопериодических условиях Севера.Материалы и методы. Хомяки были разделены на две группы: контроль (LD: 12 ч свет/12 ч темнота; n = 12) и опыт (NL: постепенное уменьшение продолжительности световой фазы дня от 19:36 ч/4:24 ч до 12 ч/12 ч, наблюдаемое в г. Петрозаводске в период с 25.06.18 по 25.09.18; n = 24). В целях коррекции физиологического состояния хомякам группы NL добавляли в воду мелатонин в ночное время (100 мкг/животное) (NL + mel).Результаты. Содержание животных в NL-режиме привело к снижению содержания глутатиона и активностей супероксиддисмутазы (СОД) и каталазы на начальном этапе эксперимента и повышению уровня ТБК-реактивных продуктов (ТБК-РП) в начале и через месяц эксперимента в печени по сравнению с LD-режимом. Обнаружено, что в тонком кишечнике активность супероксиддисмутазы, а также уровни глутатиона (начальный и промежуточный этапы) и ТБК-РП (конец опыта) были значительно выше в группе NL, чем у хомяков группы LD. Концентрации ТБК-РП в печени и тонком кишечнике через 1 и 3 месяца были снижены в группе NL + mel по сравнению с группой NL.Заключение. Полученные результаты свидетельствуют о чувствительности антиоксидантной защиты в тканях печени и тонкого кишечника к фотопериоду и экзогенному мелатонину у сирийского хомяка. Показано, что экзогенный мелатонин способен снижать уровень ТБК-РП и повышать активность СОД и каталазы в световых условиях Севера (NL + mel).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Background. Due to the growing light pollution and the development of new territories, including northern ones, the search for drugs that increase the adaptive capacity of the organism is promising.The aim. We studied the effects of the exogenous melatonin (100 µg/day/animal) on antioxidant status of liver and small intestine in Syrian hamsters (Mesocricetus auratus) in the light conditions of North-West of Russia (Petrozavodsk, northern lighting – NL).Materials and methods. Female hamsters were exposed to a 12/12 light/dark cycle (LD; n = 12) or NL for 3 months. In NL light conditions hamsters were divided into two groups: NL-control (received placebo; n = 12) and NL-mel (received melatonin; n = 12). The study was conducted from the period of the summer solstice – June 25 (NL: 19.36/4.24) to September 25 (NL: 12/12) (autumn equinox).Results. Animals were kept in the NL conditions had decreased the levels of GSH and activities of antioxidant enzymes (superoxide dismutase (SOD) and catalase) at initial stage of experiment as well as increased TBA reactive substances (TBARS) level at the beginning and after a month of the experiment in the liver in comparison to control (LD). It was observed that in the small intestine the activities of SOD and the levels of GSH (initial and intermediate stages) and TBARS (end of the experiment) were significantly higher in NL in comparison to LD. Liver and small intestine TBARS concentrations after one and three months of the experiment were decreased in NL-mel in comparison to NL-control.Conclusion. The results of the study indicate the sensitivity of the antioxidant defense system in the tissues of the liver and small intestine of Syrian hamster to the photoperiod and exogenous melatonin. The present study revealed that exogenous melatonin was able to reduce the level of TBARS and increase the activity of SOD and CAT in the light conditions of North-West of Russia.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>световой режим</kwd><kwd>мелатонин</kwd><kwd>антиоксидантная система</kwd><kwd>печень</kwd><kwd>тонкий кишечник</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>light mode</kwd><kwd>melatonin</kwd><kwd>antioxidant system</kwd><kwd>liver</kwd><kwd>small intestine</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Финансовое обеспечение исследований осуществлялось из средств федерального бюджета на выполнение государственного задания КарНЦ РАН (0218- 2019-0073).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vinogradova IA, Anisimov VN, Bukalev AV, Ilyukha VA, Khizhkin EA, Lotosh TA, et al. Circadian disruption induced by light-at-night accelerates aging and promotes tumorigenesis in young but not in old rats. Aging (Albany NY). 2010; 2(2): 82-92. doi: 10.18632/aging.100120</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinogradova IA, Anisimov VN, Bukalev AV, Ilyukha VA, Khizhkin EA, Lotosh TA, et al. Circadian disruption induced by light-at-night accelerates aging and promotes tumorigenesis in young but not in old rats. Aging (Albany NY). 2010; 2(2): 82-92. doi: 10.18632/aging.100120</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Plano SA, Casiraghi LP, García Moro P, Paladino N, Golombek DA, Chiesa JJ. Circadian and metabolic effects of light: Implications in weight homeostasis and health. Front Neurol. 2017; 8: 558. doi: 10.3389/fneur.2017.00558</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plano SA, Casiraghi LP, García Moro P, Paladino N, Golombek DA, Chiesa JJ. Circadian and metabolic effects of light: Implications in weight homeostasis and health. Front Neurol. 2017; 8: 558. doi: 10.3389/fneur.2017.00558</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Logan RW, McClung CA. Rhythms of life: Circadian disruption and brain disorders across the lifespan. Nat Rev Neurosci. 2019; 20(1): 49-65. doi: 10.1038/s41583-018-0088-y</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Logan RW, McClung CA. Rhythms of life: Circadian disruption and brain disorders across the lifespan. Nat Rev Neurosci. 2019; 20(1): 49-65. doi: 10.1038/s41583-018-0088-y</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reiter RJ, Mayo JC, Tan DX, Sainz RM, Alatorre-Jimenez M, Qin L. Melatonin as an antioxidant: Under promises but over delivers. J Pineal Res. 2016; 61(3): 253-278. doi: 10.1111/jpi.12360</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reiter RJ, Mayo JC, Tan DX, Sainz RM, Alatorre-Jimenez M, Qin L. Melatonin as an antioxidant: Under promises but over delivers. J Pineal Res. 2016; 61(3): 253-278. doi: 10.1111/jpi.12360</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferlazzo N, Andolina G, Cannata A, Costanzo MG, Rizzo V, Currò M, et al. Is melatonin the cornucopia of the 21st century? Antioxidants (Basel). 2020; 9(11): 1088. doi: 10.3390/antiox9111088</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferlazzo N, Andolina G, Cannata A, Costanzo MG, Rizzo V, Currò M, et al. Is melatonin the cornucopia of the 21st century? Antioxidants (Basel). 2020; 9(11): 1088. doi: 10.3390/antiox9111088</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Touitou Y, Reinberg A, Touitou D. Association between light at night, melatonin secretion, sleep deprivation, and the internal clock: Health impacts and mechanisms of circadian disruption. Life Sci. 2017; 173: 94-106. doi: 10.1016/j.lfs.2017.02.008</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Touitou Y, Reinberg A, Touitou D. Association between light at night, melatonin secretion, sleep deprivation, and the internal clock: Health impacts and mechanisms of circadian disruption. Life Sci. 2017; 173: 94-106. doi: 10.1016/j.lfs.2017.02.008</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gibbs FP, Vriend J. Counterantigonadotropic effect of melatonin administered via the drinking water. Endocrinology. 1983; 113(4): 1447–1451. doi: 10.1210/endo-113-4-1447</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gibbs FP, Vriend J. Counterantigonadotropic effect of melatonin administered via the drinking water. Endocrinology. 1983; 113(4): 1447–1451. doi: 10.1210/endo-113-4-1447</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jaworek J, Nawrot-Porabka K, Leja-Szpak A, Bonior J, Szklarczyk J, Kot M, et al. Melatonin as modulator of pancreatic enzyme secretion and pancreatoprotector. J Physiol Pharmacol. 2007; 58(6): 65-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jaworek J, Nawrot-Porabka K, Leja-Szpak A, Bonior J, Szklarczyk J, Kot M, et al. Melatonin as modulator of pancreatic enzyme secretion and pancreatoprotector. J Physiol Pharmacol. 2007; 58(6): 65-80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Misra HP, Fridovich F. The role of superoxide anion in the autoxidation of epinephrine and a simple assay for superoxide dismutase. J Biol Chem. 1972; 247(10): 3170-3175.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Misra HP, Fridovich F. The role of superoxide anion in the autoxidation of epinephrine and a simple assay for superoxide dismutase. J Biol Chem. 1972; 247(10): 3170-3175.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bears RF, Sizer IN. A spectral method for measuring the breakdown of hydrogen peroxide by catalase. J Biol Chem. 1952; 195(1): 133-140.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bears RF, Sizer IN. A spectral method for measuring the breakdown of hydrogen peroxide by catalase. J Biol Chem. 1952; 195(1): 133-140.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sedlak J, Lindsay RH. Estimation of total, protein-bound and non-protein sulfhydryl groups in tissue with Ellman’s reagent. Anal Biochem. 1968; 25(1): 192-205. doi: 10.1016/0003-2697(68)90092-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sedlak J, Lindsay RH. Estimation of total, protein-bound and non-protein sulfhydryl groups in tissue with Ellman’s reagent. Anal Biochem. 1968; 25(1): 192-205. doi: 10.1016/0003-2697(68)90092-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kitabchi AE, Challoner DR, Williams RH. Respiration and lipid peroxidation in tocopherol deficient rat hearts. Proc Soc Exp Biol Med. 1968; 127(2): 647-650. doi: 10.3181/00379727-127-32764</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kitabchi AE, Challoner DR, Williams RH. Respiration and lipid peroxidation in tocopherol deficient rat hearts. Proc Soc Exp Biol Med. 1968; 127(2): 647-650. doi: 10.3181/00379727-127-32764</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang JJ, Meng X, Li Y, Zhou Y, Xu DP, Li S, et al. Effects of melatonin on liver injuries and diseases. Int J Mol Sci. 2017; 18(4): 673. doi: 10.3390/ijms18040673</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang JJ, Meng X, Li Y, Zhou Y, Xu DP, Li S, et al. Effects of melatonin on liver injuries and diseases. Int J Mol Sci. 2017; 18(4): 673. doi: 10.3390/ijms18040673</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baydaş G, Erçel E, Canatan H, Dönder E, Akyol A. Effect of melatonin on oxidative status of rat brain, liver and kidney tissues under constant light exposure. Cell Biochem Funct. 2001; 19(1): 37-41. doi: 10.1002/cbf.897</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baydaş G, Erçel E, Canatan H, Dönder E, Akyol A. Effect of melatonin on oxidative status of rat brain, liver and kidney tissues under constant light exposure. Cell Biochem Funct. 2001; 19(1): 37-41. doi: 10.1002/cbf.897</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Glenister R, McDaniel K, Francis H. Therapeutic actions of melatonin on gastrointestinal cancer development and progression. Transl Gastrointest Cancer. 2013; 2(1): 11-20. doi: 10.3978/j.issn.2224-4778.2012.08.03</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glenister R, McDaniel K, Francis H. Therapeutic actions of melatonin on gastrointestinal cancer development and progression. Transl Gastrointest Cancer. 2013; 2(1): 11-20. doi: 10.3978/j.issn.2224-4778.2012.08.03</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tas U, Ayan M, Sogut E, Kuloglu T, Uysal M, Tanriverdi HI, et al. Protective effects of thymoquinone and melatonin on intestinal ischemia-reperfusion injury. Saudi journal of gastroenterology. 2015; 21(5): 284-289. doi: 10.4103/1319-3767.166203</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tas U, Ayan M, Sogut E, Kuloglu T, Uysal M, Tanriverdi HI, et al. Protective effects of thymoquinone and melatonin on intestinal ischemia-reperfusion injury. Saudi journal of gastroenterology. 2015; 21(5): 284-289. doi: 10.4103/1319-3767.166203</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
