<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">actabiomedica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Acta Biomedica Scientifica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acta Biomedica Scientifica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-9420</issn><issn pub-type="epub">2587-9596</issn><publisher><publisher-name>Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29413/ABS.2021-6.3.21</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">actabiomedica-2869</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ХИРУРГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SURGERY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Случай успешного лечения пилефлебита аппендикулярного генеза</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A case of successful treatment of pylephlebitis in a patient with acute appendicitis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4446-2082</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Отдельнов</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Otdel’nov</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> к. м. н., доцент кафедры госпитальной хирургии им. Б. А. Королёва</p><p>тел.: 8 (904) 0623512</p><p>603005, пл. Минина и Пожарского, 10/1, г. Нижний Новгород, Россия</p><p>603005, ул. Патриотов, 51, г. Нижний Новгород, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p> Cand. Sc. (Med), associate professor of Department of surgery named after B. A. Korolev </p><p>603000, Minin and Pozharsky sq. 1/10, Nizhny Novgorod, Russia</p><p>603005, Patriotov 51, Nizhny Novgorod, Russia </p><p>Теl.: 89040623512</p></bio><email xlink:type="simple">leonotdelnov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3359-9406</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Парунов</surname><given-names>С. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Parunov</surname><given-names>S. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> студент лечебного факультета  </p><p>603005, пл. Минина и Пожарского, 10/1, г. Нижний Новгород, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p> student of medical faculty </p><p>603000, Minin and Pozharsky sq. 1/10, Nizhny Novgorod, Russia </p></bio><email xlink:type="simple">9040623512@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9545-6566</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Миллер</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Miller</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> заведующий хирургическим отделением </p><p>603005, ул. Патриотов, 51, г. Нижний Новгород, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p> head of surgery department </p><p>603005, Patriotov 51, Nizhny Novgorod, Russia </p></bio><email xlink:type="simple">info@hosp13.nnov.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Приволжский исследовательский медицинский университет;&#13;
Городская клиническая больница №13 Автозаводского района</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Privolzhsky Research Medical University;&#13;
Hospital №13 of Nizhny Novgorod</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Приволжский исследовательский медицинский университет;</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Privolzhsky Research Medical University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Городская клиническая больница №13 Автозаводского района</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Hospital №13 of Nizhny Novgorod</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>08</month><year>2021</year></pub-date><volume>6</volume><issue>3</issue><fpage>209</fpage><lpage>215</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Отдельнов Л.А., Парунов С.Д., Миллер М.М., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Отдельнов Л.А., Парунов С.Д., Миллер М.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Otdel’nov L.A., Parunov S.D., Miller M.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/2869">https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/2869</self-uri><abstract><p> Редким и потенциально летальным осложнением острого аппендицита является пилефлебит, приводящий к развитию  абсцессов печени и сепсису. Данное осложнение обычно  возникает при несвоевременной диагностике острого  аппендицита. В литературе описаны лишь единичные случаи  успешного лечения данного состояния. Цель исследования: проанализировать диагностические и тактические ошибки при остром аппендиците, следствием которых явилось развитие пилефлебита; показать возможности современных методов диагностики и лечения,  позволивших добиться излечения при данном осложнении. В статье рассмотрен случай успешного лечения  септического тромбоза воротной и верхней брыжеечной  вен у больного с острым аппендицитом. Поздняя   диагностика острого аппендицита была связана с отказом больного от госпитализации и рядом диагностических и тактических ошибок. Клиническая картина пилефлебита проявлялась желтухой, печеночной недостаточностью и  лихорадкой. Диагноз поставлен по данным УЗИ и КТ с внутривенным контрастированием на 11 сутки с момента начала заболевания. Выполнена аппендэктомия,  проводилась антибактериальная и антикоагулянтная  терапия. Септический тромбоз воротной вены осложнился  развитием абсцесса правой доли печени и сепсисом. Интенсивная терапия, экстракорпоральная детоксикация и  чрескожное дренирование абсцесса под контролем УЗИ позволили добиться излечения с полной реканализацией воротной вены, что подтверждено данными КТ.  </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p> Pylephlebitis is a rare and potentially lethal complication of acute appendicitis. It leads to the development of liver abscesses and sepsis. Usually, this  complication is the result of late diagnosis. Only rare cases of successful treatment of pylephlebitis in the context of acute appendicitis are published in special literature.The aim of the demonstration is to analyze of the diagnosis and medical tactic mistakes as a case of pylephlebitis in a patient with acute appendicitis; show the possibilities of modern methods of diagnosis and treatment, which made it possible to achieve a success.The case of successful treatment patient with pylephlebitis was shown in the article. Late diagnosis of acute appendicitis was associated with the patient’s refusal and with some diagnostic and tactic mistakes that were analyzed. The case presented by jaundice, liver failure and fever. Thrombosis of portal vein diagnosed by U/S, CT scan with intravenous contrast on day 11 of the illness. Appendectomy was performed. Intensive care with extracorporeal therapy, antibacterial and anticoagulant therapy were also provided. Septic thrombosis  of portal vein was complicated by an abscess of the right lobe of the liver and sepsis. The case of successful treatment of patient with septic thrombosis of portal vein and superior mesenteric vein complicated by liver abscess and sepsis is considered in the article. Intensive therapy, extracorporeal detoxification and abdominal abscess drainage under the U/S control have resulted in a fully  repatency of portal vein that was confirmed by CT scan data. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аппендицит</kwd><kwd>сепсис</kwd><kwd>внутрибрюшная инфекция</kwd><kwd>воротная вена</kwd><kwd>абсцесс печени</kwd><kwd>венозный тромбоз</kwd><kwd>клинический случай</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>appendicitis</kwd><kwd>sepsis</kwd><kwd>intraabdominal infections</kwd><kwd>portal vein</kwd><kwd>liver abscess</kwd><kwd>venous thrombosis</kwd><kwd>case report</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Choudhry AJ, Baghdadi YMK, Amr MA, Alzghari MJ, Jekins DH, Zielinski MD. Pylephlebitis: a Review of 95 Cases. J Gastrointest Surg. 2016; 20 (3): 656–61. doi.org/10.1007/s11605-015-2875-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Choudhry AJ, Baghdadi YMK, Amr MA, Alzghari MJ, Jekins DH, Zielinski MD. Pylephlebitis: a Review of 95 Cases. J Gastrointest Surg. 2015;20 (3): 656–61. doi.org/10.1007/s11605-015-2875-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wong K, Weisman DS, Patrice K-A. Pylephlebitis: a rare complication of an intra-abdominal infection. J Community Hosp Intern Med Perspect. 2013; 3 (2): 20732. doi.org/10.3402/jchimp.v3i2.20732</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wong K, Weisman DS, Patrice K-A. Pylephlebitis: a rare complication of an intra-abdominal infection. J Community Hosp Intern Med Perspect. 2013; 3 (2): 20732. doi.org/10.3402/jchimp.v3i2.20732</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кригер А. Г., Федоров А. В., Воскресенский П. К., Сажин А. В. Аппендицит. Москва: Медпрактика, 2018</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kriger AG, Fedorov AV, Voskresenskij PK, Sazhin AV. Appendicit. Medpraktika. 2018. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Затевахин И. И. (ред.) Неотложная абдоминальная хирургия: методическое руководство для практикующего врача. Медицинское информационное агентство. 2018: 488</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zatevahin II (ed.) Neotlozhnaja abdominal’naja hirurgija: metodicheskoe rukovodstvo dlja praktikujushhego vracha. Med. inf. ag. 2018: 488 (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zia A, Sohal S, Costas C. Pylephlebitis: A Case of Inferior Mesenteric Vein Thrombophlebitis in a Patient with Acute Sigmoid Diverticulitis-A Case Report and Clinical Management Review. Case Rep. Infect Dis. 2019; 21: 1−4. doi.org/10.1155/2019/5341281</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zia A, Sohal S, Costas C. Pylephlebitis: A Case of Inferior Mesenteric Vein Thrombophlebitis in a Patient with Acute Sigmoid Diverticulitis-A Case Report and Clinical Management Review. Case Rep. Infect Dis. 2019; 21: 1−4. doi.org/10.1155/2019/5341281</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филиппова К. В., Зайцев О. В. Неинвазивные методы диагностики острого аппендицита: современное состояние проблемы. Хирургическая практика. 2016; 4: 15–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filippova KV, Zajcev OV. Neinvazivnye metody diagnostiki ostrogo appendicita: sovremennoe sostoyanie problemy. Hirurgicheskaya praktika. 2016; 4: 15–21. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ипатенко В. Т., Келейников Б. В., Павелкин Г. А. Случай острого деструктивного аппендицита, осложненного пилефлебитом. Вестник хирургии им. И. И. Грекова. 2009; 168 (1): 95</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ipatenko VT, Kelejnikov BV, Pavelkin GA Sluchaj ostrogo destruktivnogo appendicita, oslozhnennogo pileflebitom. Vestnik hirurgii im. I. I. Grekova. 2009; 168 (1): 95. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
