Семёнова Наталья Викторовна – доктор биологических наук, ведущий научный сотрудник лаборатории патофизиологии
664003, г. Иркутск, ул. Тимирязева, 16
Natalya V. Semenova – Dr. Sc. (Biol.), Leading Research Officer at the Laboratory of Pathophysiology
Timiryazeva str. 16
Мадаева Ирина Михайловна – доктор медицинских наук, главный научный сотрудник лаборатории сомнологии и нейрофизиологии, руководитель Сомнологического центра
664003, г. Иркутск, ул. Тимирязева, 16
Irina M. Madaeva – Dr. Sc. (Med.), Chief Research Officer at the Laboratory of Somnology and Neurophysiology, Head of Somnology Centre
Timiryazeva str. 16
Бричагина Анастасия Сергеевна – аспирант
664003, г. Иркутск, ул. Тимирязева, 16
Anastasia S. Brichagina – PostGraduate
Timiryazeva str. 16
Колесникова Любовь Ильинична – доктор медицинских наук, профессор, академик РАН, научный руководитель
664003, г. Иркутск, ул. Тимирязева, 16
Lyubov I. Kolesnikova – Dr. Sc. (Med.), Professor, Academician of the RAS, Scientifi Advisor
Timiryazeva str. 16
Обоснование. Инсомнические расстройства встречаются более чем у половины женщин в менопаузе. Данные нарушения могут способствовать изменению прооксидантно-антиоксидантного баланса, приводя к повреждению структурных клеточных элементов. В настоящее время отмечается дефицит исследований по данному вопросу.
Цель исследования. Провести сравнительный анализ уровня продуктов окисления белков у женщин с инсомнией в перии постменопаузе.
Материалы и методы. В исследовании приняли участие женщины пери(n = 30) и постменопаузального (n = 60) периодов, которые после анкетирования по специальным опросникам сна: тест для оценки субъективной тяжести инсомнии, шкала сонливости Эпворта, Мюнхенский тест, – были разделены на 2 группы в каждой фазе менопаузы (группа контроля и основная группа). Содержание продуктов окисления белков определяли иммуноферментным анализом с использованием наборов «ImmunDiagnostik» (Германия) на анализаторе «BioTek EL×808» (США). При анализе межгрупповых различий для независимых выборок использовали критерий Манна – Уитни.
Результаты. Сравнительный анализ уровней продуктов окисления белков у женщин контрольных групп в зависимости от фазы климактерия показал увеличение их содержания в постменопаузальном периоде по сравнению с перименопаузой (p < 0,05). При сравнении показателя окислительной модификации белков между контролем и основной группой в разных фазах климактерия статистически значимые различия в его уровнях выявлены только в перименопаузальном периоде в сторону более высокого содержания у женщин с инсомнией (p < 0,05). Наличие инсомнии в постменопаузе сопровождается более высоким уровнем белкового окисления по сравнению с перименопаузальным периодом (p < 0,05).
Заключение. Полученные результаты свидетельствуют об ассоциации инсомнии с окислительной модификацией белков только в перименопаузальном периоде.
Background. Insomnia occurs in more than half of menopausal women. These disorders can contribute to a change in the prooxidant-antioxidant balance, causing the damage to structural cellular elements. Currently, there is a lack of research on this issue.
Aim. To carry out a comparative analysis of the level of advanced oxidation protein products in in periand postmenopausal women with insomnia.
Materials and methods. The study included peri(n = 30) and postmenopausal (n = 60) women, who were divided into 2 groups (control and main groups) in each menopausal phase after being questioned using special sleep questionnaires: Insomnia Severity Index; Epworth Sleepiness Scale; Munich Chronotype Questionnaire. The advanced oxidation protein products (AOPP) levels was determined by immunoenzymatic assay using ImmunDiagnostik (German) kits on a BioTek EL×808 (USA) analyzer. Statistical analysis was performed using Mann – Whitney test.
Results. Comparative analysis of the AOPP levels in control groups, depending on the menopausal periods, showed an increase in their levels in the postmenopausal period as compared to perimenopause (p < 0.05). When comparing the AOPP levels between the control and the main group in different menopausal periods, statistically significant differences were revealed only in the perimenopausal period towards a higher content in women with insomnia (p < 0.05). The presence of insomnia in postmenopausal women is accompanied by a higher AOPP levels as compared to the perimenopausal women (p < 0.05).
Conclusion. The obtained results indicate the association between insomnia and oxidative proteins modification only in the perimenopausal period.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.