<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">actabiomedica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Acta Biomedica Scientifica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acta Biomedica Scientifica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-9420</issn><issn pub-type="epub">2587-9596</issn><publisher><publisher-name>Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.12737/21615</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">actabiomedica-231</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЛУЧАЙ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Случай ультразвуковой диагностики солидной псевдопапиллярной опухоли поджелудочной железы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ultrasound case of solid pseudopapillary tumor of the pancreas</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козлова</surname><given-names>Л. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozlova</surname><given-names>L. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Турова</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Turova</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ботоева</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Botoeva</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Конотопцева</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Konotoptseva</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kan_irk@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «Иркутская государственная областная детская клиническая больница»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk Regional Children’s Clinical Hospital</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ДПО «Иркутская государственная медицинская академия последипломного образования» Минздрава России; ГБУЗ «Иркутская государственная областная детская клиническая больница»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk State Medical Academy of Continuing Education; Irkutsk Regional Children’s Clinical Hospital</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>05</month><year>2016</year></pub-date><volume>1</volume><issue>3(1)</issue><fpage>76</fpage><lpage>78</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Козлова Л.Э., Турова С.В., Ботоева М.С., Конотопцева А.Н., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Козлова Л.Э., Турова С.В., Ботоева М.С., Конотопцева А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kozlova L.E., Turova S.V., Botoeva M.S., Konotoptseva A.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/231">https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/231</self-uri><abstract><p>Представлен случай ультразвуковой диагностики редко встречающейся опухоли поджелудочной железы у пациента с гипогликемией. Показана эхографическая картина солидной псевдопапиллярной опухоли. Подчёркнуты возможности метода ультразвуковой диагностики при дифференциальной диагностике образований небольших размеров на ранних стадиях их развития. Описана роль эффекта Доплера с цветовым картированием при визуализации сосудистого рисунка органа в норме и при верификации патологического объёмного образования поджелудочной железы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The clinical case of a rare pancreatic tumor in a 8-year-old child with hypoglycemia (decrease in blood sugar to 1,5 mmol/l) is presented. A sonographic picture of the solid pseudopapillary tumor of the pancreas is shown. The capability of ultrasound investigation in differential diagnostics of small-size neoplasms at early stages is pointed out. The role of the Doppler's effect with color mapping in visualization of the pancreatic vascular pattern normality and at the verification of pancreatic pathological mass is described. Histological examination which identifies the cellular structure forms solid and pseudopapillary images.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ультразвуковая диагностика</kwd><kwd>поджелудочная железа</kwd><kwd>опухоль</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ultrasound diagnostics</kwd><kwd>pancreas</kwd><kwd>tumor</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богер М.М., Мордвов С.А. Ультразвуковая диагностика в гастроэнтерологии. - Новосибирск: Наука, 1988. - 159 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Богер М.М., Мордвов С.А. Ультразвуковая диагностика в гастроэнтерологии. - Новосибирск: Наука, 1988. - 159 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гарин А.М., Базин И.С. Злокачественные опухоли пищеварительной системы. - М., 2003. -С. 171-236</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гарин А.М., Базин И.С. Злокачественные опухоли пищеварительной системы. - М., 2003. -С. 171-236</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Забазный Н.П., Диагностическая и лечебная тактика при выявлении объемных образований поджелудочной железы // Матер. III московской ассамблеи «Здоровье столицы» (16-17 декабря 2004 г.). - М., 2004. - С. 85-86</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Забазный Н.П., Диагностическая и лечебная тактика при выявлении объемных образований поджелудочной железы // Матер. III московской ассамблеи «Здоровье столицы» (16-17 декабря 2004 г.). - М., 2004. - С. 85-86</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пыков М.И., Ультразвуковое исследование поджелудочной железы. Клиническое руководство по ультразвуковой диагностике в педиатрии. - М.: Видар, 1998. - С. 151-166</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пыков М.И., Ультразвуковое исследование поджелудочной железы. Клиническое руководство по ультразвуковой диагностике в педиатрии. - М.: Видар, 1998. - С. 151-166</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ультразвуковая диагностика в абдоминальной и сосудистой хирургии / Под ред. Г.И. Кунцевич. -Минск: Кавалер Паблишерс, 1999. - С. 42-58</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ультразвуковая диагностика в абдоминальной и сосудистой хирургии / Под ред. Г.И. Кунцевич. -Минск: Кавалер Паблишерс, 1999. - С. 42-58</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
