actabiomedicaActa Biomedica ScientificaActa Biomedica Scientifica2541-94202587-9596Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problemsactabiomedica-2254Research ArticleОПЫТ ПРОФИЛАКТИКИ ТОРСEXPERIENCE OF SARS PROPHYLAXISТЯЖЕЛЫЙ ОСТРЫЙ РЕСПИРАТОРНЫЙ СИНДРОМ – НОВОЕ ИНФЕКЦИОННОЕ ЗАБОЛЕВАНИЕ И ОСНОВНЫЕ ПРОБЛЕМЫ, СВЯЗАННЫЕ С ЕГО ПРОФИЛАКТИКОЙ В АЗИАТСКОЙ ЧАСТИ РОССИИSEVERE ACUTE RESPIRATORY SYNDROME (SARS) – A NEW INFECTIOUS DISEASE AND MAIN PROBLEMS OF ITS PROPHYLAXIS IN ASIAN PART OF RUSSIAОнищенкоГ. Г.OnishchenkoG. G.
Москва
Иркутск
Moscow
Irkutsk
ГолубинскийЕ. П.GolubinskyE. P.
Москва
Иркутск
Moscow
Irkutsk
БотвинкинА. Д.BotvinkinA. D.
Москва
Иркутск
Moscow
Irkutsk
МарамовичА. С.MaramovichA. S.
Москва
Иркутск
Moscow
Irkutsk
ТитенкоА. М.TitenkoA. M.
Москва
Иркутск
Moscow
Irkutsk
КосилкоС. А.KosilkoS. A.
Москва
Иркутск
Moscow
Irkutsk
Министерство здравоохранения России,
Научно-исследовательский противочумный институт Сибири и Дальнего ВостокаMinistry of Public Health of Russian Federation,
Antiplague Research Institute of Siberia and Far East20043103202001717Copyright © Онищенко Г.Г., Голубинский Е.П., Ботвинкин А.Д., Марамович А.С., Титенко А.М., Косилко С.А., 20202020Онищенко Г.Г., Голубинский Е.П., Ботвинкин А.Д., Марамович А.С., Титенко А.М., Косилко С.А.Onishchenko G.G., Golubinsky E.P., Botvinkin A.D., Maramovich A.S., Titenko A.M., Kosilko S.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/2254тяжелый острый респираторный синдром (ТОРС)эпидемиологияпрофилактикасанитарная охрана территорииСибирь и Дальний Востокsevere acute respiratory syndrome (SARS)epidemiologyprophylaxissanitary protection of the territorySiberia and Far EastReferencesАктуальные проблемы эпидемиологии инфекционных болезней в Сибири / Под ред. Г.Г.Онищенко. – М.: ВУНМЦ МЗ РФ, 1999. – 213с.Актуальные проблемы эпидемиологии инфекционных болезней в Сибири / Под ред. Г.Г.Онищенко. – М.: ВУНМЦ МЗ РФ, 1999. – 213с.Атипичная пневмония (SARS, ТОРС) и санитарная охрана территории / Г.Г. Онищенко, Ю.М. Федоров, В.П. Топорков и др. // Пробл. особо опасных инфекций. – Сб. науч. тр. / Под ред. В.В. Кутырева. – Саратов, 2003. – Вып. 85. – С. 3–19.Атипичная пневмония (SARS, ТОРС) и санитарная охрана территории / Г.Г. Онищенко, Ю.М. Федоров, В.П. Топорков и др. // Пробл. особо опасных инфекций. – Сб. науч. тр. / Под ред. В.В. Кутырева. – Саратов, 2003. – Вып. 85. – С. 3–19.Безопасность работы с микроорганизмами I–II групп патогенности: Санитарные правила СП 1.2.011-94. – М.: Информационно-издательский центр Госкомсанэпиднадзора России, 1994. – 152с.Безопасность работы с микроорганизмами I–II групп патогенности: Санитарные правила СП 1.2.011-94. – М.: Информационно-издательский центр Госкомсанэпиднадзора России, 1994. – 152с.Выделение и идентификация возбудителя тяжелого острого респираторного синдрома (ТОРС) от больного «атипичной пневмонией» / Г.Г. Онищенко, Н.Т. Васильев, В.А. Максимов и др. // Журн. микробиол. – 2003. – №5. – С.109–112.Выделение и идентификация возбудителя тяжелого острого респираторного синдрома (ТОРС) от больного «атипичной пневмонией» / Г.Г. Онищенко, Н.Т. Васильев, В.А. Максимов и др. // Журн. микробиол. – 2003. – №5. – С.109–112.Лабораторная диагностики вируса тяжелого острого респираторного синдрома (ТОРС) в России и Республиках Средней Азии / Матер. семинара ВОЗ, проходившего в Москве 16–19 сентября 2003 г. –http://www.gsen.ru/whosars/index.htmlЛабораторная диагностики вируса тяжелого острого респираторного синдрома (ТОРС) в России и Республиках Средней Азии / Матер. семинара ВОЗ, проходившего в Москве 16–19 сентября 2003 г. –http://www.gsen.ru/whosars/index.htmlКоронавирус SARS – возбудитель атипичной пневмонии: Временные методические рекомендации / В.И. Покровский, В.В. Малеев, О.И.Киселев и др. – СПб. – М.: Президиум РАМН, 2003. – 28 с.Коронавирус SARS – возбудитель атипичной пневмонии: Временные методические рекомендации / В.И. Покровский, В.В. Малеев, О.И.Киселев и др. – СПб. – М.: Президиум РАМН, 2003. – 28 с.Малеев В.В. Клиника и дифференциальная диагностика тяжелого острого респираторного синдрома / В.В. Малеев, О.И. Киселев. – http://www.gsen.ru/doc/inf 2510 10137-03-32.html (19.09.2003).Малеев В.В. Клиника и дифференциальная диагностика тяжелого острого респираторного синдрома / В.В. Малеев, О.И. Киселев. – http://www.gsen.ru/doc/inf 2510 10137-03-32.html (19.09.2003).Научное обоснование пограничной политики по санитарной охране территории Российской федерации. Подтема: Научное обоснование пограничной политики по санитарной охране Российской Федерации в регионах Сибири: Отчет о НИР / Иркут. науч.-исслед. противочумн. ин-т Сибири и ДВ; Руководитель А.С.Марамович. Гр 01970009307; Инв. № 02.2.00104103. – Иркутск, 2000. – 88 с.Научное обоснование пограничной политики по санитарной охране территории Российской федерации. Подтема: Научное обоснование пограничной политики по санитарной охране Российской Федерации в регионах Сибири: Отчет о НИР / Иркут. науч.-исслед. противочумн. ин-т Сибири и ДВ; Руководитель А.С.Марамович. Гр 01970009307; Инв. № 02.2.00104103. – Иркутск, 2000. – 88 с.Онищенко Г.Г. Актуальные направления совершенствования санитарно-эпидемиологической охраны территории от завоза и распространения особо опасных вирусных инфекций / Г.Г. Онищенко, А.М. Титенко / / См. этот номер.Онищенко Г.Г. Актуальные направления совершенствования санитарно-эпидемиологической охраны территории от завоза и распространения особо опасных вирусных инфекций / Г.Г. Онищенко, А.М. Титенко / / См. этот номер.Санитарная охрана территории от заноса и распространения карантинных инфекций в условиях Приморского края / Г.П. Мурначев, А.С.Марамович, В.В.Фисенко и др. // Пробл. особо опасных инфекций: Сб. науч. тр. / Под ред. В.В.Кутырева. – Саратов, 2002. – Вып.84. – С. 121–132.Санитарная охрана территории от заноса и распространения карантинных инфекций в условиях Приморского края / Г.П. Мурначев, А.С.Марамович, В.В.Фисенко и др. // Пробл. особо опасных инфекций: Сб. науч. тр. / Под ред. В.В.Кутырева. – Саратов, 2002. – Вып.84. – С. 121–132.Тяжелый острый респираторный синдром (ТОРС), вызываемый коронавирусом / С.В. сов, В.М. Блинов, Т.Ю. Иванькина и др. – http://www.gsen.ru/doc/review (22.05.2003).Тяжелый острый респираторный синдром (ТОРС), вызываемый коронавирусом / С.В. сов, В.М. Блинов, Т.Ю. Иванькина и др. – http://www.gsen.ru/doc/review (22.05.2003).Тяжелый острый респираторный синдром (ТОРС). Особенности лабораторной диагностики / А.Н. Куличенко, С.Б. Гагарина, Н.А. Осина и др. // Пробл. особо опасных инфекций: Сб. науч. тр. / Под ред. В.В.Кутырева. – Саратов, 2003. – Вып.85. – С. 164–170.Тяжелый острый респираторный синдром (ТОРС). Особенности лабораторной диагностики / А.Н. Куличенко, С.Б. Гагарина, Н.А. Осина и др. // Пробл. особо опасных инфекций: Сб. науч. тр. / Под ред. В.В.Кутырева. – Саратов, 2003. – Вып.85. – С. 164–170.Число случаев подозрения на тяжелый острый респираторный синдром в Российской Федерации на 1 июля 2003 г. – http://www.gsen.ru/datasars.html (31.07.2003).Число случаев подозрения на тяжелый острый респираторный синдром в Российской Федерации на 1 июля 2003 г. – http://www.gsen.ru/datasars.html (31.07.2003).Эпидемии ТОРС в мире / Г.Г. Онищенко, А.С. Марамович, С.А. Косилко // См. этот номер.Эпидемии ТОРС в мире / Г.Г. Онищенко, А.С. Марамович, С.А. Косилко // См. этот номер.A novel coronavirus associated with severe acute respiratory syndrome / T.G.Ksiazek, D.Erdman, C. Goldsmith et al. – http:// www.nejm.org. (April 10, 2003).A novel coronavirus associated with severe acute respiratory syndrome / T.G.Ksiazek, D.Erdman, C. Goldsmith et al. – http:// www.nejm.org. (April 10, 2003).Acute respiratory syndrome, China // Wkly Epidem. Rec. –2003. – Vol.78, №7. –Р.41. – http://www.who.int/csr/don/2003_03_12/enAcute respiratory syndrome, China // Wkly Epidem. Rec. –2003. – Vol.78, №7. –Р.41. – http://www.who.int/csr/don/2003_03_12/enCDC. Infection control precautions for aerosol-generating procedures on patients who have suspected severe acute respiratory syndrome (SASR). – http://www.cdc.gov/ncidod/sars/aerosolinfectioncontrol.htm (March 20, 2003).CDC. Infection control precautions for aerosol-generating procedures on patients who have suspected severe acute respiratory syndrome (SASR). – http://www.cdc.gov/ncidod/sars/aerosolinfectioncontrol.htm (March 20, 2003).CDC. Severe Acute Respiratory Syndrome. – Singapore, 2003 // MMWR. – 2003. – Vol. 52. – Р.405–411. – http://www/cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm5218al.htmCDC. Severe Acute Respiratory Syndrome. – Singapore, 2003 // MMWR. – 2003. – Vol. 52. – Р.405–411. – http://www/cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm5218al.htmCDC. Update 8-14-03: Outbreak Notice: Respiratory illness in long-term care facility in British Columbia, Canada. August 14, 2003. – http://www.health.gov.on.ca/english/public/updates/archivee/hu03/hu sars.htmlCDC. Update 8-14-03: Outbreak Notice: Respiratory illness in long-term care facility in British Columbia, Canada. August 14, 2003. – http://www.health.gov.on.ca/english/public/updates/archivee/hu03/hu sars.htmlCDC. Update: Outbreak of Severe Acute Respiratory Syndrome – Worldwide, 2003 // MMWR.– 2003. – Vol. 52. – Р. 241–248. – http://www/cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm5218al.htmCDC. Update: Outbreak of Severe Acute Respiratory Syndrome – Worldwide, 2003 // MMWR.– 2003. – Vol. 52. – Р. 241–248. – http://www/cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm5218al.htmClinical progression and viral load in a community outbreack of coronovirus associated SARS pneumonia: a prospective study / J.S.Peiris, C.M.Chu, V.C. Cheng et al. // Lancet. – 2003. – Vol. 361. – Р. 1767–1772. – http://image.thelancet.com/extras/03art4432Clinical progression and viral load in a community outbreack of coronovirus associated SARS pneumonia: a prospective study / J.S.Peiris, C.M.Chu, V.C. Cheng et al. // Lancet. – 2003. – Vol. 361. – Р. 1767–1772. – http://image.thelancet.com/extras/03art4432Coronavirus as possible cause of severe acute respiratory syndrome / J.S.M. Peiris, L.L. Lai Poon. et al. // Lancet. – 2003. – Vol. 361. – Р. 1319–1325. – http://image.thelancet.com/extras/03art3477Coronavirus as possible cause of severe acute respiratory syndrome / J.S.M. Peiris, L.L. Lai Poon. et al. // Lancet. – 2003. – Vol. 361. – Р. 1319–1325. – http://image.thelancet.com/extras/03art3477Cyranoski D. Virus detectives seek source of SARS in China’s wild animals / D.Cyranoski, А.Abbott // Nature. – 2003. – Vol. 423, № 6939. – Р. 467. – http:// www.who.int.csr/don/2003 05 23b/enCyranoski D. Virus detectives seek source of SARS in China’s wild animals / D.Cyranoski, А.Abbott // Nature. – 2003. – Vol. 423, № 6939. – Р. 467. – http:// www.who.int.csr/don/2003 05 23b/enDrazen J.M. One hundred days into the outbreak / J.M. Drazen // New Engl. J. Med. – 2003.– Vol. 249, № 4. – Р. 319–320. – http://www.nejm.org.julyDrazen J.M. One hundred days into the outbreak / J.M. Drazen // New Engl. J. Med. – 2003.– Vol. 249, № 4. – Р. 319–320. – http://www.nejm.org.julyEffectiveness of precautions against droplets and contact in prevention of nosocomial transmission of severe acute respiratory syndrome (SARS) / W.H.Seto., D.Tsiang, R.Yung. et al. // Lancet. – 2003. – Vol.361. – Р.1519–1520. –http://SARSreference.com/Effectiveness of precautions against droplets and contact in prevention of nosocomial transmission of severe acute respiratory syndrome (SARS) / W.H.Seto., D.Tsiang, R.Yung. et al. // Lancet. – 2003. – Vol.361. – Р.1519–1520. –http://SARSreference.com/Enserink M. Infectious diseases. Clues to the animal origins of SARS / M. Enserink // Science. – 2003. – Vol. 300. – Р. 1351. – http: //Www.sciencemag.orgEnserink M. Infectious diseases. Clues to the animal origins of SARS / M. Enserink // Science. – 2003. – Vol. 300. – Р. 1351. – http: //Www.sciencemag.orgIdentification of a novel coronavirus in patients with severe acute respiratory syndrome / C. Drosten, S. Gunther, W. Preiser et al. // New Engl. J. Med. – 2003. – Vol. 348. – Р. 1967–1976. – http://content.nejm.org/cgi/reprint/NEJM (April 10, 2003).Identification of a novel coronavirus in patients with severe acute respiratory syndrome / C. Drosten, S. Gunther, W. Preiser et al. // New Engl. J. Med. – 2003. – Vol. 348. – Р. 1967–1976. – http://content.nejm.org/cgi/reprint/NEJM (April 10, 2003).Identification of severe acute respiratory syndrome in Canada / S.M. Poutanen, D.E. Low, B. Henry et al. – http://www.nejm.org (March 31, 2003).Identification of severe acute respiratory syndrome in Canada / S.M. Poutanen, D.E. Low, B. Henry et al. – http://www.nejm.org (March 31, 2003).Koch’s postulates fulfilled for SARS virus / R. Fouchier., T. Kuiken, М. Schutten et al. // Nature. – 2003. – Vol. 423. – Р. 240.Koch’s postulates fulfilled for SARS virus / R. Fouchier., T. Kuiken, М. Schutten et al. // Nature. – 2003. – Vol. 423. – Р. 240.Kwik G. So that can we learn about epidemics after recovering from SARS / G.Kwik // A publication of The Johnz Hopkins Center for Civillian Biodefense Strategies. Biodefense Quarterly. – 2003. – Vol. 5, № 2. – Р. 1–2.Kwik G. So that can we learn about epidemics after recovering from SARS / G.Kwik // A publication of The Johnz Hopkins Center for Civillian Biodefense Strategies. Biodefense Quarterly. – 2003. – Vol. 5, № 2. – Р. 1–2.Qiang G. National response to SARS: Peoples Republic of China: WHO Global Conference on Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) / G. Qiang. – Kuala Lumpur, 17–18 June, 2003. – http: //SARS Reference.com/link.phpQiang G. National response to SARS: Peoples Republic of China: WHO Global Conference on Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) / G. Qiang. – Kuala Lumpur, 17–18 June, 2003. – http: //SARS Reference.com/link.phpSARS and Carlo Urbani / B. Reilley, M. Herp., D. Sermand et al. // New Engl. J. Med. – 2003. – Vol. 348, № 20. – Р. 1951–1952. – http://www.nejm.orgSARS and Carlo Urbani / B. Reilley, M. Herp., D. Sermand et al. // New Engl. J. Med. – 2003. – Vol. 348, № 20. – Р. 1951–1952. – http://www.nejm.orgRevision of the International Health Regulation. Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS): WHO. Fifty-Sixth World Health Assembly. – 2003, May 17. – Р. 1–7.Revision of the International Health Regulation. Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS): WHO. Fifty-Sixth World Health Assembly. – 2003, May 17. – Р. 1–7.Sampling for Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) diagnostic tests. – WHO (01.05.2003). – http://www.who.int/csr/sars/sampling/en/print.htmlSampling for Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) diagnostic tests. – WHO (01.05.2003). – http://www.who.int/csr/sars/sampling/en/print.htmlSARS Reference – 07.2003 / B.S. Kamps, C. Hoffmann. – http://www/SARSReference.com. – 146 p.SARS Reference – 07.2003 / B.S. Kamps, C. Hoffmann. – http://www/SARSReference.com. – 146 p.Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS): Laboratory diagnostic tests. – WHO (01.05.2003). – http://www.who.int/csr/sars/diagnostictests/en/print.htmlSevere Acute Respiratory Syndrome (SARS): Laboratory diagnostic tests. – WHO (01.05.2003). – http://www.who.int/csr/sars/diagnostictests/en/print.htmlSummary table of SARS cases by country, 1 November 2002 – 7 August 2003. – http://www.who.iht/csr/sars/country/en/country (August. 15.2003).Summary table of SARS cases by country, 1 November 2002 – 7 August 2003. – http://www.who.iht/csr/sars/country/en/country (August. 15.2003).The genome sequence of the SARS-associated coronavirus / M.A. Marra, Jones, C.R. Astell et al. // Science. – 2003. – Vol. 300. – Р. 1399–1404. – http://Www.sciencemag.orgThe genome sequence of the SARS-associated coronavirus / M.A. Marra, Jones, C.R. Astell et al. // Science. – 2003. – Vol. 300. – Р. 1399–1404. – http://Www.sciencemag.orgWHO Update 49. SARS case fatality rate, incubation period. – http:// www.who.int/csr/sarsarchive/2003-05-07WHO Update 49. SARS case fatality rate, incubation period. – http:// www.who.int/csr/sarsarchive/2003-05-07WHO Update 92. Chronology of travel recommendations, areas with local transmission. – http://www.who.int/entity/csr/don/2003 07 02/enWHO Update 92. Chronology of travel recommendations, areas with local transmission. – http://www.who.int/entity/csr/don/2003 07 02/enWHO, Severe acute respiratory syndrome (SARS) in Singapore. – http://www.who.int/csr/don/2003_9_10/en/print.html.WHO, Severe acute respiratory syndrome (SARS) in Singapore. – http://www.who.int/csr/don/2003_9_10/en/print.html.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.