<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">actabiomedica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Acta Biomedica Scientifica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acta Biomedica Scientifica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-9420</issn><issn pub-type="epub">2587-9596</issn><publisher><publisher-name>Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.12737/21590</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">actabiomedica-221</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ ФАРМАКОЛОГИЯ И ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL PHARMACOLOGY AND MEDICINAL PRODUCTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клинико-фармакологический мониторинг безопасности лекарственных средств в педиатрической практике</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical and pharmacological monitoring of drug safety in pediatrics</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Верлан</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Verlan</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rcmbls@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кочкина</surname><given-names>Е. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kochkina</surname><given-names>E. O.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кочкин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kochkin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">cnilland@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Охремчук</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Okhremchuk</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ohremchuk-ljudmila@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попадюк</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popadyuk</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ОГБУЗ «Центр контроля качества и сертификации лекарств Иркутской области»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Center of Quality Control and Drug Certification of Irkutsk Region</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ДПО «Иркутская государственная медицинская академия последипломного образования» Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk State Medical Academy of Continuing Education</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>05</month><year>2016</year></pub-date><volume>1</volume><issue>3(1)</issue><fpage>29</fpage><lpage>32</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Верлан Н.В., Кочкина Е.О., Кочкин А.В., Охремчук Л.В., Попадюк А.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Верлан Н.В., Кочкина Е.О., Кочкин А.В., Охремчук Л.В., Попадюк А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Verlan N.V., Kochkina E.O., Kochkin A.V., Okhremchuk L.V., Popadyuk A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/221">https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/221</self-uri><abstract><p>Проведен анализ случаев неблагоприятных лекарственных реакций у детей. За 2009-2015 гг. в региональном центре мониторинга безопасности лекарственных средств по Иркутской области зарегистрировано 95 наблюдений. В 21,4 % случаев развивались сочетанные поражения. Частыми проявлениями были кожные аллергические реакции: в 36,8 % случаев - у детей до 3 лет, в 31,6 % - у детей от 3 до 18 лет. В 14,7 % случаев регистрировались тяжелые аллергические реакции: острая крапивница, ангионевротический отек, токсический эпидермальный некролиз. Отсутствие терапевтического эффекта отмечено в 36,8 % случаев.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The 95 cases of adverse drug reactions in children were registered in the Centre of Drug Safety Monitoring of Irkutsk Region from 2009 to 2015. In 21.4 % of cases, the coexistent affections developed. Children were allergic three times more often than adults. In 14.7 % of cases severe allergic reactions were registered. Most often allergies occurred after taking immunotropic (62.2 %), antimicrobial (16.2 %) and nonsteroidal anti-inflammatory drugs (10.8 %). 10.5 % of cases concerned inefficient drug use in children under 3 years; and 36.8 % of cases concerned children aged 3 to 18 years. The following risk factors of inefficient antibiotic therapy in children with urinary system infections were determined: the duration of the disease up to 5 years, isolation of two or more infectious agents and concomitant infections of upper and lower urinary tract. Adverse drug reaction occurred more often when more than three drugs were prescribed at the same time. Such cases were generally registered in patients with infectious diseases and epilepsy. Risk of adverse reaction increased with the off-label drug use. Introduction of monitoring methods and prediction algorithms allowing to reveal with high probability and to prevent adverse drug reactions in children improved efficiency and quality of pharmacotherapy</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>лекарственные реакции</kwd><kwd>лекарственные средства</kwd><kwd>мониторинг безопасности</kwd><kwd>нежелательные побочные реакции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>drug reaction</kwd><kwd>drugs</kwd><kwd>safety monitoring</kwd><kwd>adverse drug reaction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белоусов А.А., Грацианская А.Н. Клинические исследования в клинической практике // Качественная клиническая практика. - 2008. - № 2. - С. 22-23</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белоусов А.А., Грацианская А.Н. Клинические исследования в клинической практике // Качественная клиническая практика. - 2008. - № 2. - С. 22-23</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белоусов А.А., Кукес В.Г., Лепахин В.К., Петров В.И. Клиническая фармакология. Национальное руководство. - М.: ГЭОТАР-Медиа, 2014. - 976 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белоусов А.А., Кукес В.Г., Лепахин В.К., Петров В.И. Клиническая фармакология. Национальное руководство. - М.: ГЭОТАР-Медиа, 2014. - 976 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Верлан Н.В., Рыбалко М.В., Двойникова Н.А., Кочкина Е.О., Гуменникова Е.Н. Проблемы мониторинга безопасного использования лекарственных средств // Сибирский медицинский журнал (Иркутск). - 2013. - № 6. - С. 113-114</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Верлан Н.В., Рыбалко М.В., Двойникова Н.А., Кочкина Е.О., Гуменникова Е.Н. Проблемы мониторинга безопасного использования лекарственных средств // Сибирский медицинский журнал (Иркутск). - 2013. - № 6. - С. 113-114</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Верлан Н.В., Кочкина Е.О., Двойникова Н.А., Рыбалко М.В., Попадюк А.В. Проведение мониторинга безопасности лекарственных средств // Вестник Бурятского государственного университета. Серия: Медицина, фармация. - 2014. - Вып. 12. - С. 13-16</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Верлан Н.В., Кочкина Е.О., Двойникова Н.А., Рыбалко М.В., Попадюк А.В. Проведение мониторинга безопасности лекарственных средств // Вестник Бурятского государственного университета. Серия: Медицина, фармация. - 2014. - Вып. 12. - С. 13-16</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доскин В.А., Запрудов А.М. Анализ современных проблем клинической фармакологии и фармакотерапии в педиатрии // Российский вестник перинатологии и педиатрии. - 2012 . - № 3. - С. 5-11</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Доскин В.А., Запрудов А.М. Анализ современных проблем клинической фармакологии и фармакотерапии в педиатрии // Российский вестник перинатологии и педиатрии. - 2012 . - № 3. - С. 5-11</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Косенко В.В., Глаголев С.В. Организация системы мониторинга безопасности зарегистрированных лекарственных препаратов в Российской Федерации // Вестник Росздравнадзора. - 2012. - № 5. - С. 25-26</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Косенко В.В., Глаголев С.В. Организация системы мониторинга безопасности зарегистрированных лекарственных препаратов в Российской Федерации // Вестник Росздравнадзора. - 2012. - № 5. - С. 25-26</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костылева М.Н., Белоусов Ю.Б., Грацианская А.Н., Постников С.С. Оценка безопасности лекарственной терапии в клинической практике // Фармакоэкономика. - 2014. - № 1. - С. 26-31</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Костылева М.Н., Белоусов Ю.Б., Грацианская А.Н., Постников С.С. Оценка безопасности лекарственной терапии в клинической практике // Фармакоэкономика. - 2014. - № 1. - С. 26-31</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таточенко В.К. Педиатру на каждый день. - М.: Медицина, 2007. - 272 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Таточенко В.К. Педиатру на каждый день. - М.: Медицина, 2007. - 272 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шабалов Н.П. Детские болезни. - М.: ГЭОТАР-Медиа, 2007. - 63 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шабалов Н.П. Детские болезни. - М.: ГЭОТАР-Медиа, 2007. - 63 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rashed A.N., Wong I.C., Cranswick N. et al. (2012). Risk factors associated with adverse drug reactions in hospitalized children: international multicentre study. Eur. J. Clin. Pharmac., 68 (5), 801-810</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rashed A.N., Wong I.C., Cranswick N. et al. (2012). Risk factors associated with adverse drug reactions in hospitalized children: international multicentre study. Eur. J. Clin. Pharmac., 68 (5), 801-810</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
