<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">actabiomedica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Acta Biomedica Scientifica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acta Biomedica Scientifica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-9420</issn><issn pub-type="epub">2587-9596</issn><publisher><publisher-name>Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29413/ABS.2019-4.6.5</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">actabiomedica-2194</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НЕВРОЛОГИЯ И НЕЙРОХИРУРГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NEUROLOGY AND NEUROSURGERY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Консервативное лечение шейно-плечевого синдрома у больных с остеохондрозом шейного отдела позвоночника (обзор литературы)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Conservative Treatment of Cervicobrachial Syndrome in Patients with Cervical Osteochondrosis (Literature Review)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1077-7369</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скляренко</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sklyarenko</surname><given-names>C. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Скляренко Оксана Васильевна - кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник научно-клинического отдела нейрохирургии.</p><p>664003, Иркутск, ул. Борцов Революции, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oksana V. Sklyarenko - Cand. Sc. (Med.), Senior Research Officer at the Research Clinical Department of Neurosurgery.</p><p>Bortsov Revolyutsii str. 1, Irkutsk 664003</p></bio><email xlink:type="simple">oxanasklyarenko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9008-6383</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сороковиков</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sorokovikov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сороковиков Владимир Алексеевич - доктор медицинских наук, профессор, директор ИНЦХТ; заведующий кафедрой травматологии, ортопедии и нейрохирургии, ИГМАПО.</p><p>664003, Иркутск, ул. Борцов Революции, 1; 664049, Иркутск, Юбилейный, 100</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir A. Sorokovikov - Dr. Sc. (Med.), Professor, Director ISCST, Head ofthe Department ofTraumatology, Orthopedy and Neurosurgery, ISMAPE.</p><p>Bortsov Revolyutsii str. 1, Irkutsk 664003; Yubileyniy 100, Irkutsk 664049</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4387-5048</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кошкарёва</surname><given-names>З. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koshkareva</surname><given-names>Z. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кошкарёва Зинаида Васильевна - кандидат медицинских наук, ведущий научный сотрудник научно-клинического отдела нейрохирургии.</p><p>664003, Иркутск, ул. Борцов Революции, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zinaida V. Koshkareva - Cand. Sc. (Med.), Leading Research Officer at the Research Clinical Department of Neurosurgery.</p><p>Bortsov Revolyutsii str. 1, Irkutsk 664003</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4032-8575</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Животенко</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhivotenko</surname><given-names>A. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Животенко Александр Петрович - младший научный сотрудник научно-клинического отдела нейрохирургии.</p><p>664003, Иркутск, ул. Борцов Революции, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr P Zhivotenko - Research Officer at the Research Clinical Department of Neurosurgery.</p><p>Bortsov Revolyutsii str. 1, Irkutsk 664003</p></bio><email xlink:type="simple">sivotenko1976@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9189-3323</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дамдинов</surname><given-names>Б. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Damdinov</surname><given-names>B. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дамдинов Баир Батыевич - врач-нейрохирург нейрохирургического отделения.</p><p>664003, Иркутск, ул. Борцов Революции, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bair B. Damdinov - Neurosurgeon of Neurosurgical Unit.</p><p>Bortsov Revolyutsii str. 1, Irkutsk 664003</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ Иркутский научный центр хирургии и травматологии</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk Scientific Center for Surgery and Traumatology</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ Иркутский научный центр хирургии и травматологии; Иркутская государственная медицинская академия последипломного образования - филиал ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk Scientific Center for Surgery and Traumatology; Irkutsk State Medical Academy of Postgraduate Education - Branch Campus of the Russian Medical Academy of Continuing Professional Education</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>4</volume><issue>6</issue><fpage>32</fpage><lpage>39</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Скляренко О.В., Сороковиков В.А., Кошкарёва З.В., Животенко А.П., Дамдинов Б.Б., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Скляренко О.В., Сороковиков В.А., Кошкарёва З.В., Животенко А.П., Дамдинов Б.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sklyarenko C.V., Sorokovikov V.A., Koshkareva Z.V., Zhivotenko A.P., Damdinov B.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/2194">https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/2194</self-uri><abstract><p>В статье проведён анализ данных58литературных источников по лечению шейно-плечевого синдрома у пациентов с остеохондрозом шейного отдела позвоночника. В работе отмечены анатомо-топографические особенности шейного отдела позвоночника, которые являются предрасполагающими факторами развития изучаемой патологии, а именно: малый размер тел позвонков и их повышенная подвижность. Выявлена высокая частота встречаемости дегенеративно-дистрофических заболеваний шейного отдела позвоночника у лиц старше 60 лет (50 %) и в возрасте 60 лет и старше (75 %) с преобладанием развития патологического процесса на уровне позвоночно-двигательного сегмента CV-CVI.По данным литературы, отношение к проблеме лечения данной патологии неоднозначно. Основными точками приложения консервативного лечения являются: устранение болевого синдрома, мышечного спазма, увеличение объёма движений в шейном отделе позвоночника. В изучаемой литературе имеются сведения об эффективности комплексного подхода этиопатогенетически обоснованного консервативного лечения данной патологии сучётом индивидуальных особенностей каждого пациента. Несмотря на то, что в последние годы достигнуты значимые успехи в консервативном лечении пациентов с патологией шейного отдела позвоночника, остаются нерешёнными и требуют дальнейшего анализа многие задачи, в связи с чем проблема совершенствования диагностики и лечения остаётся актуальной, социально значимой и своевременной.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyzes the data of 58 sources of literature on the treatment of cervicobrachial syndrome in patients with cervical osteochondrosis. The anatomical and topographic features of the cervical spine, which are predisposing factors for the development of the studied pathology, namely, the small size of the vertebral bodies and their increased mobility are noted in the work. A high incidence of degenerative-dystrophic diseases of the cervical spine was found in persons over 60years old (50 %) and aged 60years and older (75 %) with a predominance of the development of the pathological process at the level of the CV-CVI vertebral motor segment. According to the literature, the attitude to the problem of treating this pathology is contradictory. The main points of application of conservative treatment are the elimination of pain and muscle spasm, an increase in the volume of movements in the cervical spine. Despite the fact that significant progress has been achieved in recentyears in conservative treatment of patients with pathology of the cervical spine, many tasks remain unresolved and require further analysis, and therefore the problem of improving diagnosis and treatment remains relevant, socially significant and timely.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>шейный отдел позвоночника</kwd><kwd>остеохондроз</kwd><kwd>клиническая картина</kwd><kwd>консервативное лечение</kwd><kwd>шейно-плечевой синдром</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cervical spine</kwd><kwd>osteochondrosis</kwd><kwd>clinical picture</kwd><kwd>conservative treatment</kwd><kwd>cervicobrachial syndrome</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абельская И.С., Михайлов О.А., Смышек В.Б. Шейный остеохондроз: диагностика и медицинская реабилитация. Минск; 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abelskaya IS, Mikhaylov OA, Smyshek VB. Cervical osteochondrosis: diagnostics and medical rehabilitation. Minsk; 2007. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боренштейн Д.Г., Визель С.В., Боден С.Д. Боли в шейном отделе позвоночника. Диагностика и комплексное лечение. М.: Медицина; 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borenshtein DG, Vizel SV, Boden SD. Pains in cervical spine. Diagnostics and complex treatment. Moskva: Meditsina; 2005. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мендель О.И., Никифоров А.С. Дегенеративные заболевания позвоночника, их осложнения и лечение. Русский медицинский журнал. 2006; 14(4): 34-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mendel OI, Nikiforov AS. Degenerative pathologies of spine, complications and treatment. Russkiy meditsinskiy zhurnal. 2006; 14(4): 34-39. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рамешвили Т.Е., Труфанов Г.Е., Гайдар Б.В. Дегенеративно-дистрофические поражения позвоночника: руководство для врачей. СПб.: Элби-СПб; 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rameshvili TE, Trufanov GE, Gaidar BV. Degenerative injuries of spine: manual for physicians. Sankt-Peterburg: Elbi-SPb; 2011. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сороковиков В.А., Кошкарева З.В., Скляренко О.В. Остеохондроз: некоторые аспекты состояния вопроса. Сибирский медицинский журнал. 2016: 141(2): 22-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sorokovikov VA, Koshkareva ZV, Sklyarenko OV. Osteochondrosis: several aspects of the problem. Sibirskiy meditsinskiy zhurnal. 2016: 141(2): 22-28. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hoy DG, Protani M, De R, Buchbinger R. The epidemiology of neck pain. Best Pract Res Clin Rheumatol. 2010; 24(6): 783-792. http://dx.doi.org/10.1016Xj.berh.2010.10.002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hoy DG, Protani M, De R, Buchbinger R. The epidemiology of neck pain. Best Pract Res Clin Rheumatol. 2010; 24(6): 783-792. http://dx.doi.org/10.1016/j.berh.2010.10.002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yoon SN. Cervical radiculopathy. Phys Med Rehabil Clin N Am. 2011; 22(3): 439-446. http://dx.doi.org/10.1016Xj.pmr.2011.02.013</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yoon SN. Cervical radiculopathy. Phys Med Rehabil Clin N Am. 2011; 22(3): 439-446. http://dx.doi.org/10.1016/j.pmr.2011.02.013</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баринов А.Н., Мурашко Н.К., Яворский В.В., Терентьева Н.В. Невропатическая боль при поражении периферической нервной системы: стратификация лечения. Медицинский совет. 2013; (4): 54-62. https://doi.org/10.21518/2079-701X-2013-4-54-63</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barinov AN, Murashko NK, Yavorkiy VV, Terentieva NV. Neuropathic pain in peripheral nervous system injuries: treatment stratification. Meditsinskiysovet. 2013; (4): 54-62. (In Russ.) https://doi.org/10.21518/2079-701X-2013-4-54-63</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комлева Н.Е., Спирин В.Ф. Качество жизни у пациентов с болью в спине. Acta Biomedica Scientifica. 2013; 3-1(91): 19-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komleva NE, Spirin VF. Life quality in patients with spinal pains. Acta Biomedica Scientifica. 2013; 3-1(91): 19-21. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Путилина М.В. Особенности диагностики и лечения дорсопатий в неврологической практике. Consilium medicum. 2006; 8(8): 44-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Putilina MV. Peculiarities of diagnostics and treatment of dorsopathy in neurology. Consilium medicum. 2006; 8(8): 4448. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miedema HS, Feleus A. Multidisciplinary workgroup [Guideline'Non-specific symptoms of arm, neck and/or shoulders']. Ned Tijdschr Geneeskd., 2013, 157(21): A6249.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miedema HS, Feleus A. Multidisciplinary workgroup [Guideline'Non-specific symptoms of arm, neck and/or shoulders']. Ned Tijdschr Geneeskd., 2013, 157(21): A6249.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sarquis LM, Coggon D, Ntani G, et al. Classification of neck/shoulder pain in epidemiological research: a comparison of personal and occupational characteristics, disability and prognosis among 12,195 workers from 18 countries. Pain. 2016; 157(5): 10281036. http://doi.org10.1097/j.pain.0000000000000477</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sarquis LM, Coggon D, Ntani G, et al. Classification of neck/shoulder pain in epidemiological research: a comparison of personal and occupational characteristics, disability and prognosis among 12,195 workers from 18 countries. Pain, 2016, May, 157(5): 1028-36. http://doi.org 10.1097/j.pain.0000000000000477</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Верхозина Т.К., Ипполитова Е.Г., Цысляк Е.С. Нейрофизиологический подход к лечению плечелопаточного периартрита. Acta Biomedica Scientifica. 2013; (2): 13-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verkhozina TK, Ippolitova EG, Tsyslyak ES. Neurophysiological approach to the treatment of scapulohumeral periarthritis. Acta Biomedica Scientifica. 2013; (2): 13-15. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьева О.В. Цервикальная радикулопатия, диагностика и терапия. Эффективная фармакотерапия. Неврология и психиатрия. 2012; (2): 40-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorobieva OV. Cervical radiculopathy, diagnostics and therapy. Effektivnaya farmakoterapiya. Nevrologiya i psikhiatriya. 2012; (2): 40-44. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фирсов А.А., Кусайкин А.Ю., Никонов А.А. Вертебро-генная цервикальная радикулопатия: клинические аспекты диагностики и лечения. Архивъ внутренней медицины. 2012; №5(7): 34-39. https://doi.org/10.20514/2226-6704-2012-0-5-34-39</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Firsov AA, Kusaikin AYu, Nikonov AA. Vertebrogenic cervical radiculopathy: clinical aspects of diagnostics and treatment. Arkhivvnutrenneymeditsiny. 2012; №5 (7): 34-39. (In Russ.) https://doi.org/10.20514/2226-6704-2012-0-5-34-39</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sorokovikov VA, Skliarenko OV, Koshkariova ZV. Neurologic syndromes at cervical osteochondrosis. II International Congress of the Countries the Shanghai Cooperation Organization "Traumatology, Orthopedy and Regenerative Medicine of the Third Millenium". 2016: 120-122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sorokovicov VA, Skliarenko OV, Koshkariova ZV. Neurologic syndromes at cervical osteochondrosis. II International Congress of the Countries the Shanghai Cooperation Organization "Traumatology, Orthopedy and Regenerative Medicine of the Third Millenium". 2016: 120-122.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ульрих Э.В., Мушкин А.Ю. Вертебрология в терминах, цифрах, рисунках. СПб.: Элби-СПб; 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ulrich EV, Mushkin AYu. Vertebrology in terms, numbers, pictures. Sankt-Peterburg: Elbi-SPb; 2002. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alexander EP. History, physical examination, and differential diagnosis of neck pain. Phys Med Rehabil Clin N Am. 2011; 22(3): 383-393.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alexander EP. History, physical examination, and differential diagnosis of neck pain. Phys Med Rehabil Clin N Am. 2011; 22(3): 383-393.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скулович С.З., Чехонанацкий А.А., Колесов В.Н., Чехо-нацкий И.А. Прогнозирование течения остеохондроза шейного отдела позвоночника. Саратовский научно-медицинский журнал. 2012; 8(2): 527-533.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skulovich SZ, Chekhonatskiy AA, Kolesov VN, Chekho-natskiy IA. Prediction of the course of cervical osteochondrosis. Saratovskiy nauchno-meditsinskiy zhurnal. 2012; 8(2): 527-533. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Солоха З.А., Яхно Н.Н. Диагностика и лечение синдрома плечелопаточной периартропатии. Неврологический журнал. 2006; (1): 26-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solokha ZA, Yakhno NN. Diagnostics and treatment of scapulohumeral periarthritis. Nevrologicheskiyzhurnal. 2006; (1): 26-31. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виссарионов С.В., Попов И.В. Современные взгляды на нестабильность позвоночника. Вестник травматологии и ортопедии им. Н.Н. Приорова. 2011; (3): 88-92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vissarionov SV, Popov IV. Modern views on spinal instability. Vestnik travmatologii i ortopedii im. N.N. Priorova. 2011; (3): 88-92. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Камалов И.И. Сравнительная клинико-рентгенологическая характеристика дегенеративно-дистрофических изменений различных сегментов позвоночника. Журнал невропатологии и психиатрии. 1989; 89(4): 28-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamalov II. Comparative clinical and radiological characteristic of degenerative changes in different segments of spine. Zhurnal nevropatologii i psikhiatrii. 1989; 89(4): 28-31 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тюрников В.М. Дегенеративно-дистрофические поражения позвоночника: диагностика, клиника и лечение. Русский медицинский журнал. 2008;16(26): 1739-1744.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tyurnikov VM. Degenerative injuries of spine: diagnostics, clinical picture and treatment. Russkiy meditsinskiy zhurnal. 2008;16(26): 1739-1744. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baron R, Binder A. А how neuropathic is sciatica? The mixed pain concept. Orthopade. 2004; 33: 568-575.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baron R, Binder A. А how neuropathic is sciatica? The mixed pain concept. Orthopade. 2004; 33: 568-575.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vinas FC, Wilner H, Rengachary S. The spontaneous resorption of herniated cervical discs. J Clin Neurosci. 2001; (8): 542-546.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinas FC, Wilner H, Rengachary S. The spontaneous resorption of herniated cervical discs. J Clin Neurosci. 2001; (8): 542-546.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попелянский Я.Ю. Ортопедическая неврология (вер-теброневрология): руководство для врачей. М.: МЕД пресс-информ; 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">PopelyanskyYaYu. Orthopedic Neurology (Vertebroneu-rology): a guide for physicians. Moscow: MEDpress-inform; 2003. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bogduk N. The anatomy and pathophysiology of neck pain. Rhys Med Rehabil Clin N Am. 2011; 22(3): 367-382.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogduk N. The anatomy and pathophysiology of neck pain. Rhys Med Rehabil Clin N Am. 2011; 22(3): 367-382.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никифоров А.С., Мендель О.И. Плечелопаточный болевой синдром: современные подходы к диагностике и лечению. Русский медицинский журнал. 2006; (8): 621-626.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikiforov AS, Mendel OI. Scapulohumeral pain syndrome: modern approaches to the diagnostics and treatment. Russkiy meditsinskiy zhurnal. 2006; (8): 621-626. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Larsson R, Oberg PA, Larsson SE. Changes of trapezius muscle blood flow and electromyography in chronic neck pain due to trapezius myalgia. Pain. 1999; 79 (1): 45-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Larsson R, Oberg PA, Larsson SE. Changes of trapezius muscle blood flow and electromyography in chronic neck pain due to trapezius myalgia. Pain. 1999; 79 (1): 45-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wolsko PM, Eisenberg DM, Davis R., et al. Patterns and perception of care for treatment of back and neck pain: results of a national survey. Spine. 2003; 28(3): 292-297.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wolsko PM, Eisenberg DM, Davis R., et al. Patterns and perception of care for treatment of back and neck pain: results of a national survey. Spine. 2003; 28(3): 292-297.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов В.В., Елисеев Н.П., Беляков В.В., Саввова М.В., Смирнов В.В. Лучевая диагностика в определении показаний и противопоказаний к мануальной терапии и остеопатии. Мануальная терапия. 2013; 2(50): 87-105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov VV, Eliseev NP, Belyakov VV, Savvova MV, Smirnov VV. X-ray diagnostics in the determination of indications and contraindications to manual therapy and osteopathic therapy. Manual'naya terapiya. 2013; 2(50): 87-105. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хелимский А.М. Хронические дискогенные болевые синдромы шейного и поясничного остеохондроза. Хабаровск: РИОТИП; 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khelimskiy AM. Chronicdiscogenicpain syndromes in cervical and lumbar osteochondrosis. Khabarovsk: RIOTIP; 2000. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гордеева И.Е., Матохина Н.В. Периартропатии в практике невролога: оптимизация терапии. Актуальные проблемы современной ревматологии: Сб. науч. работ. 2013; XXX: 26-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gordeeva IE, Matokhina NV. Periarthropathia in neurology: optimization of therapy. Aktual'nye problemy sovremen-noy revmatologii: Sbornik nauchnykh rabot. 2013; XXX: 26-27. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cowell IM, Phillips DR. Effectiveness of manipulative physiotherapy for the treatment of a neurogenic cervicobrachial pain syndrome: a single case study-experimental design. Man Ther. 2002; 7(1): 31-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cowell IM, Phillips DR. Effectiveness of manipulative physiotherapy for the treatment of a neurogenic cervicobrachial pain syndrome: a single case study-experimental design. Man Ther. 2002; 7(1): 31-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ипполитова Е.Г., Кошкарева З.В., Скляренко О.В., Горбунов А.В. Особенности клиники и диагностики у больных с послеоперационным рубцово-спаечным эпидуритом и стенозами позвоночного канала. Сибирский медицинский журнал. 2009; (6): 102-105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ippolitova EG, Koshkareva ZV, Sklyarenko OV, Gorbunov AV. Clinical and diagnostical peculiarities of patients with postoperative epidural fibrosis and stenosis of spinal canal. Sibirskiy meditsinskiy zhurnal. 2009; (6): 102-105. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скляренко О.В., Сороковиков В.А., Кошкарёва З.В., Животенко А.П., Ларионов С.Н. Комплексное консервативное лечение шейно-плечевого синдрома у больных с остеохондрозом шейного отдела позвоночника. Современные проблемы науки и образования. 2018; (2). http://www.science-education.ru/article/view?id=27459.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sklyarenko OV, Sorokovikov VA, Koskareva ZV, Zhivoten-ko AP, Larionov SN. Complex conservative treatment of scapulohumeral syndrome in patients with cervical osteochondrosis. Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya. 2018; (2). http://www.science-education.ru/article/view?id=27459. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кириенко А.Н., Сороковиков В.А., Поздеева Н.А. Дегенеративно-дистрофические поражения шейного отдела позвоночника. Сибирский медицинский журнал. 2015; (7): 21-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirienko AN, Sorokovikov VA, Pozdeeva NA. Degenerative injuries of cervical spine. Sibirskiy meditsinskiy zhurnal. 2015; (7): 21-24. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Широков В.П. Боль в плече: проблемы диагностики и лечения. Эффективная фармакотерапия. 2016; 35: 38-46</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shirokov VP. Shoulder pain: problems of diagnosis and treatment. Effektivnaya farmakoterapiya. 2016; 35: 38-46 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гордеева И.Е., Матохина Н.В. Периартропатии в практике невролога: оптимизация терапии. Актуальные проблемы современной ревматологии: Сб. науч. работ. 2013; XXX: 26-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gordeeva IE, Matokhina NV. Periarthropathia in neurology: optimization of therapy. Aktual'nye problemy sovremen-noy revmatologii: Sbornik nauchnykh rabot. 2013; XXX: 26-27. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цурко В.В., Хитров Н.А., Иванова Т.Б., Агапова Л.А. Боль в плече (между старыми штампами плече-лопаточного периартрита и новыми данными терапии НПВП). Русский медицинский журнал. 2006; 14(27): 34-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsurko VV, Khitrov NA, Ivanova TB, Agapova LA. Shoulder pain (between the old cliches of scapulohumeral periarthritis and new data of NSAID therapy). Russkiy meditsinskiy zhurnal. 2006; 14(27): 34-39. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Coppieters MV, Stappaerts KH, Wouters LL, Janssens K. The immediate effects of a cervical lateral glide treatment technique in patients with neurogenic cervicobrachial pain. J Orthop Sports Phys Ther. 2003; 33(7): 369-376.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Coppieters MV, Stappaerts KH, Wouters LL, Janssens K. The immediate effects of a cervical lateral glide treatment technique in patients with neurogenic cervicobrachial pain. J Orthop Sports Phys Ther. 2003; 33(7): 369-376.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуща А.О. Диагностика и хирургическое лечение дегенеративных компрессионных синдромов на уровне шейного отдела позвоночника: автореф. дис. ... д-ра мед. наук. М.; 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gushcha AO. Diagnostics and surgical treatment of degenerative compression syndromes of cervical spine: abstract of a thesis. М.; 2007. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anekstein Y, Blecher R, Smorgic Y, Mirovsky Y. What is the best way to apply the Spurling test for cervical radiculopathy? Clin Orthop Relat Res. 2012; 470(9): 2566-2572.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anekstein Y, Blecher R, Smorgic Y, Mirovsky Y. What is the best way to apply the Spurling test for cervical radiculopathy? Clin Orthop Relat Res. 2012; 470(9): 2566-2572.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Manchikanti L, Singh V, Falco FJE, Cash KA, Fellows B. Comparative outcomes of 2-year follow-up of cervical medial branch blocks in managing chronic neck pain: A randomized, double-blind controlled trial. Pain Physician. 2010; (13): 437-450. http://doi:10.7150/ijms.7.124</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manchikanti L, Singh V, Falco FJE, Cash KA, Fellows B. Comparative outcomes of 2-year follow-up of cervical medial branch blocks in managing chronic neck pain: A randomized, double-blind controlled trial. Pain Physician. 2010; (13): 437-450. http://doi:10.7150/ijms.7.124</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ohtori S, Takahashi K, Chiba T, Yamagata M, Sameda H, Moriya H. Sensory innervation of the cervical facet joints in rats. Spine. 2001; (26): 147-150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ohtori S, Takahashi K, Chiba T, Yamagata M, Sameda H, Moriya H. Sensory innervation of the cervical facet joints in rats. Spine. 2001; (26): 147-150.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилов А.Б. Ноцицептивная и нейропатическая боль. Болевые синдромы в неврологической практике. 2010: 33-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilov AB. Nociceptive and neuropathic pain. Bolevye sindromy vnevrologicheskoypraktike. 2010: 33-43. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левин О.Г. Диагностика и лечение боли в шее и верхних конечностях. Русский медицинский журнал. 2006; (9): 71-73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levin OG. Diagnostics and treatment of pain syndrome in neck and upper limbs. Russkiy meditsinskiy zhurnal. 2006; (9): 71-73. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баринов А.Н., Меркулов Ю.А. Меркулова Д.М., Синдром множественного аксоплазматического сдавления: особенности диагностики и лечения тоннельных невропатий при патологии шейного отдела позвоночника. Фарматека. 2013; (20): 31-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barinov AN, Merkulov YuA. Merkulova DM Multiple axoplasmic compression syndrome: features of the diagnosis and treatment of tunnel neuropathies in the pathology of the cervical spine. Farmateka. 2013; (20): 31-41. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gangavelli R, Sreekumaran N, Bhat AK, Solomon JM. (2016). Cervicobrachial pain - How often is it neurogenic? J Clin Diagn Res. 2016; 10(3), 14-16. http://dx.doi.org/10.7860/JCDR/2016/16456.7492</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gangavelli R, Sreekumaran N, Bhat AK, Solomon JM. (2016). Cervicobrachial pain - How often is it neurogenic? J Clin Diagn Res. 2016; 10(3), 14-16. http://dx.doi.org/10.7860/JCDR/2016/16456.7492</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mazza M, Mazza O, Pazzaglia C., et al. Escitalopram 20 mg versus duloxetine 60 mg for the treatment of chronic low back pain. Expert Opin Pharmacother. 2010; 11(7): 1049-1052. DOI:10.1517/1456561003730413</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazza M, Mazza O, Pazzaglia C., et al. Escitalopram 20 mg versus duloxetine 60 mg for the treatment of chronic low back pain. Expert Opin Pharmacother. 2010; 11(7): 1049-1052. DOI:10.1517/1456561003730413</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anderberg L, Annertz M, Persson L, Brandt L, Sveland H. Transforaminal steroid injection for the treatment of cervical radiculopathy: a prospective and randomized study. Eur Spine J. 2007; 16(3): 321-328.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anderberg L, Annertz M, Persson L, Brandt L, Sveland H. Transforaminal steroid injection for the treatment of cervical radiculopathy: a prospective and randomized study. Eur Spine J. 2007; 16(3): 321-328.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit52"><label>52</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gellhorn AC. Cervical facet-mediated pain. Phys Med Rehabil Clin N Am. 2011; 22(3): 447-458. http://DOI:10.1038/nrrheum.2012.199</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gellhorn AC. Cervical facet-mediated pain. Phys Med Rehabil Clin N Am. 2011; 22(3): 447-458. http://DOI:10.1038/nrrheum.2012.199</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit53"><label>53</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Manchikanti L, Kaye AD, Boswell MV, Bakshi S, Gharibo CG, Grami V, et al. A systematic review and best evidence synthesis of effectiveness of therapeutic facet joint interventions in managing chronic spinal pain. Pain Physician. 2015: (18): 535-540.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manchikanti L, Kaye AD, Boswell MV, Bakshi S, Ghar-ibo CG, Grami V, et al. A systematic review and best evidence synthesis of effectiveness of therapeutic facet joint interventions in managing chronic spinal pain. Pain Physician. 2015: (18): 535-540.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit54"><label>54</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Машин В.В., Белова Л.А., Куликова Т.К., Мидленко А.И. (сост.) Этиопатогенез, клиника, классификация, диагностика и лечение неврологических проявлений остеохондроза позвоночника: учебное пособие. Ульяновск: УлГУ; 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mashin VV, Belova LA, Kulikova TK, Midlenko AI. Etio-pathogenesis, clinic, classification, diagnosis and treatment of neurological manifestations of spinal osteochondrosis: a training manual. Ulyanovsk: UlSU; 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit55"><label>55</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баринов А.Н. Сегментарные механизмы формирования мышечного спазма, спастичности и хронизации боли. Врач. 2012; (5): 17-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barinov A.N. Segmental mechanisms of muscle spasm, spasticity and pain chronization. Vrach. 2012; (5): 17-23. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit56"><label>56</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kietrys D, Palombaro K, Azzaretto E, Hubler C, Schaller B, Schlussel J, et al. Effectiveness of dry needling for upper-quarter myofascial pain: a systematic review and meta-analysis. J Orthop Sports Phys Ther. 2013; 9(43): 620-633. http://dx.doi.org/10.2519/jospt.2013.4668</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kietrys D, Palombaro K, Azzaretto E, Hubler C, Schaller B, Schlussel J, et al. Effectiveness of dry needling for upper-quarter myofascial pain: a systematic review and meta-analysis. J Orthop Sports Phys Ther. 2013; 9(43): 620-633. http://dx.doi.org/10.2519/jospt.2013.4668</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit57"><label>57</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Якупов Р.А., Хусаинов Р.Р. Рефлексотерапия хронической боли при заболеваниях периферической нервной системы: учебное пособие для врачей. Казань, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakupov RA, Khusainov PP. Reflexotherapy of chronic pain in the diseases of peripheral nervous system: teaching guide for physicians. Kazan, 2004. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit58"><label>58</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скляренко О.В., Кошкарёва З.В., Сороковиков В.А. Некоторые аспекты консервативного лечения больных с остеохондрозом шейного отдела позвоночника. Acta Biomedica Scientifica. 2016; 1(4); 72-77. https://doi.org/10.12737/22972</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sklyarenko OV, Koshkareva ZV, Sorokovikov VA. Several aspects of conservative treatment of patients with cervical osteochondrosis. Acta Biomedica Scientifica. 2016; 1(4); 72-77. (In Russ.) https://doi.org/10.12737/22972</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
