<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">actabiomedica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Acta Biomedica Scientifica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acta Biomedica Scientifica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-9420</issn><issn pub-type="epub">2587-9596</issn><publisher><publisher-name>Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29413/ABS.2019-4.5.20</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">actabiomedica-2181</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭПИДЕМИОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EPIDEMIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сибирская язва в Восточно-Казахстанской области</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Anthrax in the East Kazakhstan Region</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лухнова</surname><given-names>Л. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lukhnova</surname><given-names>L. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, главный научный сотрудник лаборатории зоонозных бактериальных инфекций</p><p>050054, г. Алматы, ул. Капальская, 14, Казахстан</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sc. (Med.), Senior Research Officer, Laboratory of Zoonotic Bacterial Infections</p><p>Kapalskaya str., 14, Almaty 050054, Kazakhstan</p></bio><email xlink:type="simple">larissa.lukhnova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ерубаев</surname><given-names>Т. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Erubaev</surname><given-names>T. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, директор РГП на ПХВ  </p><p>050054, г. Алматы, ул. Капальская, 14, Казахстан</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sc. (Med.), Director</p><p>Kapalskaya str., 14, Almaty 050054, Kazakhstan</p></bio><email xlink:type="simple">ncorg@kscqzd.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Избанова</surname><given-names>У. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Izbanova</surname><given-names>U. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, заведующая лабораторией зоонозных бактериальных инфекций</p><p>050054, г. Алматы, ул. Капальская, 14, Казахстан</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sc. (Med.), Head of the Laboratory of Zoonotic Bacterial Infections</p><p>Kapalskaya str., 14, Almaty 050054, Kazakhstan</p></bio><email xlink:type="simple">uizbanova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мека-Меченко</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Meka-Mechenko</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, главный научный сотрудник лаборатории чумы </p><p>050054, г. Алматы, ул. Капальская, 14, Казахстан</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sc. (Med.), Senior Research Officer, Plague Laboratory</p><p>Kapalskaya str., 14, Almaty 050054, Kazakhstan</p></bio><email xlink:type="simple">tmeka-mechenko@kscqzd.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сансызбаев</surname><given-names>Е. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sansyzbaev</surname><given-names>E. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, заместитель директора РГП на ПХВ </p><p>050054, г. Алматы, ул. Капальская, 14, Казахстан</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sc. (Med.), Deputy Director</p><p>Kapalskaya str., 14, Almaty 050054, Kazakhstan</p></bio><email xlink:type="simple">ncorg@kscqzd.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кирьянова</surname><given-names>Ю. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kiryanova</surname><given-names>Ju. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>главный специалист </p><p>070003, г. Усть-Каменогорск, пр. Независимости, 17, Казахстан</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Senior Specialist </p><p>Nezavisimosti av. 17, Ust-Kamenogorsk 070003, Kazakhstan</p></bio><email xlink:type="simple">y.kiryanova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Илюбаев</surname><given-names>Х. Ж.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ilyubaev</surname><given-names>Kh. Zh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>начальник отдела</p><p>070003, г. Усть-Каменогорск, пр. Независимости, 17, Казахстан</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Head </p><p>Nezavisimosti av. 17, Ust-Kamenogorsk 070003, Kazakhstan</p></bio><email xlink:type="simple">y.kiryanova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сущих</surname><given-names>В. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sushchikh</surname><given-names>V. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат ветеринарных наук, старший научный сотрудник вакцинной лаборатории</p><p>050054, г. Алматы, ул. Капальская, 14, Казахстан</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sc. (Vet.), Senior Research Officer at the Vaccine Laboratory</p><p>Kapalskaya str., 14, Almaty 050054, Kazakhstan</p></bio><email xlink:type="simple">vladasali@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Садовская</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sadovskaya</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующая ГИС-лабораторией, РГП на ПХВ  </p><p>050054, г. Алматы, ул. Капальская, 14, Казахстан</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Head of GIS laboratory</p><p>Kapalskaya str., 14, Almaty 050054, Kazakhstan</p></bio><email xlink:type="simple">versad@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шевцов</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shevtsov</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующий лабораторией биотехнологии, РГП на ПХВ </p><p>010000, г. Астана, ул. Валиханова, 13/1, Казахстан</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Head of the Laboratory of Biotechnology of the RSE on the REU</p><p>Valikhanov str. 13/1, Astana 010000, Kazakhstan</p></bio><email xlink:type="simple">ncbshevtsov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Казахский научный центр карантинных и зоонозных инфекций им. М. Айкимбаева МЗ РК</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Masgut Aykimbaev’s Kazakh Scientific Center for Quarantine and Zoonotic Diseases, Ministry of the Healthcare Republic оf Kazakhstan</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Департамент охраны общественного здоровья по ВКО МЗ РК</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Department of Public Health in the East Kazakhstan region of the Ministry of health of the Republic of Kazakhstan</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный центр биотехнологии Комитета науки МОН РК</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>“National Center for Biotechnology” of the Science Committee of the Ministry of Education&#13;
and Science of the Republic of Kazakhstan</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>11</month><year>2019</year></pub-date><volume>4</volume><issue>5</issue><fpage>127</fpage><lpage>134</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лухнова Л.Ю., Ерубаев Т.К., Избанова У.А., Мека-Меченко Т.В., Сансызбаев Е.Б., Кирьянова Ю.С., Илюбаев Х.Ж., Сущих В.Ю., Садовская В.П., Шевцов А.Б., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лухнова Л.Ю., Ерубаев Т.К., Избанова У.А., Мека-Меченко Т.В., Сансызбаев Е.Б., Кирьянова Ю.С., Илюбаев Х.Ж., Сущих В.Ю., Садовская В.П., Шевцов А.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lukhnova L.Y., Erubaev T.K., Izbanova U.A., Meka-Mechenko T.V., Sansyzbaev E.B., Kiryanova J.S., Ilyubaev K.Z., Sushchikh V.Y., Sadovskaya V.P., Shevtsov A.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/2181">https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/2181</self-uri><abstract><p>Почти ежегодно в Казахстане регистрируют случаи заболевания животных и людей сибирской язвой.Показатель заболеваемости людей сибирской язвой в период с 2000 по 2018 г. составлял от 0,01 до 0,24 на 100 тысяч человек. На территории Восточно-Казахстанской области (ВКО) уровень заболеваемости выше, чем по республике.Цель работы: ретроспективный анализ вспышек сибирской язвы в ВКО с 2000 по 2018 г.Методы: ретроспективный анализ с использованием статистических, кадастровых данных, архивных фондов, результатов участия при расследовании вспышек инфекции.Результаты. В ВКО с 1938 г. регистрируют случаи заболевания животных и людей сибирской язвой. Заражение людей происходит при убое животных. В Жарминском, Урджарском, Аягозском районах больше всего почвенных очагов сибирской язвы. В 67 % случаев вспышки сибирской язвы зарегистрированы на территории этих районов.Заключение. Относительный показатель заболеваемости людей сибирской язвой в ВКО составляет от 0,07 до 0,27 на 100 тысяч человек, с 2001 г. выше, чем республиканский показатель. В ВКО с 1997 по 2018 г. заболели сибирской язвой 37 человек. Форма заболевания – кожная, в 8,1 % – вторичный сепсис. У остальных больных заболевания протекали в лёгкой форме (70,3 %), окончились выздоровлением. Источником заражения людей служит, в основном, крупный рогатый скот. Выделенные штаммы B. anthracis имеют типичные свойства, входят в кластер А1а, А3в (MLVA-8). Штаммы, выделенные в 2016 г., имеют сходство со штаммами, выделенными на территории Алматинской области (MLVA-25). Группируются с рядом европейских, азиатских и африканских штаммов из Франции, Германии, Италии, Таджикистана, Пакистана, Кореи и Намибии. Данная группа представлена штаммами, относящимися к линии А сублиний A.Br 008/009, A.Br.Volum и A.Br.WNA по canSNP.Наличие значительного количества почвенных очагов сибирской язвы на территории ВКО, не в полном объёме выполнение ветеринарно-санитарных профилактических мероприятий приводит к обострению ситуации по сибирской язве. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Almost every year in Kazakhstan, cases of diseases of animals and people with anthrax are recorded. The incidence rate of people with anthrax in the period from 2000 to 2018 ranged from 0.01 to 0.24 per 100 thousand people. In the territory of the East Kazakhstan region, the incidence rate is higher than in the republic.Objective: a retrospective analysis of anthrax outbreaks in the East Kazakhstan region from 2000 to 2018.Methods: a retrospective analysis using statistical, cadastral data, archival funds, the results of participation in the investigation of outbreaks of infection.Results. Since 1938, cases of animal and human disease of anthrax have been recorded in East Kazakhstan. Infection of humans occurs during the slaughter of animals. In Zharma, Urjar, and Ayagozskiy areas most of all are anthrax foci of soil. In 67 % of cases, outbreaks of anthrax were recorded in these areas.Conclusion. The relative incidence rate of anthrax in people in East Kazakhstan is from 0.07 to 0.27, since 2001 it is higher than the republican indicator.In the East Kazakhstan region from 1997 to 2018, 37 people fell ill with anthrax. The form of the disease is skin, in 8.1 % secondary sepsis. In the remaining patients, the diseases were mild (70.3 %), ended in recovery. The source of human infection is mainly cattle. The isolated strains of B. anthracis have typical properties, they are included in cluster A1a, A3b (MLVA-8). The strains isolated in 2016 are similar to the strains isolated in the Almaty region (MLVA-25). Grouped with a number of European, Asian and African strains from France, Germany, Italy, Tajikistan, Pakistan, Korea and Namibia. The presence of a significant number of soil foci of anthrax in the territory of the East Kazakhstan region, not fully the implementation of veterinary and sanitary preventive measures leads to an exacerbation of the situation for anthrax. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сибирская язва</kwd><kwd>штаммы</kwd><kwd>риск заражения</kwd><kwd>индекс эпизоотичности</kwd><kwd>почвенные очаги</kwd><kwd>заболеваемость</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>anthrax</kwd><kwd>strains</kwd><kwd>risk of infection</kwd><kwd>epizootic index</kwd><kwd>soil foci</kwd><kwd>incidence</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Статья написана в рамках НТП «Разработка научных основ единой для Республики Казахстан системы мониторинга, диагностики и микробного коллекционирования возбудителей особо опасных, «возвращающихся», вновь возникающих и завозных инфекций» и гранта «Сравнительный анализ молекулярно-генетических особенностей геномов у возбудителей сибирской язвы и туляремии в Казахстане» АР05131460.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Избанова У.А., Лухнова Л.Ю., Куница Т.Н., и др. Современная эпизоотолого-эпидемиологическая ситуация по особо опасным инфекциям (сибирская язва, туляремия, бруцеллез). Окружающая среда и здоровье человека (Алматы). 2017; (1): 23-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Izbanova UA, Lukhnova LYu, Kunitsa TN, et al. Modern epizootology and epidemiological situation with especially dangerous infections (anthrax, tularemia, brucellosis). Okruzhayushchaya sreda i zdorov’e cheloveka. (Almaty). 2017; (1): 23-37. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лухнова Л.Ю., Избанова У.А., Мека-Меченко Т.В., Некрасова Л.Е., Атшабар Б.Б., Казаков В.С. и др. Сибирская язва в 2016 году в Казахстане. Медицина (Алматы). 2017; (5): 56-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukhnova LYu, Izbanova UA, Meka-Mechenko TV, Nekrasova LE, Atshabar BB, Kazakov VS, et al. Anthrax in 2016 in Kazakhstan. Мedicine (Almaty). 2017; (5): 56-62. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черкасский Б.Л. Руководство по общей эпидемиологии. М: Медицина; 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cherkassky BL. A Guide to General Epidemiology. Moscow: Medicine; 2001. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лухнова Л.Ю., Пазылов Е.К., Мека-Меченко Т.В. и др. Молекулярно-генетические методы в лабораторной диагностике сибирской язвы: методические рекомендации. Алматы; 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukhnova LYu, Pazylov EK, Meka-Mechenko TV, et al. Molecular genetic methods in laboratory diagnosis of anthrax: methodical recommendations. Almaty; 2013. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Законодательство Республики Казахстан в области санитарно-эпидемиологического благополучия населения. Об усилении мер профилактики сибирской язвы в РК. Приказ МЗ и МСХ РК № 501/306 от 10.10.97. Алматы; 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ministry of Health and the Ministry of Agriculture the Republic of Kazakhstan. For strengthening measures for the prevention of anthrax in the Republic of Kazakhstan. Order No 501/306 from 10.10.97. Almaty; 1997. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Атшабар Б.Б., Бурделов Л.А, Избанова У.А., Лухнова Л.Ю. Паспорт регионов. Карантинные и зоонозные инфекции в Казахстане. 2015. (1): 178.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Atshabar BB, Burdelov LA, Izbanova UA, Luhnova LYu. Passport of Regions. Quarantine and Zoonotic Infections in Kazakhstan. 2015; (1): 178. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Айкимбаев А.М., Лухнова Л.Ю., Оспанов К.С. и др. Краткие сведения о стационарно неблагополучных по сибирской язве населенных пунктах в Республике Казахстан (справочник). Алматы; 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aykimbaev AM, Lukhnova LYu, Ospanov KS, et al. Brief information about permanently unfavorable for anthrax populated areas in the Republic of Kazakhstan (book of reference). Almaty; 2009. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Султанов А.А., Адбыбекова А.М., Сущих В.Ю. (ред.). Кадастр почвенных очагов сибирской язвы на территории Республики Казахстан. Алматы: ТОО «КазНИВИ»; 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sultanov AA, Adbybekova AM, Sushchikh VYu (eds.). Cadastre of soil foci of anthrax in the Republic of Kazakhstan. Almaty: TOO KazNIVI; 2017. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шушаев Б.Х. Сибирская язва животных в Республике Казахстан. Автореферат диссертации на соискание доктора ветеринарных наук. Алматы; 1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shushaev BKh. Siberian plague of animals in the Republic of Kazakhstanю Abstract of dissertation for the Doctor of Veterinary Sciences. Almaty; 1993. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Султанов А.А., Сущих В.Ю., Горелов Ю.М. Почвенные очаги сибирской язвы в Карагандинской области. Окружающая среда и здоровье населения. (Алматы). 2018; (3): 13-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sultanov AA, Sushchy VYu, Gorelov YuM. Soil foci of anthrax in the Karaganda region. Okruzhayushchaya sreda i zdorov’e cheloveka. (Almaty). 2018; (3): 13-19. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
