<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">actabiomedica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Acta Biomedica Scientifica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acta Biomedica Scientifica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-9420</issn><issn pub-type="epub">2587-9596</issn><publisher><publisher-name>Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29413/ABS.2019-4.5.6</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">actabiomedica-2166</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МИКРОБИОЛОГИЯ И ВИРУСОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MICROBIOLOGY AND VIRUSOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Бактериальные биоплёнки при гнойно-септических инфекциях</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bacteria Biofilms in Purulent-Septic Infections</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савилов</surname><given-names>Е. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savilov</surname><given-names>E. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой эпидемиологии и микробиологии; главный научный сотрудник лаборатории эпидемиологически и социально-значимых инфекций </p><p>664003, г. Иркутск, ул. Тимирязева, 16, Россия</p><p>664079, г. Иркутск, Юбилейный, 100, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sc. (Med.), Professor, Head of the Department of Epidemiology and Microbiology; Chief Research Officer at the Laboratory of Epidemiologically and Socially Important Infections</p><p>Timiryazev str. 16, 664003 Irkutsk, Russian Federation</p><p>Yubileyniy 100, 664049 Irkutsk, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">savilov47@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Анганова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Anganova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор биологических наук, лаборатория эпидемиологически и социально-значимых инфекций </p><p>664079, г. Иркутск, Юбилейный, 100, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sc. (Biol.), Laboratory of Epidemiologically and Socially Important Infections</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">eva.irk@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Носкова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Noskova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заместитель главного врача по санитарно-эпидемиологической работе; младший научный сотрудник лаборатории эпидемиологически и социально-значимых инфекций</p><p>664003, г. Иркутск, ул. Тимирязева, 16, Россия</p><p>664022, г. Иркутск, бульвар Гагарина, 4, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Deputy Chief Physician for Sanitary and Epidemiological Work; Junior Research Officer at the Laboratory of Epidemiologically and Socially Important Infections</p><p>Timiryazev str. 16, 664003 Irkutsk, Russian Federation</p><p>Gagarina Blvd. 4, 664022 Irkutsk, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">noskovaepid@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Духанина</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dukhanina</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат биологических наук, профессор, инженер лаборатории эпидемиологически и социально-значимых инфекций</p><p>664003, г. Иркутск, ул. Тимирязева, 16, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sc. (Biol.), Professor, Engineer at the Laboratory of Epidemiologically and Socially Important Infections</p><p>Timiryazev str. 16, 664003 Irkutsk, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">duhanina.alla@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Научный центр проблем здоровья семьи и репродукции человека»,&#13;
Иркутская государственная медицинская академия последипломного образования – филиал ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Минздрава РФ</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk State Medical Academy of Continuing Education – Branch of the Russian Medical Academy of Continuing Professional Education,&#13;
Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Иркутская государственная медицинская академия последипломного образования – филиал ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Минздрава РФ</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Научный центр проблем здоровья семьи и репродукции человека»,&#13;
ГБУЗ Иркутская государственная областная детская клиническая больница</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk State Regional Children’s Clinical Hospital;  Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Научный центр проблем здоровья семьи и репродукции человека»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>11</month><year>2019</year></pub-date><volume>4</volume><issue>5</issue><fpage>38</fpage><lpage>42</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Савилов Е.Д., Анганова Е.В., Носкова О.А., Духанина А.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Савилов Е.Д., Анганова Е.В., Носкова О.А., Духанина А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Savilov E.D., Anganova E.V., Noskova O.A., Dukhanina A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/2166">https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/2166</self-uri><abstract><p>Значительная часть инфекционных заболеваний обусловлена способностью их возбудителей существовать в форме биоплёнок. Биоплёночные инфекции существенно ограничивают проведение профилактических и лечебных мероприятий в медицинских учреждениях. Учитывая тот факт, что биоплёночная активность различных микроорганизмов значительно варьирует, особый интерес представляет её изучение у госпитальных штаммов.Цель: изучение биоплёнок у микроорганизмов, выделенных из различных локусов при гнойно-септических инфекциях.Материалы и методы. Биоплёнкообразование определяли по способности к адсорбции кристалвиолета этанолом. Оптическую плотность измеряли с помощью спектрофотометра Multiscan Plus. Исследовали бактерии различных таксономических групп (Staphylococcaceae, Enterobacteriаceae, неферментирующие грамотрицательные бактерии), выделенных из различных локусов у пациентов с сепсисом.Результаты. Биоплёнки выявлены у подавляющего большинства протестированных микроорганизмов (73,3 ± 11,4 %). Наиболее высокая степень биоплёнкообразования установлена у Klebsiella pneumoniae (0,445 ± 0,05 единиц оптической плотности), а также преимущественно у изолятов из клинически значимых локусов (кровь, мокрота), минимальная – у Staphylococcus haemolуticus (0,095 ± 0,05). Большая часть протестированных микроорганизмов характеризовалась средней степенью активности биоплёнкообразования; пятая часть штаммов – слабой степенью, а высокая активность пленкообразования установлена только у 13,3 % изолятов. Микробиоты, выделенные из крови, мокроты и смыва с трахеобронхиального дерева во всех случаях обладали способностью к формированию биоплёнок. Заключение. Штаммы в большинстве случаев образуют биоплёнки и характеризуются разной степенью активности биоплёнкообразования. Подчёркивается необходимость разработки мер профилактики инфекций, вызванных биоплёнками в медицинских организациях.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The causative agents of many infectious diseases can exist in the form of biofilms. The aim of the work is to study of the frequency of occurrence and the degree of activity of biofilm formation of microorganisms isolated from different locus in purulent-septic infections.Materials and methods. Fifteen strains isolated from patients with purulent-septic infections were examined. Biofilms were determined by the ability to adsorption a crystalviolet to ethanol.Results. 73,3 ± 11,4 % strains had biofilms (including gram-negative bacteria – 69,2 ± 11,9 %; Staphylococcus – 100,0 %; p &lt; 0,05).The degree of activity of formation of biofilm by gram-negative bacteria was higher than Staphylococcus (0,302 ± 0,04 и 0,134 ± 0,01 units of optical density; p &lt; 0,01). The highest activity of formation of biofilm was detected in K. pneumoniae isolated from patients with sepsis. Strains from clinically important locus (blood, sputum, wound discharge, abdominal fluid) had biofilms in 75,0 %; from locus of monitoring – 66,7 %. The pathogens isolated from locus of the monitoring were characterized by an average degree of activity of biofilm formation (0,180–0,360 units of optical density). Strains from clinically important locus (blood and sputum from patients with sepsis) had a highdegree of biofilm formation (more than 0,360 units of optical density). Conclusion. In most cases, strains were characterized by the presence of biofilms and differed in degrees activity of biofilm formation depending on locus.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>бактериальные биоплёнки</kwd><kwd>гнойно-септические инфекции</kwd><kwd>локусы мониторинга</kwd><kwd>клинически значимые локусы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>bacteria biofilms</kwd><kwd>purulent-septic infections</kwd><kwd>locus of monitoring</kwd><kwd>clinically important locus</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гостев В.В., Сидоренко С.В. Бактериальные биоплёнки и инфекции. Журнал инфектологии. 2010; 3(2): 4-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gostev VV, Sidorenko SV. Biofilms bacteria and infections. Zhurnal infektologii. 2010; 2(3): 4-15. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глушанова Н.А., Блинова А.И., Алексеева Н.Б. Бактериальные биоплёнки в инфекционной патологии человека. Медицина в Кузбассе. 2015; 14(2): 30-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glushanova NA, Blinova AI, Alekseeva NB. Bacterial biofilms in infectious pathology of human. Meditsina v Kuzbasse, 2015; 14(2): 30-35. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петрухина М.И., Ющенко Г.В., Политова Н.Г. Эпидемиологическое значение бактериальных плёнок. Журнал МедиАль. 2015; (3): 9-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrukhina MI, Yushchenko GV, Politova NG. Epidemiological significance of bacterial films. Zhurnal MediAl’. 2015; (3): 9-16. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анганова Е.В., Савилов Е.Д., Ушкарева О.А., Аблов А.М., Духанина А.В. Способность патогенных и условно-патогенных энтеробактерий к формированию биоплёнок. Acta biomedica scientifica. 2014; (5): 34-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anganova EV, Savilov ED, Ushkareva OA, Ablov AM, Dukhanina AV. Ability of pathogenic and opportunistic pathogenic Enterobacteriaceae to the formation of biofilms. Acta biomedica scientifica. 2014; (5): 34-37. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лахтин М.В., Лахтин В.М., Афанасьев С.С., Байракова А.Л., Алешкин В.А. Биоплёнкообразование в биотопном микробиоценозе человека: модель для прогностических расчётов межмикробных взаимосвязей. Acta biomedica scientifica. 2015; (3): 56-61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lakhtin MV, Lakhtin VM, Afanasjev SS, Bayrakova AL, Aleshkin VA. Formation of biofilms in human biotope microbiocenosis: model for prognostic calculations of intermicrobial relationships. Acta biomedica scientifica. 2015; (3): 56-61. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beloin C, Roux A, Ghigo JM. Escherichia coli biofilms. Current Topics in Microbiology and Immunology. 2008; 322: 249-289. doi: 10.1007/978-3-540-75418-3_12</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beloin C, Roux A, Ghigo JM. Escherichia coli biofilms. Current Topics in Microbiology and Immunology. 2008; 322: 249-289. doi: 10.1007/978-3-540-75418-3_12</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O’Toolе GA, Kaplan HB, Kolter R. Biofilm formation as microbial development. Ann. Rev. Microbiol. 2000; (54): 49-79. DOI:10.1146/annurev.micro.54.1.49</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O’Toolе GA, Kaplan HB, Kolter R. Biofilm formation as microbial development. Ann Rev Microbiol. 2000; (54): 49-79. doi:10.1146/annurev.micro.54.1.49</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taj Y, Essa F, Aziz F, Kazmi SU. Study on biofilm-forming properties of clinical isolates of Staphylococcus aureus. J Infect Dev Ctries. 2012; 6(5): 403-409. doi: 10.3855/jidc.1743</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taj Y, Essa F, Aziz F, Kazmi SU. Study on biofilm-forming properties of clinical isolates of Staphylococcus aureus. J Infect Dev Ctries. 2012; 6(5): 403-409. doi: 10.3855/jidc.1743</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yu W, Hallinen KM, Wood KB. Interplay between antibiotic efficacy and drug-induced lysis underlies enhanced biofilm formation at subinhibitory drug concentrations. Antimicrob Agents Chemother. 2018; 62(1): e01603-17. doi.org/10.1128/AAC.01603-17</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yu W, Hallinen KM, Wood KB. Interplay between antibiotic efficacy and drug-induced lysis underlies enhanced biofilm formation at subinhibitory drug concentrations. Antimicrob Agents Chemother. 2018; 62 (1): e01603-17. doi.org/10.1128/AAC.01603-17</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об унификации микробиологических (бактериологических) методов исследования, применяемых в клинико-диагностических лабораториях лечебно-диагностических учреждений: Приказ № 535 МЗ СССР от 22.04.85. М.; 1985.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">About unification of microbiological (bacteriological) methods of research used in clinical diagnostic laboratories of medical-diagnostical institutions. Order of the Ministry of Health, SSSR from 22.04.1985. Moscow; 1985. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лабинская А.С., Костюкова Н.Н. (ред.) Руководство по медицинской микробиологии. М.: БИНОМ; 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Labinskaya AS, Kostyukova NN. (eds.) Manual of Medical Microbiology. Moscow: BINOM; 2013. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савилов Е.Д., Астафьев В.А., Жданова С.Н., Заруднев Е.А. Эпидемиологический анализ: методы статистической обработки материала. Новосибирск: Наука-Центр, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savilov ED, Astafev VA, Zhdanova SN, Zarudnev EV. Epidemiological analysis: methods of statistical treatment of the material. Novosibirsk: Nauka-Centr; 2011. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
