<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">actabiomedica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Acta Biomedica Scientifica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acta Biomedica Scientifica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-9420</issn><issn pub-type="epub">2587-9596</issn><publisher><publisher-name>Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29413/ABS.2019-4.2.20</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">actabiomedica-2058</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЛУЧАЙ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Гигантская неорганная забрюшинная опухоль в сочетании с кистомой придатков матки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>HugeNon-Organ Retroperitoneal Tumor inCombination with aCystoma of Uterine Appendages</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1436-8511</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Богомолов</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bogomolov</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Богомолов Николай Иванович – доктор медицинских наук, профессор, заслуженный изобретатель РФ, заслуженный врач РФ, заведующий кафедрой госпитальной хирургии</p><p>672090, г. Чита, ул. Горького, 39а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikolay I. Bogomolov – Dr. Sc. (Med.), Professor, Honored Inventor of the Russian Federation, Honored Doctor of the Russian Federation, Head of the Department of Hospital Surgery</p><p>ul. Gor’kogo 39a, Chita 672090</p></bio><email xlink:type="simple">mangutonon@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7579-3426</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гончаров</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Goncharov</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гончаров Андрей Геннадьевич – кандидат медицинских наук, доцент, заведующий курсом оперативной хирургии и топографической анатомии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey G. Goncharov – Cand. Sc. (Med.), Docent, Head of the Course of Operational Surgery and Topographical Anatomy</p></bio><email xlink:type="simple">Genuinandros@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Томских</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tomskikh</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Томских Наталья Николаевна – кандидат медицинских наук, ассистент кафедры госпитальной хирургии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nataliya I. Tomskikh – Cand. Sc. (Med.), Teaching Assistant at the Department of Advanced Level Surgery</p></bio><email xlink:type="simple">Tomskihnata@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гончарова</surname><given-names>Ю. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Goncharova</surname><given-names>Y. Y.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гончарова Юлия Юрьевна – врач-терапевт высшей категории, ординатор дневного стационара клиники</p><p>672090, г. Чита, ул. Горького, 39а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yuliya Y. Goncharova – High Level Certificate Physician, Resident Physician at the Day Patient Clinical Department</p></bio><email xlink:type="simple">YLionsun@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Читинская государственная медицинская академия» Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Chita State Medical Academy</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>05</month><year>2019</year></pub-date><volume>4</volume><issue>2</issue><fpage>140</fpage><lpage>143</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Богомолов Н.И., Гончаров А.Г., Томских Н.Н., Гончарова Ю.Ю., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Богомолов Н.И., Гончаров А.Г., Томских Н.Н., Гончарова Ю.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bogomolov N.I., Goncharov A.G., Tomskikh N.N., Goncharova Y.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/2058">https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/2058</self-uri><abstract><p>Описан опыт диагностики и лечения гигантской неорганной забрюшинной опухоли в сочетании с кистомой придатков матки.</p><p>Больная П., 43 лет, госпитализирована в онкологическое отделение, с диагнозом «Опухоль брюшной полости, правого яичника?». Состояние удовлетворительное, при пальпации живота обнаружено бугристое образование, плотноэластической консистенции, от лона до эпигастральной области. При УЗИ выявлено гомогенное опухолевидное образование размером 30×28 см от границ матки до печени. При выполнении срединной лапаротомии обнаружена опухоль (36×26×20 см) гантелеобразной формы в забрюшинном пространстве с вовлечением брыжейки тонкой кишки, нижней горизонтальной части 12-перстной кишки, брыжейки поперечно-ободочной кишки, верхнебрыжеечных сосудов, аорты и тощей кишки. В правых придатках кистома 12–15 см в диаметре с заворотом и некрозом. Выполнена аднексэктомия. Экспресс-биопсия лимфоузла выявила клетки, подозрительные на злокачественные. Опухоль мобилизована и удалена единым блоком с забрюшинной клетчаткой, лимфоузлами в сочетании с резекцией 70 см тощей кишки и окончатой резекцией 12-перстной кишки. Образовавшийся дефект кишки 9×7 см ушит прецизионным однорядным швом. Сформирован межкишечный анастомоз «конец-в-конец». Выполнена назоинтестинальная интубация. Брюшная полость ушита, установлены два трубчатых дренажа. Послеоперационный период протекал без осложнений. Гистологическое заключение: фиброзная гистиоцитома брыжейки кишки с озлокачествлением в центре узла, в яичнике – тотальное геморрагическое пропитывание всех слоёв, отёк. Онкокомиссия рекомендовала наблюдение. Через 1,5 года пациентка обратилась с аналогичной клиникой. Во время лапаротомии обнаружен рецидив опухоли, узлы которой располагались в забрюшинном пространстве, в брюшной полости с прорастанием в органы и крупные сосуды. Случай признан неоперабельным, лапаротомная рана ушита наглухо. Выписана домой через 16 суток после операции.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article describes the experience of successful diagnostics and treatment of giant non-organ extraperitoneal tumor combined with a cystoma of uterine appendages.</p><p>Patient P., 43 years old, was hospitalized in the oncology department, diagnosed with “Abdominal tumor, right ovary?” The state was satisfactory, after palpation of the abdomen, a lumpy formation of a densely elastic consistency, from the womb to the epigastric region, was found. An ultrasound revealed a homogeneous tumor formation 30×28 cm from the border of the uterus to the liver. When performing median laparotomy, a dumbbell-shaped tumor (36×26×20 cm) was found in the retroperitoneal space with involvement of the mesentery of the small intestine, lower horizontal portion of the duodenum, mesentery of the transverse colon, superior mesenteric vessels, aorta and jejunum. In the right appendages, a cystoma 12–15 cm in diameter was found, with inversion and necrosis. Adnexectomy was performed. An express lymph node biopsy revealed cells suspicious for malignancy. The tumor was mobilized and removed as a single unit with retroperitoneal tissue, lymph nodes in combination with resection of 70 cm of the jejunum and fenestrated resection of the duodenum. The resulting gut defect 9×7 cm was sutured with a precision single-row suture. Inter-intestinal anastomosis “endto-end” was formed. Nasointestinal intubation was performed. The abdominal cavity was sutured, and two tubular drainages were installed. The postoperative period was uneventful. The histological conclusion: fibrous histiocytoma of the mesentery of the intestine with malignancy in the center of the node, in the ovary – total hemorrhagic infiltration of all layers, edema. The tumor conference consultation was recommended. After 1.5 years, the patient was admitted with the same clinical picture. During laparotomy, a tumor recurrence was discovered, the nodes of which were located in the retroperitoneal space, in the abdominal cavity with invasion to organs and large vessels. The case was recognized as inoperable, the laparotomic wound was closed completely. Sixteen days after surgery the patient was discharged.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>неорганная забрюшинная опухоль</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>хирургия</kwd><kwd>лечение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>non-organ retroperitoneal tumor</kwd><kwd>diagnosis</kwd><kwd>surgery</kwd><kwd>treatment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов Ю.В., Соловьев Н.А., Маркина Р.Н., Любимцев Д.В., Волчанская С.В., Яргина Е.Е., и др. Особенности диагностики и лечения доброкачественных забрюшинных неорганных опухолей. Анналы хирургии. 2003; (4): 40-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov YuV, Solovyov NA, Markina RN, Luybimtsev DV, Volchanskaya SV, Yargina EE, et al. Features of diagnostics and treatment of benign retroperitoneal non organ tumors. Annaly khirurgii. 2003; (4): 40-44. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Онкология: национальное руководство/ Гл. ред. Чиссова В.И., Давыдова М.И. 2008; М.: ГЭОТАР-Медиа.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chissova VI, Davydova MI. (eds). Oncology: National Guidelines. 2008; M.: GEOTAR-Media. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Патологическая анатомия: национальное руководство/ Гл. ред. Пальцев М.А., Кактурский Л.В., Зайратьянц О.В. 2011; М.: ГЭОТАР-Медиа.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pal’tsev MA, Kakturskiy LV, Zayrat’yants OV. (eds.) Pathological anatomy: National Guidelines. 2011; M.: GEOTAR-Media. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aaltonen LA, Hamilton SR, WHO Classification of Tumors. Pathology and genetics of tumours of the digestive system. 2000; Lyon: Oxford: IARC Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aaltonen LA, Hamilton SR, WHO Classification of Tumors. Pathology and genetics of tumours of the digestive system. 2000; Lyon: Oxford: IARC Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
