<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">actabiomedica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Acta Biomedica Scientifica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acta Biomedica Scientifica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-9420</issn><issn pub-type="epub">2587-9596</issn><publisher><publisher-name>Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29413/ABS.2019-4.2.4</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">actabiomedica-2042</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВНУТРЕННИЕ БОЛЕЗНИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNAL DISEASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клинический случай идиопатической интерстициальной пневмонии: экспертные подходы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical Case of Idiopathic Interstitial Pneumonia: Expert Approaches</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каретникова</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karetnikova</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Каретникова Виктория Михайловна – кандидат медицинских наук, ассистент кафедры медицинской экспертизы</p><p>664049, г. Иркутск, Юбилейный, 100</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Viktoria M. Karetnikova – Cand. Sc. (Med.), Teaching Assistant at the Department of Medical Examination</p><p>Yubileiniy 100, Irkutsk 664049</p></bio><email xlink:type="simple">vik-karet@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петрунько</surname><given-names>И. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrunko</surname><given-names>I. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Петрунько Ирина Леонидовна – доктор медицинских наук, профессор, заведующая кафедрой медицинской экспертизы; консультант </p><p>664049, г. Иркутск, Юбилейный, 100; 664075, г. Иркутск, ул. Байкальская, 206</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina L. Petrunko – Dr. Sc. (Med.), Professor, Head of the Department of Medical Examination; Consultant </p><p>Yubileiniy 100, Irkutsk 664049; ul. Baykalskaya 206, Irkutsk 664075</p></bio><email xlink:type="simple">petrunkoirina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Иркутская государственная медицинская академия последипломного образования – филиал ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk State Medical Academy of Postgraduate Education – Branch Campus of the Russian Medical Academy of Continuing Professional Education</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Иркутская государственная медицинская академия последипломного образования – филиал ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Минздрава России; ФКУ «Главное бюро медико-социальной экспертизы по Иркутской области» Министерства труда и социальной защиты Российской Федерации</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk State Medical Academy of Postgraduate Education – Branch Campus of the Russian Medical Academy of Continuing Professional Education; Head Bureau of Medical and Social Assessment in the Irkutsk Region</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>05</month><year>2019</year></pub-date><volume>4</volume><issue>2</issue><fpage>29</fpage><lpage>32</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Каретникова В.М., Петрунько И.Л., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Каретникова В.М., Петрунько И.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Karetnikova V.M., Petrunko I.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/2042">https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/2042</self-uri><abstract><p>В статье описаны критерии экспертизы временной нетрудоспособности и установления группы инвалидности при идиопатических интерстициальных пневмониях на примере клинического случая неспецифической интерстициальной пневмонии с целью единообразной трактовки клиницистами и врачами-экспертами критериев стойких функциональных нарушений при разбираемой патологии органов дыхания и своевременности направления на медико-социальную экспертизу страдающих ею пациентов. Временная утрата трудоспособности обусловлена появлением у пациентов одышки, которая неуклонно прогрессирует и приводит к снижению толерантности к физической нагрузке. Наличие неблагоприятного прогноза при некоторых формах интерстициальных пневмоний предопределяет максимальный срок временной нетрудоспособности 4 месяца с последующим оформлением пациентов на медико-социальную экспертизу. Рестриктивные нарушения функции внешнего дыхания не выделены в количественные критерии функциональных стойких нарушений организма для установления группы инвалидности в Приказе Минтруда России от 17 декабря 2015 г. № 1024н, что вызывает трудности при освидетельствовании. Ключевым признаком стойких нарушений функции дыхания признана дыхательная недостаточность, степень выраженности которой положена в её количественную градацию для признания гражданина инвалидом. Доступным верифицирующим методом диагностики дыхательной недостаточности, применяемым в целях медико-социальной экспертизы, на настоящее время является пульсоксиметрия. Морфологический вариант интерстициальной пневмонии, если проводилась гистологическая диагностика, или же предположительная нозологическая форма, диагностированная на основе комплекса клинико-рентгенологических данных, не имеют непосредственного влияния на результат освидетельствования; так же, как и не учитываются объём лекарственной терапии и ответ на неё для установления факта инвалидности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article describes the criteria for the examination of temporary disability and the establishment of a disability group for idiopathic interstitial pneumonia on the example of a clinical case of nonspecific interstitial pneumonia with a view to a uniform interpretation by clinical physicians and expert doctors of the criteria for persistent functional impairments in the case of respiratory organs and the timeliness of referring to medical and social examination of people suffering from it patients. Temporary disability is caused by the appearance of shortness of breath in patients, which is steadily progressing and leads to a decrease in exercise tolerance. The presence of an unfavorable prognosis in some forms of interstitial pneumonia predetermines the maximum period of temporary disability for 4 months with the subsequent registration of patients for medical and social examination. Restrictive dysfunction of external respiration is not singled out in quantitative criteria of functional persistent disorders of the body to establish the group of disability in the Order of the Ministry of Labor of Russia dated December 17, 2015 No. 1024н, which causes difficulties during the examination. A key sign of persistent respiratory function disorders is respiratory failure, the severity of which is put in its quantitative gradation for recognizing a citizen as disabled. Pulse oximetry is currently available as a verification method for the diagnosis of respiratory failure, which is used for medical and social expertise. The morphological variant of interstitial pneumonia, if histological diagnosis was performed, or the presumptive nosological form diagnosed on the basis of a complex of clinical and radiological data, do not have a direct impact on the result of the examination; just as the volume of drug therapy and the response to it are not taken into account in order to establish the fact of disability.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>идиопатическая интерстициальная пневмония</kwd><kwd>неспецифическая интерстициальная пневмония</kwd><kwd>экспертиза временной нетрудоспособности</kwd><kwd>медико-социальная экспертиза</kwd><kwd>инвалидность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>idiopathic interstitial pneumonias</kwd><kwd>nonspecific interstitial pneumonia</kwd><kwd>examination of disability</kwd><kwd>medico-social</kwd><kwd>disability</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пульмонология. Национальное руководство. Краткое издание / Под ред. А.Г. Чучалина. – М.: ГЭОТАР-Медиа; 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chuchalin AG. (ed.) Pulmonology. National guidelines. The brief edition. M.: GEOTAR-Media; 2016. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шмелев Е.И. Дифференциальная диагностика интерстициальных болезней легкиx. Consilium medicum. 2003; 5(4): 176-181.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shmelyov EI, Differential diagnosis of interstitial pulmonary diseases. Consilium medicum. 2003; 5(4): 176-181. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шмелев Е.И. Идиопатический фиброз легких: современное состояние проблемы. Терапевтический архив. 2016; 88(12): 103-108. doi: 10.17116/terarkh20168812103-108</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shmelyov EI. Idiopathic fibrosis of lungs: current state of a problem. Terapevticheskiy arkhiv. 2016; 88(12): 103-108. doi: 10.17116/terarkh20168812103-108 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новая классификация идиопатических интерстициальных пневмоний: совместный документ американского торакального и европейского респираторного обществ. Пульмонология. 2013; (5): 9-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novel classification of idiopathic interstitial pneumonias: statement of American Thoracic Society / European Respiratory Society. Pul’monologiya. 2013; (5): 9-24. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Travis WD, Costabel U, Hansell DM, King TE Jr, Lynch DA, Nicholson AG., et al. An official American Thoracic Society/European Respiratory Society statement: Update of the international multidisciplinary classification of the idiopathic interstitial pneumonias. Am J Respir Crit Care Med. 2013; 188(6): 733-48. doi.org/10.1164/rccm.201308-1483ST</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Travis WD, Costabel U, Hansell DM, King TE Jr, Lynch DA, Nicholson AG., et al. An official American Thoracic Society/European Respiratory Society statement: Update of the international multidisciplinary classification of the idiopathic interstitial pneumonias. Am J Respir Crit Care Med. 2013; 188(6): 733-48. doi.org/10.1164/rccm.201308-1483ST</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hochhegger B, Marchiori E, Zanon M, Rubin AS, Fragomeni R, Altmayer S, Carvalho CRR, Baldi BG. Imaging in idiopathic pulmonary fibrosis: diagnosis and mimics. Clinics (Sao Paulo). 2019; (74): e225. doi.org/10.6061/clinics/2019/e225.PMID:30726312</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hochhegger B, Marchiori E, Zanon M, Rubin AS, Fragomeni R, Altmayer S, Carvalho CRR, Baldi BG. Imaging in idiopathic pulmonary fibrosis: diagnosis and mimics. Clinics (Sao Paulo). 2019; (74): e225. doi.org/10.6061/clinics/2019/e225.PMID:30726312</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mehrian P, Cheraghvandi A, Droudnia A, Talischi F, Fallah Tafti S., et al. Nonspecific Interstitial pneumonia (NSIP)/ Overlap or Distinct Entity: A case report from the National Research Institute of Tuberculosis and Lung Disease (NRITLD). Caspian J Intern Med. 2014; 5(2): 118-122. doi.org/10.1186/1471-2466-14-175</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mehrian P, Cheraghvandi A, Droudnia A, Talischi F, Fallah Tafti S., et al. Nonspecific Interstitial pneumonia (NSIP)/ Overlap or Distinct Entity: A case report from the National Research Institute of Tuberculosis and Lung Disease (NRITLD). Caspian J Intern Med. 2014; 5(2): 118-122. doi.org/10.1186/1471-2466-14-175</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wadhwa A, Flaherty K. The keys to making a confident diagnosis of IPF. In: Meyer KC, Nathan SD. (Eds.) Idiopathic Pulmonary Fibrosis. A Comprehensive Clinical Guide. N.-York, Springer Science; 2014: 77-101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wadhwa A, Flaherty K. The keys to making a confident diagnosis of IPF. In: Meyer KC, Nathan SD. (Eds.) Idiopathic Pulmonary Fibrosis. A Comprehensive Clinical Guide. N.-York, Springer Science; 2014: 77-101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wen Bin Xu, Yi Xiao, Hong Rui Liu, Ming Wei Qin, Wen Jie Zheng, Ju Hong Shi. Nonspecific interstitial pneumonia: clinical associations and outcomes. BMC Pulmonary Medicine. 2014; 14:175. doi.org/10.1186/1471-2466-14-175</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wen Bin Xu, Yi Xiao, Hong Rui Liu, Ming Wei Qin, Wen Jie Zheng, Ju Hong Shi. Nonspecific interstitial pneumonia: clinical associations and outcomes. BMC Pulmonary Medicine. 2014; 14:175. doi.org/10.1186/1471-2466-14-175</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wu EK, Ambrosini RD, Kottmann RM, Ritchlin CT, Schwarz EM, Rahimi H. Reinterpreting evidence of rheumatoid arthritis-associated interstitial lung disease to understand etiology. Curr Rheumatol Rev. 2019; Jan 15. doi.org/10.2174/1573397115666190116102451</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wu EK, Ambrosini RD, Kottmann RM, Ritchlin CT, Schwarz EM, Rahimi H. Reinterpreting evidence of rheumatoid arthritis-associated interstitial lung disease to understand etiology. Curr Rheumatol Rev. 2019; Jan 15. doi.org/10.2174/1573397115666190116102451</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
