<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">actabiomedica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Acta Biomedica Scientifica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acta Biomedica Scientifica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-9420</issn><issn pub-type="epub">2587-9596</issn><publisher><publisher-name>Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29413/ABS.2019-4.1.18</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">actabiomedica-1988</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ХИРУРГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SURGERY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сравнительный анализ эндоскопических транспапиллярных вмешательств (обзор литературы)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Comparative Analysis of the Effectiveness of Endoscopic Transpapillary Interventions (Literature Review)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4376-9923</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ринчинов</surname><given-names>В. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rinchinov</surname><given-names>Vyacheslav B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ринчинов Вячеслав Базаржапович – врач-эндоскопист, хирург эндоскопического отделения</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Endoscopist, Surgeon at the Unit of Endoscopy</p></bio><email xlink:type="simple">Dr.Rinchinov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2939-8863</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Плеханов</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Plekhanov</surname><given-names>Aleksandr N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Плеханов Александр Николаевич – доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой факультетской хирургии медицинского института</p><p>ведущий научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sc. (Med.), Professor, Head of the Department of Intermediate Level Surgery of the Medial Institute</p><p>Leading Research Officer</p></bio><email xlink:type="simple">plehanov.a@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГАУЗ «Республиканская клиническая больница им. Н.А. Семашко» Министерства здравоохранения Республики Бурятия</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.A. Semashko Republic Clinical Hospital</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Бурятский государственный университет»; &#13;
ФГБНУ «Иркутский научный центр хирургии и травматологии»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Buryat State University; &#13;
Irkutsk Scientific Centre of Surgery and Traumatology</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>04</month><year>2019</year></pub-date><volume>4</volume><issue>1</issue><fpage>120</fpage><lpage>123</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ринчинов В.Б., Плеханов А.Н., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ринчинов В.Б., Плеханов А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rinchinov V.B., Plekhanov A.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/1988">https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/1988</self-uri><abstract><p>В данной статье представлен сравнительный анализ эффективности различных эндоскопических транспапиллярных вмешательств у больных с холедохолитиазом. Установлено, что наименьшее количество осложнений достигается при использовании классической эндоскопической папиллосфинктеротомии. Однако в отдельных случаях канюляция может быть крайне затруднена (стеноз, опухоль большого сосочка двенадцатиперстной кишки, анатомические особенности большого дуоденального сосочка) или даже невозможна (вклиненный камень), а введение проводника в панкреатический проток статистически значимо увеличивает риск развития послеоперационного панкреатита. Стремление повысить частоту успеха при проведении эндоскопической папиллосфинктеротомии как с диагностической целью (для проведения эндоскопической ретроградной холангиопанкреатографии при неудаче традиционной канюляции), так и с целью проведения чреспапиллярных операций закономерно привело к разработке новых нестандартных способов проведения операции эндоскопической папиллотомиии, внедрению новых инструментов – проводников и управляемых канюль. Дальнейшему увеличению частоты успешных эндоскопических папиллотомии может способствовать активная тактика применения нетипичных способов проведения операции. По данным ряда авторов, классическая папиллосфинктеротомия по успешности извлечения камней из общего желчного протока сопоставима с методом эндоскопической папиллосфинктеротомии с баллонной дилатацией. Однако по количеству послеоперационных осложнений применение баллонной дилатации в извлечении холедохолитиаза было предпочтительней.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article presents a comparative analysis of the effectiveness of endoscopic transpapillary management in patients with choledocholithiasis. The minimal complications are achieved using classical endoscopic papillosphincterotomy. However, in some cases, cannulation can be extremely difficult (stenosis, tumor of the major duodenal papilla, the anatomical features of the major duodenal papilla) or even impossible (wedged stone), and the introduction of a guidewire into the pancreatic duct significantly increases the risk of developing postoperative pancreatitis. The desire to increase the success when performing endoscopic papillosphincterotomy with diagnostic purpose (to perform endoscopic retrograde cholangiopancreatography after failure of traditional cannulation) and for the purpose of performing transpapillary operations has naturally led to the development of new non-standard methods of endoscopic papillotomy, the introduction of new instruments – wire guides and guided cannulas. Further increase in the frequency of successful endoscopic papillotomy can be facilitated by using atypical methods of surgery. Some authors show that classical papillosphincterotomy is comparable to the method of endoscopic papillosphincterotomy with balloon dilatation in effectiveness of extracting stones from the common bile duct. However, balloon dilatation in the extraction of choledocholithiasis is preferable due to fewer postoperative complications.</p><p>The authors of this article note that endoscopic management do not always solve the problem of choledocholithiasis, but still have undeniable advantages compared with the laparotomy, in which choledocholithotomy sometimes has to be expanded, and duodenotomy with transduodenal papillosphincterotomy is conducted. Literature shows that main mortality causes after endoscopic interventions in patients with choledocholithiasis were progression of purulent cholangitis, biliary sepsis, acute postoperative pancreatitis, “discharge” syndrome.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>холедохолитиаз</kwd><kwd>большой сосочек двенадцатиперстной кишки</kwd><kwd>эндоскопическая папиллосфинктеротомия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>choledocholithiasis</kwd><kwd>large papilla of the duodenum</kwd><kwd>endoscopic papillosphincterotomy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вотьев И.В., Богомолов Н.И. Эндоскопическая папиллосфинктеротомия в лечении холедохолитиаза. Acta biomedica scientifica. 2011; (4): 35-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Votyev IV, Bogomolov NI. Endoscopic papillosphincterotomy in the treatment of choledocholithiasis. Acta biomedica scientifica. 2011; (4): 35-36. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ульянов В.Ю., Ульянова Е.В. Анатомические причины неудач и осложнений чреспапиллярных эндоскопических вмешательств. Вятский медицинский вестник. 2007; (1): 20-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ulyanov VYu, Ulyanova EV. Anatomical causes of failures and complications of transpapillary endoscopic surgeries. Vyatskiy meditsinskiy vestnik. 2007; (1): 20-21. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дурлештер В.М., Габриэль С.А., Гучетль А.Я., Дынько В.Ю., Гольфанг В.В. Трудная канюляция большого сосочка двенадцатиперстной кишки. Причины и возможности. Кубанский научный медицинский вестник. 2016; 5(160): 47-54. doi: 10.25207/1608-6228-2016-5-47-54</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Durleshter VM, Gabriel  SA, Guchetl  AYa, Dynko VYu, Golfang VV. Complex cannulation of major duodenal papilla. Causes and solutions. Kubanskiy nauchnyy meditsinskiy vestnik. 2016; 5(160): 47-54. doi: 10.25207/1608-6228-2016-5-47-54. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дронов А.И., Насташенко И.Л. Эндоскопические методы лечения холедохолитиаза. Здоров’я України. Темат. номер: Хірургія. Ортопедія. Травматологія. 2014; (1): 24-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dronov  AI, Nastashenko  IL. Endoscopic methods of choledocholithiasis treatment. Zdorov’ya Ukraїni. Temat. nomer: Khіrurgіya. Ortopedіya. Travmatologіya. 2014; (1): 24-27. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусев А.В., Соловьев А.Ю., Лебедев А.К., Вахеева Ю.М., Ефимов А.В., Юшинов А.А., и др. Непосредственные и отдаленные результаты эндоскопической папиллосфинктеротомии. Современные проблемы науки и образования. 2015; (5): 67-68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gusev AV, Solovyev  AYu, Lebedev  AK, Vakheeva YuM, Efimov AV, Yushinov AA, et al. Immediate and remote results of endoscopic papillosphincterotomy. Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya. 2015; (5): 67-68. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юсиф-Заде К.Р. Эффективность использования эндоскопической ретроградной холангиопанкреатографии и папиллосфинктеротомии при лечении заболеваний билиарной системы. Новости хирургии. 2012; 20(5): 128-131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yusif-Zade  KR. Effectiveness of endoscopic retrograde cholangiopancreatography and papillosphincterotomy in the treatment of biliary system diseases. Novosti khirurgii. 2012; 20(5): 128-131. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасенко С.В., Брянцев Е.М., Мараховский С.Л., Копейкин А.А. Осложнения эндоскопических транспапиллярных вмешательств у больных доброкачественными заболеваниями желчных протоков. Анналыхирургическойгепатологии. 2009; 15(1): 21-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarasenko SV, Bryantsev EM, Marakhovskiy SL, Kopeykin AA. Complications of endoscopic transpapillary surgeries in patients with benign biliary duct diseases. Annaly khirurgicheskoy gepatologii. 2009; 15(1): 21-26. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prazdnikov EN, Baranov GA, Zinatulin DR, Umyarov RK, Shevchenko VP, Nikolayev NM. Antegrade approach for cholangiolithiasis complicated by mechanical jaundice. Surgery. 2018; (1): 21-25. doi: 10.17116/hirurgia2018121-25</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prazdnikov  EN, Baranov  GA, Zinatulin  DR, Umyarov  RK, Shevchenko  VP, Nikolayev  NM. Antegrade approach for cholangiolithiasis complicated by mechanical jaundice. Surgery. 2018; (1): 21-25. doi: 10.17116/hirurgia2018121-25</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arezzo A, Vettoretto N, Famiglietti F, Moja L., Morino M. Laparoendoscopic rendezvous reduces perioperative morbidity and risk of pancreatitis. Surg Endosc. 2013; 27(4): 1055-1060. doi: 10.1007/s00464-012-2562-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arezzo A, Vettoretto N, Famiglietti F, Moja L., Morino M. Laparoendoscopic rendezvous reduces perioperative morbidity and risk of pancreatitis. Surg Endosc. 2013; 27(4): 1055-1060. doi: 10.1007/s00464-012-2562-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Огородник П.В., Дейниченко А.Г., Христюк Д.И., Бойко О.Г. Ендоскопічні транспапілярні методи лікування холедохолітіазу, спричиненого множинними конкрементами. Клінічна хірургія. 2012; (1): 10-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ogorodnik  PV, Deynichenko  AG, Khristyuk  DI, Boyko  OG. Endoscopic transpapillary methods of treatment of choledocholithiasis complicated by multiple concrement. Klіnіchna khіrurgіya. 2012; (1): 10-13. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потапов A.O. Рестенозы большого сосочка двенадцатиперстной кишки после эндоскопической папиллосфинктеротомии. Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова, 2010; (10): 46-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potapov  AO. Restenosis of major duodenal papilla after endoscopic papillosphincterotomy. Khirurgiya. Zhurnal im. N.I. Pirogova, 2010; (10): 46-48. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cheon YK, Lee TY, Kim SN, Shim CS. Impact of endoscopic papillary large-balloon dilation on sphincter of Oddi function: a prospective randomized study. Gastrointest Endosc. 2017; 85(4): 782-790. doi:10.1016/j.gie.2016.08.031</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cheon YK, Lee TY, Kim SN, Shim CS. Impact of endoscopic papillary large-balloon dilation on sphincter of Oddi function: a prospective randomized study. Gastrointest Endosc. 2017; 85(4): 782-790. doi:10.1016/j.gie.2016.08.031</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Artifon EL, Couto DS, Navarro A. Balloon-assisted sphincterotomy in patients with Billroth II gastrectomy and common bile duct stone: a new method. Acta Gastroenterol Latinoam. 2009; 39(1): 19-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Artifon  EL, Couto  DS, Navarro  A. Balloon-assisted sphincterotomy in patients with Billroth II gastrectomy and common bile duct stone: a new method. Acta Gastroenterol Latinoam. 2009; 39(1): 19-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xu X, Chen B, Dai J, Jian-Qing Q, Chun-Fang X. Minor endoscopic sphincterotomy followed by large balloon dilation for large choledocholith treatment. World J Gastroenterol. 2017; 31(23): 5739-5745. doi: 10.3748/wjg.v23.i31.5739</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xu  X, Chen  B, Dai  J, Jian-Qing  Q, Chun-Fang  X. Minor endoscopic sphincterotomy followed by large balloon dilation for large choledocholith treatment. World J Gastroenterol. 2017; 31(23): 5739-5745. doi: 10.3748/wjg.v23.i31.5739</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Omar MA, Abdelshafy M, Ahmed MY, Rezk AG, Taha AM, Hussein HM. Endoscopic papillary large balloon dilation versus endoscopic sphincterotomy for retrieval of large choledocholithiasis: a prospective randomized trial. J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2017; 27(7): 704-709. doi: 10.1089/lap.2016.0601</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Omar MA, Abdelshafy M, Ahmed MY, Rezk AG, Taha AM, Hussein  HM. Endoscopic papillary large balloon dilation versus endoscopic sphincterotomy for retrieval of large choledocholithiasis: a prospective randomized trial. J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2017; 27(7): 704-709. doi: 10.1089/lap.2016.0601</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tsai TJ, Lai KH, Lin CK, Chan HH, Wang EM, Tsai WL, et al. Role of endoscopic papillary balloon dilation in patients with recurrent bile duct stones after endoscopic sphincterotomy. J Chin Med Assoc. 2015; 78(1): 56-61. doi:10.1016/j.jcma.2014.08.004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsai TJ, Lai KH, Lin CK, Chan HH, Wang EM, Tsai WL, et al. Role of endoscopic papillary balloon dilation in patients with recurrent bile duct stones after endoscopic sphincterotomy. J Chin Med Assoc. 2015; 78(1): 56-61. doi:10.1016/j.jcma.2014.08.004</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guo Y, Lei S, Gong W, Gu H, Li M, Liu S, et al. A Preliminary comparison of endoscopic sphincterotomy, endoscopic papillary large balloon dilation, and combination of the two in endoscopic choledocholithiasis treatment. Med Sci Monit. 2015; 21: 2607-2612. doi: 10.12659/MSM.894158</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guo Y, Lei S, Gong W, Gu H, Li M, Liu S, et al. A Preliminary comparison of endoscopic sphincterotomy, endoscopic papillary large balloon dilation, and combination of the two in endoscopic choledocholithiasis treatment. Med Sci Monit. 2015; 21: 2607-2612. doi: 10.12659/MSM.894158</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Okuno M, Adachi S, Horibe Y, Ohno T, Yamauchi O, Saito K, et al. Bile duct injury and severe bleeding after endoscopic papillary large balloon dilation without sphincterotomy: a case report. Nihon Shokakibyo Gakkai Zasshi. 2016; 113(4): 672-679. doi: 10.11405/nisshoshi.113.672</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Okuno  M, Adachi  S, Horibe Y, Ohno T, Yamauchi  O, Saito K, et al. Bile duct injury and severe bleeding after endoscopic papillary large balloon dilation without sphincterotomy: a case report. Nihon Shokakibyo Gakkai Zasshi. 2016; 113(4): 672-679. doi: 10.11405/nisshoshi.113.672</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
