<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">actabiomedica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Acta Biomedica Scientifica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acta Biomedica Scientifica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-9420</issn><issn pub-type="epub">2587-9596</issn><publisher><publisher-name>Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29413/ABS.2019-4.1.4</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">actabiomedica-1974</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФЕКЦИОННЫЕ БОЛЕЗНИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INFECTIOUS DISEASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Структура и особенности клинической картины клещевых инфекций у детей Иркутской области</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Structure and Peculiarities of a Clinical Course of Tick-Borne Infections in Children of the Irkutsk Region</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Казанцева</surname><given-names>Е. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kazantseva</surname><given-names>Ekaterina D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Казанцева Екатерина Дмитриевна – клинический ординато</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Resident Physician</p></bio><email xlink:type="simple">kat.smile7@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Казанцев</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kazantsev</surname><given-names>Andrey Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Казанцев Андрей Юрьевич – клинический ординатор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Resident Physician</p></bio><email xlink:type="simple">Andrey_Kazantsev94@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петрова</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrova</surname><given-names>Alla G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Петрова Алла Германовна – доктор медицинских наук, профессор, заведующая лабораторией инфектологии и иммунопрофилактики</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sc. (Med.), Professor, Head of the Laboratory of Infectology and Immunoprophylaxis</p></bio><email xlink:type="simple">rudial75@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кириллова</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kirillova</surname><given-names>Tatiana A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кириллова Татьяна Анатольевна – кандидат медицинских наук, заведующая педиатрическим отделением</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sc. (Med.), Head of the Pediatric Department</p></bio><email xlink:type="simple">ta-kir@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Научный центр проблем здоровья семьи и репродукции человека»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Сentre for Family Health and Human Reproduction Problems</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Иркутский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ОГБУЗ «Иркутская областная инфекционная клиническая больница»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk Regional Infectious Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>04</month><year>2019</year></pub-date><volume>4</volume><issue>1</issue><fpage>26</fpage><lpage>30</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Казанцева Е.Д., Казанцев А.Ю., Петрова А.Г., Кириллова Т.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Казанцева Е.Д., Казанцев А.Ю., Петрова А.Г., Кириллова Т.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kazantseva E.D., Kazantsev A.Y., Petrova A.G., Kirillova T.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/1974">https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/1974</self-uri><abstract><p>В настоящее время имеется ограниченное количество исследований, посвящённых обобщению клинической картины инфекций, передаваемых иксодовыми клещами, в детском возрасте. Клещевой вирусный энцефалит остаётся одной из важных природно-очаговых инфекций и составляет в России до 27 % в структуре других клещевых инфекций.</p><p>Целью исследования являлось определение структуры и особенностей клинического течения клещевых инфекций у детей Иркутской области.</p><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Проведён ретроспективный анализ 58 историй болезни за трёхлетний период (с 2015 по 2017 гг.) детей в возрасте от года до 18 лет с диагнозами клещевой вирусный энцефалит (КВЭ), иксодовый клещевой боррелиоз (ИКБ), клещевой риккетсиоз (КР) по данным ОГБУЗ «Иркутская областная инфекционная клиническая больница».</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>At present there are few studies generalizing the clinical picture of infections, transmitted by Ixodid ticks, in children population. Tick-borne viral encephalitis is still one of the important natural focal infections and accounts for up to 27 % among other tick-borne infections.</p><p>The aim of the study was to determine the structure and features of the clinical course of tick infections in children of the Irkutsk region.</p><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. We conducted a retrospective analysis of 58 cases over three-year period from 2015 to 2017 of children aged 1 to 18 years diagnosed with tick-borne viral encephalitis (TVE), ixodid tick-borne borreliosis (ITB), tick-borne rickettsiosis (TR) according to the data of Irkutsk Regional Infectious Clinical Hospital.</p></sec><sec><title>Results and discussion</title><p>Results and discussion. Among tick-borne infections, TVE was found in 43 % of cases, ITB – in 27.5 %, TR – in 29.5 %, there was one case of mixed infection: TVE + tick-borne typhus in North Asia. In TVE, feverish form was found in 40 % of cases, meningeal form – in 36 %, meningoencephalitic form – in 20 %, polyradiculonevritic form – in 4 %. Medium severity was observed in 56 % of cases, severe – in 28 %. In ITB, non-erythematous form was revealed in 62.5 % of cases, erythematous – in 12.5 %. Clinical and epidemiological TR was registered in 18 % of cases. In patients with TVE recovery was observed in 84 %, however, there were 4 % of neurological complications. With the diagnosis of ITB and TR, almost all children were discharged in a satisfactory condition. No deaths were reported within 3 years. According to the medical history: only 1 child was vaccinated against TVE, 2 children underwent seroprevention; ticks, who bit 4 patients, were studied. Medical history showed that 57 % of children had tick bites, and 7 % of cases associated the disease with consumption of non-boiled goat or cow milk. Residents of Irkutsk, Angarsk and Shelekhov comprised 47 %, residents of the Irkutsk region – 53 %. The most common localization of bites is the head and neck.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>клещевой вирусный энцефалит</kwd><kwd>иксодовый клещевой боррелиоз</kwd><kwd>клещевой риккетсиоз</kwd><kwd>вакцинопрофилактика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tick-borne viral encephalitis</kwd><kwd>ixodid tick-borne borreliosis</kwd><kwd>tick-borne rickettsiosis</kwd><kwd>vaccine prophylaxis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ястребов В.К., Рудаков Н.В. Трансмиссивные клещевые природно-очаговые инфекции в Российской Федерации: тенденции эпидемического процесса, актуальные вопросы профилактики. Сибирский медицинский журнал. 2012; (4): 91-93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yastrebov VK, Rudakov NV. Transmissible tick-borne natural focal infections in the Russian Federation: trends of the epidemic process, topical issues of prevention. Sibirskiy meditsinskiy zhurnal. 2012; (4): 91-93. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куимова И.В., Радионова О.А., Краснова Е.И. Клинические особенности иксодовых клещевых боррелиозов у детей. Лечащий врач. 2014; (3): 65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuimova IV, Rodionova OA, Krasnova EI. Clinical features of Ixodes tick-borne borreliosis in children. Lechashchiy vrach. 2014; (3): 65. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скрипченко Н.В., Иванова Г.П. Диагностика, лечение и профилактика клещевых инфекций у детей. Педиатрия. 2008; (7): 32-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skripchenko  NV, Ivanova  GP. Diagnosis, treatment and prevention of tick-borne infections in children. Pediatriya. 2008; (7): 32-36. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Парамонов А.И., Козлова И.В., Верхозина М.М., Джиоев Ю.П., Демина Т.В., Дорощенко Е.К., и др. Генетическая и экологическая характеристика оригинального варианта вируса клещевого энцефалита («группа 886»), циркулирующего в байкальском регионе. Acta Biomedica Scientifica. 2013; (2-2):124-129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paramonov AI, Kozlova IV, Verkhozina MM, Dzhioev YuP, Demina TV, Doroschenko  EK, et  al. Genetic and environmental characteristics of the original variant of tick-borne encephalitis virus (“group 886”) circulating in the Baikal region. Acta Biomedica Scientifica. 2013; (2-2): 124-129. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болотова Н.А., Хаснатинов М.А., Ляпунов А.В., Манзарова Э.Л., Соловаров И.С., Данчинова Г.А. Многолетние тенденции изменения поражаемости населения Прибайкалья иксодовыми клещами. Acta Biomedica Scientifica. 2017; 2 (1): 89-93. doi: 10.12737/article_5955e6b5c91407.50206187.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bolotova NA, Khasnatinov MA, Lyapunov AV, Manzarova EL, Solovarov IS, Danchinova GA. Long-term tendencies of change in susceptibility of the population of the Baikal region by ixodic ticks. Acta Biomedica Scientifica. 2017; 2(1): 89-93. doi: 10.12737/article _5955e6b5c91407.50206187. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
