<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">actabiomedica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Acta Biomedica Scientifica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acta Biomedica Scientifica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-9420</issn><issn pub-type="epub">2587-9596</issn><publisher><publisher-name>Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">actabiomedica-1736</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОПТИМИЗАЦИЯ МЕТОДОВ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ ХРОНИЧЕСКОГО ЛАРИНГИТА, ПРЕДРАКОВЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ ГОРТАНИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>OPTIMIZATION OF METHODS OF SURGICAL TREATMENT OF CHRONIC LARYNGITIS, LARYNX PRE-MALIGNANT CONDITIONS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павлов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">postmastergiduv@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лопатин</surname><given-names>Д. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lopatin</surname><given-names>D. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">hospital@okgvv.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ДПО «Новокузнецкий государственный институт усовершенствования врачей» Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novokuznetsk State Institute of Physicians’ Advanced Training</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «Областной клинический госпиталь ветеранов войн»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kemerovo Regional Clinical Hospital of War Veterans</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>45</fpage><lpage>48</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Павлов В.В., Лопатин Д.Г., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Павлов В.В., Лопатин Д.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pavlov V.V., Lopatin D.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/1736">https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/1736</self-uri><abstract><p>Целью исследования являлась оптимизация существующих методов хирургического лечения хронического ларингита, облигатных и факультативных предраковых заболеваний гортани. Проведено хирургическое лечение больных с хроническим ларингитом, облигатными и факультативными предраковыми заболеваниями гортани, лечившихся в отделении оториноларингологии МБЛПУ «Городская клиническая больница № 1» г. Новокузнецка и в отделении отоларингологии ГБУЗ «Областной клинический госпиталь ветеранов войн» г. Кемерово с 2009 по 2012 годы. У пациентов первой группы эндоларингеальное вмешательство выполнено при прямой микроларингоскопии с использованием операционного микроскопа и микрохирургических инструментов, у больных второй группы - при непрямой ларингоскопии. Оценка результатов хирургического лечения проводилась на основе повторного обследования больных через год (анкетирование, осмотр и фиброларингоскопия). Установлено, что применение прямой микроларингоскопии с использованием операционного микроскопа и микрохирургических инструментов с окрашиванием изменённых участков слизистой оболочки гортани позволяет добиться лучшей визуализации при проведении хирургического лечения и в результате значительно снизить процент больных с развитиему них злокачественного процесса в гортани. Сравнение исходов лечения в двух группах с применением и без применения микрохирургической техники подтверждает достоверность данного вывода.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the research was to optimize the existing methods of surgical treatment of chronic laryngitis, obligate and facultative pre-malignant conditions of the larynx. Surgical treatment of patients with chronic laryngitis, obligate and facultative pre-malignant conditions of the larynx treated in the department of otolaryngology of Municipal Clinical Hospital N 1 of Novokuznetsk and in the department of otolaryngology of Regional Clinical Hospital of War Veterans of Kemerovo during 2009-2012 was conducted. Patients of thefirstgroup had endolaryngeal surgery with direct microlaryngoscopy using surgical microscope and microsurgical tools, patients of the second groups - with indirect laryngoscopy. Assessment of the results of surgical treatment was carried out on the basis of the re-examination of patients in one year (surveys, examination and fibrolaryngoscopy). It was established that use of direct microlaryngoscopy with surgical microscope and microsurgical tools with staining of changed parts of larynx mucous membrane allowed to achieve better visualization when conducting surgical treatment and as a result to reduce the percentage of patients with the development cancerous process in the larynx significantly. Comparison of treatment outcomes in two groups with and without use of microsurgical technique confirms the reliability of this conclusion.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хронический ларингит</kwd><kwd>предраковые заболевания гортани</kwd><kwd>хирургическое лечение</kwd><kwd>прямая микроларингоскопия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic laryngitis</kwd><kwd>pre-malignant conditions of the larynx</kwd><kwd>surgical treatment</kwd><kwd>microsurgical technique</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дайхес Н.А. Клиническая патология гортани. -М.: МИА, 2009. - 160 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дайхес Н.А. Клиническая патология гортани. -М.: МИА, 2009. - 160 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демченко Е.В. Диагностика и лечение хронического гиперпластического ларингита // Российская оториноларингология. - 2003. - № 7. - С. 47-50</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Демченко Е.В. Диагностика и лечение хронического гиперпластического ларингита // Российская оториноларингология. - 2003. - № 7. - С. 47-50</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пальчун В.Т., Лапченко А.С., Муратов Д.Л. Воспалительные заболевания гортани и их осложнения: руководство. - М.: ГЭОТАР-Медиа, 2010. - 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пальчун В.Т., Лапченко А.С., Муратов Д.Л. Воспалительные заболевания гортани и их осложнения: руководство. - М.: ГЭОТАР-Медиа, 2010. - 176 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пачес А.И. Опухоли головы и шеи. - М.: Практическая медицина, 2013. - 478 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пачес А.И. Опухоли головы и шеи. - М.: Практическая медицина, 2013. - 478 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поддубный Б.К., Белоусова Н.В., Унгиадзе Г.В. Диагностическая и лечебная эндоскопия верхних дыхательных путей. - М.: Практическая медицина, 2006. - 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Поддубный Б.К., Белоусова Н.В., Унгиадзе Г.В. Диагностическая и лечебная эндоскопия верхних дыхательных путей. - М.: Практическая медицина, 2006. - 256 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Садовский В.И. Микроэндоларингеальная диагностика и хирургия. - Гомель, 2003. - 167 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Садовский В.И. Микроэндоларингеальная диагностика и хирургия. - Гомель, 2003. - 167 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Янов Ю.К. и др. Аутофлюоресцентная диагностик заболеваний гортани // Российская оториноларингология. - 2010. - № 4. - С. 95-96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Янов Ю.К. и др. Аутофлюоресцентная диагностик заболеваний гортани // Российская оториноларингология. - 2010. - № 4. - С. 95-96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arens C., Dreyer T., Glanz H. Indirect autofluorescence laryngoscopy in the diagnosis’ of laryngeal cancer and its precursory lesions // Eur. Arch. Otorhinolaryngol. - 2004. - Vol. 261, N 2. - Р. 71-76</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arens C., Dreyer T., Glanz H. Indirect autofluorescence laryngoscopy in the diagnosis’ of laryngeal cancer and its precursory lesions // Eur. Arch. Otorhinolaryngol. - 2004. - Vol. 261, N 2. - Р. 71-76</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reiter R., Brosch S. Chronic laryngitis-associated factors and voice assessment // Laryngo-Rhino-Otologie. - 2009. - N 88 (3). - Р. 181</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reiter R., Brosch S. Chronic laryngitis-associated factors and voice assessment // Laryngo-Rhino-Otologie. - 2009. - N 88 (3). - Р. 181</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
