<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">actabiomedica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Acta Biomedica Scientifica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acta Biomedica Scientifica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-9420</issn><issn pub-type="epub">2587-9596</issn><publisher><publisher-name>Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">actabiomedica-1692</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORGANIZATION OF PUBLIC HEALTH SERVICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Взаимодействие железнодорожных администраций государств-участников снг по санитарной охране территории</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Interaction of railway administrations of the states-cis participants in sanitary protection of territory</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каськов</surname><given-names>Ю. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kaskov</surname><given-names>Y. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kaskov.mps@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по железнодорожному транспорту</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Service for Surveillance in the Sphere of Consumers’ Rights Protection and Human Welfare at Railway Transport</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>11</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>122</fpage><lpage>126</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Каськов Ю.Н., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Каськов Ю.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kaskov Y.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/1692">https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/1692</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются основные принципы организации санитарной охраны территории на сети железных дорог Российской Федерации, особенности взаимодействия санитарно-эпидемиологических служб железнодорожных администраций государств - участников СНГ в области обеспечения санитарноэпидемиологического благополучия, что позволит уменьшить вероятность завоза на территорию государства и дальнейшее распространение опасных для населения инфекционных болезней, опасных грузов и товаров, а также минимизировать затраты по ликвидации последствий их завоза.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Main principles of the organization of sanitary protection of territory in a network of the Russian Federation railways, peculiarities of interaction of sanitary-epidemiological services of railway administrations of the states-CIS participants in the field of sanitary-epidemiological well-being maintenance are considered. These measures will permit to reduce the probability of importation to the State territory and further distribution of the infectious diseases dangerous for humans, dangerous cargoes and the goods and also to minimize expenses for liquidation of its importation consequences.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>железнодорожные пункты пропуска</kwd><kwd>санитарная охрана территории</kwd><kwd>особо опасные инфекционные болезни</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>a railway frontier passing point</kwd><kwd>sanitary protection of the territory</kwd><kwd>especially dangerous infectious disease</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Правительства от 30 июня 2004 г. № 322 (ред. от 21.05.2013) «Об утверждении Положения о Федеральной службе по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека». - М., 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Постановление Правительства от 30 июня 2004 г. № 322 (ред. от 21.05.2013) «Об утверждении Положения о Федеральной службе по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека». - М., 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Решение 21 заседания Совета по железнодорожному транспорту государств-участников СНГ 5 июня 1998 г., «Положение о взаимодействии железнодорожных администраций государств-участников Содружества независимых государств по предотвращению завоза и распространения карантинных (особо опасных) заболеваний». - Львов, 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Решение 21 заседания Совета по железнодорожному транспорту государств-участников СНГ 5 июня 1998 г., «Положение о взаимодействии железнодорожных администраций государств-участников Содружества независимых государств по предотвращению завоза и распространения карантинных (особо опасных) заболеваний». - Львов, 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Указание МПС РФ от 20.04.1999 N Л-543у «О введении в действие Положения о сотрудничестве санитарно-эпидемиологических служб железнодорожных администраций государств-участников СНГ при осуществлении санитарно-эпидемиологического надзора в международных пассажирских поездах». -М., 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Указание МПС РФ от 20.04.1999 N Л-543у «О введении в действие Положения о сотрудничестве санитарно-эпидемиологических служб железнодорожных администраций государств-участников СНГ при осуществлении санитарно-эпидемиологического надзора в международных пассажирских поездах». -М., 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон «О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения» от 30.03.1999 № 52-ФЗ. - М., 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федеральный закон «О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения» от 30.03.1999 № 52-ФЗ. - М., 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
