<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">actabiomedica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Acta Biomedica Scientifica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acta Biomedica Scientifica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-9420</issn><issn pub-type="epub">2587-9596</issn><publisher><publisher-name>Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">actabiomedica-1685</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОФИЛАКТИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PREVENTIVE MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К вопросу о значимости пресбиакузиса при профессиональной потере слуха</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On the importance of professional presbycusis at hearing loss</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аденинская</surname><given-names>Е. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Adeninskaya</surname><given-names>E. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">loruna@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горблянский</surname><given-names>Ю. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorblyansky</surname><given-names>Y. Y.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">george_1958@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хоружая</surname><given-names>О. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khoruzhaya</surname><given-names>O. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Olga.Horujaja@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО Ростовский государственный медицинский университет Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>11</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>82</fpage><lpage>86</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Аденинская Е.Е., Горблянский Ю.Ю., Хоружая О.Г., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Аденинская Е.Е., Горблянский Ю.Ю., Хоружая О.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Adeninskaya E.E., Gorblyansky Y.Y., Khoruzhaya O.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/1685">https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/1685</self-uri><abstract><p>Проведен обзор международных и национальных стандартов и показано, что вычет пресбиакузиса допустим только при желании работодателя для сопоставления аудиограмм, снятых в разные годы. Доказано, что развитие значительной степени профессиональной тугоухости в старших возрастных группах зависит от стажа работы в условиях шума.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A review of international and national standards was realized and it was showed that the residue of presbycusis was valid only if the employer wants for comparison of the audiogram taken in different years. It was proved that the development of a significant degree of professional hearing loss in older age groups depended on the length of service in terms of noise.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>шум</kwd><kwd>потеря слуха</kwd><kwd>терминология</kwd><kwd>критерии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>noise</kwd><kwd>loss of hearing</kwd><kwd>terminology and criteria</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аденинская Е.Е., Пиктушанская Т.Е., Быковская Т.Ю. К вопросу о классификации сенсоневральной тугоухости профессиональной этиологии // Медицина труда и промышленная экология. - 2012. - № 3. - С. 25-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аденинская Е.Е., Пиктушанская Т.Е., Быковская Т.Ю. К вопросу о классификации сенсоневральной тугоухости профессиональной этиологии // Медицина труда и промышленная экология. - 2012. - № 3. - С. 25-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 12.4.062-78 ССБТ. Шум. Методы определения потерь слуха человека. - М.: Изд-во стандартов, 1979. - 6 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 12.4.062-78 ССБТ. Шум. Методы определения потерь слуха человека. - М.: Изд-во стандартов, 1979. - 6 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Диагностика, экспертиза трудоспособности и профилактика профессиональной сенсоневральной тугоухости: метод, рекомендации. - М., 2012. - 29 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Диагностика, экспертиза трудоспособности и профилактика профессиональной сенсоневральной тугоухости: метод, рекомендации. - М., 2012. - 29 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Остапкович В. Е., Брофман А. В. Профессиональные заболевания ЛОР-органов. - М., 1982.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Остапкович В. Е., Брофман А. В. Профессиональные заболевания ЛОР-органов. - М., 1982.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Остапкович В.Е., Суворов Г.А., Шкаринов Л.Н. Методы определения потерь слуха у рабочих шумовых профессий в соответствии с государственным стандартом // Вестник оторинолар. -1981. - № 4. - С. 12-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Остапкович В.Е., Суворов Г.А., Шкаринов Л.Н. Методы определения потерь слуха у рабочих шумовых профессий в соответствии с государственным стандартом // Вестник оторинолар. -1981. - № 4. - С. 12-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панкова В.Б., Синева Е.Л., Преображенская Е.А. Проблемы диагностики и экспертизы трудоспособности при профессиональной тугоухости // Вестник оториноларингологии. - 2009. - № 6. - С. 30-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Панкова В.Б., Синева Е.Л., Преображенская Е.А. Проблемы диагностики и экспертизы трудоспособности при профессиональной тугоухости // Вестник оториноларингологии. - 2009. - № 6. - С. 30-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пономарева Н.И. К оценке слуха и экспертизе трудоспособности лиц, работающих в условиях производственных шумов и вибраций: автореф. дисс.. канд. мед. наук. - М., 1969.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пономарева Н.И. К оценке слуха и экспертизе трудоспособности лиц, работающих в условиях производственных шумов и вибраций: автореф. дисс.. канд. мед. наук. - М., 1969.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Criteria for a recommended standard. Occupational noise exposure. Revised criteria 1998. DHHS (NIOSH) Publication No. 98-126. - Cincinnati, OH: NIOSH; 1998. -105 pp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Criteria for a recommended standard. Occupational noise exposure. Revised criteria 1998. DHHS (NIOSH) Publication No. 98-126. - Cincinnati, OH: NIOSH; 1998. -105 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Davies H., Teschke K., Kennedy S. Retrospective Assessment of Occupational Noise Exposures for a Longitudinal Epidemiologic Study // Journal of Occupational and Environmental Hygiene. - 2008. - № 12. - Р. 31-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davies H., Teschke K., Kennedy S. Retrospective Assessment of Occupational Noise Exposures for a Longitudinal Epidemiologic Study // Journal of Occupational and Environmental Hygiene. - 2008. - № 12. - Р. 31-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">May J.J. Occupational Hearing Loss. Amer. // J. Industr. Med. - 2000. - Vol. 37. - P. 112-120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">May J.J. Occupational Hearing Loss. Amer. // J. Industr. Med. - 2000. - Vol. 37. - P. 112-120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Merry C.J., Franks J.R. Historical assessment and future directions in the prevention of occupational hearing loss. // In: Morata T.C. and Dunn D.E., eds. Occupational medicine: State of the art reviews - Occupational hearing loss. - New York: Hanley and Belfus, Inc., 1995. - P 669-682.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merry C.J., Franks J.R. Historical assessment and future directions in the prevention of occupational hearing loss. // In: Morata T.C. and Dunn D.E., eds. Occupational medicine: State of the art reviews - Occupational hearing loss. - New York: Hanley and Belfus, Inc., 1995. - P 669-682.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">NHCA Professional Guide for Audiometric Baseline Revision / Ed. by E.H. Berger, L.H. Royster, J.D. Royster, D.P. Driscoll and M. Layne // The Noise Manual, revised 5th edition. Falls Church, VA: American Industrial Hygiene Association, 2003. - P. 755-759.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">NHCA Professional Guide for Audiometric Baseline Revision / Ed. by E.H. Berger, L.H. Royster, J.D. Royster, D.P. Driscoll and M. Layne // The Noise Manual, revised 5th edition. Falls Church, VA: American Industrial Hygiene Association, 2003. - P. 755-759.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Occupational exposure to noise: evaluation, prevention and control. / Ed. by B. Goeltzer, C.H. Hansen and G.A. Sehrndt. Document published on behalf of the World Health Organization by the Federal Institute for Occupational Safety and Health, Dortmund, Germany: WHO. - 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Occupational exposure to noise: evaluation, prevention and control. / Ed. by B. Goeltzer, C.H. Hansen and G.A. Sehrndt. Document published on behalf of the World Health Organization by the Federal Institute for Occupational Safety and Health, Dortmund, Germany: WHO. - 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Preventing noise-induced occupational hearing loss. Position statement. - Washington, DC: American Academy of Audiology; 2003. - 12 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Preventing noise-induced occupational hearing loss. Position statement. - Washington, DC: American Academy of Audiology; 2003. - 12 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Royster J.D. Evaluation of additional criteria for significant threshold shift in occupational hearing conservation programs. - Raleigh, NC: Environmental noise consultants Inc., 1996. - 240 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Royster J.D. Evaluation of additional criteria for significant threshold shift in occupational hearing conservation programs. - Raleigh, NC: Environmental noise consultants Inc., 1996. - 240 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tableaux de maladies professionnelles du régime général de la securité sociale. Tableau 42. Atteinte auditive provoquée par les bruits lésionnels. Dernière mise à jour: Décret du 25 septembre 2003. Paris: Institut national de recherche et de sécurité (INRS), 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tableaux de maladies professionnelles du régime général de la securité sociale. Tableau 42. Atteinte auditive provoquée par les bruits lésionnels. Dernière mise à jour: Décret du 25 septembre 2003. Paris: Institut national de recherche et de sécurité (INRS), 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Torabi Z. Report of audiogram // The International Journal of Occupational and Environmental Medicine. - 2010. - N 1 (1) - P. 45-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Torabi Z. Report of audiogram // The International Journal of Occupational and Environmental Medicine. - 2010. - N 1 (1) - P. 45-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zwerling C., Whitten P.S., Davis C.S., Sprince N.L. Occupational injuries among workers with disabilities // J. Amer. Med. Ass. - 1997. - Vol. 278. - N 24. -P. 2163-2166.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zwerling C., Whitten P.S., Davis C.S., Sprince N.L. Occupational injuries among workers with disabilities // J. Amer. Med. Ass. - 1997. - Vol. 278. - N 24. -P. 2163-2166.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
