<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">actabiomedica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Acta Biomedica Scientifica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acta Biomedica Scientifica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-9420</issn><issn pub-type="epub">2587-9596</issn><publisher><publisher-name>Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.12737/20612</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">actabiomedica-167</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ ФАРМАКОЛОГИЯ И ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL PHARMACOLOGY AND MEDICINAL PRODUCTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт мониторинга безопасности лекарств в геронтологической практике</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Our experience of monitoring of drugs safety in gerontological practice</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Верлан</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Verlan</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">nadverarlan@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кочкина</surname><given-names>Е. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kochkina</surname><given-names>E. O.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rcmbls@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попадюк</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popadyuk</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ДПО «Иркутская государственная медицинская академия последипломного образования» Минздрава России; Региональный центр мониторинга безопасности лекарственных средств</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk State Medical Academy of Continuing Education; Regional Center of Drug Safety Monitoring</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ОГБУЗ «Центр контроля качества и сертификации лекарств Иркутской области»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Regional Center of Drug Safety Monitoring</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2016</year></pub-date><volume>1</volume><issue>2</issue><fpage>35</fpage><lpage>38</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Верлан Н.В., Кочкина Е.О., Попадюк А.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Верлан Н.В., Кочкина Е.О., Попадюк А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Verlan N.V., Kochkina E.O., Popadyuk A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/167">https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/167</self-uri><abstract><p>Анализ работы по выявлению и регистрации осложнений лекарственной терапии в медицинских учреждениях Иркутской области показал, что частота нежелательных лекарственных реакций у стационарных больных старше 60 лет составляет от 10 до 25 %. В пожилом возрасте особое место занимают нарушения функции желудочно-кишечного тракта и аллергические реакции при назначении кардиоваскулярных лекарственных препаратов, а также антибактериальных и противоглаукомных средств.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The analysis of work on identification and registration of complications of medicinal therapy in medical institutions of the Irkutsk region showed that the frequency of undesirable medicinal reactions at inpatients is more senior than 60 years makes from 10 % to 25 %. At advanced age the special place is taken by dysfunction of a digestive tract and allergic reactions at purpose of cardiovascular medicines, and also antibacterial and the antiglaucomous medicines. The number of cases of absence of therapeutic effect of PM in this age group made 18,9 %, reactions from the digestive tract - 15,5 % of cases, thus in 6,5 % pseudomembranous colitis was registered. It is established that risk factors of emergency of such reaction were the background pain or depressive syndrome, accompanying application of more than three drugs and absence of the scheme of a titration of dosages.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мониторинг безопасности</kwd><kwd>лекарство</kwd><kwd>нежелательная побочная реакция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>safety monitoring</kwd><kwd>medicine</kwd><kwd>undesirable collateral reaction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Астахова А.В., Лепахин В.К. Лекарства. Неблагоприятные побочные реакции и контроль безопасности; 2-е изд., испр. и доп. - М.: Эксмо, 2008. - 256 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Астахова А.В., Лепахин В.К. Лекарства. Неблагоприятные побочные реакции и контроль безопасности; 2-е изд., испр. и доп. - М.: Эксмо, 2008. - 256 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белоусов Ю.Б., Леонова М.В., Белоусов Д.Ю., Вялков А.И., Воробьев П.А. Основы клинической фармакологии и рациональной фармакотерапии: рук-во для практикующих врачей. - М.: Бионика, 2002. - 368 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белоусов Ю.Б., Леонова М.В., Белоусов Д.Ю., Вялков А.И., Воробьев П.А. Основы клинической фармакологии и рациональной фармакотерапии: рук-во для практикующих врачей. - М.: Бионика, 2002. - 368 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белоусов Ю.Б., Леонова М.В. Особенности применения лекарства в гериатрической практике // Фарматека. - 2008. - № 8 (l62). - С. 13-19</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белоусов Ю.Б., Леонова М.В. Особенности применения лекарства в гериатрической практике // Фарматека. - 2008. - № 8 (l62). - С. 13-19</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Верлан Н.В., Рыбалко М.В., Двойникова Н.А., Кочкина Е.О., Гуменникова Е.Н. Проблемы мониторинга безопасного использования лекарственных средств // Сибирский медицинский журнал. - 2013. -№ 6. - С. 113-114</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Верлан Н.В., Рыбалко М.В., Двойникова Н.А., Кочкина Е.О., Гуменникова Е.Н. Проблемы мониторинга безопасного использования лекарственных средств // Сибирский медицинский журнал. - 2013. -№ 6. - С. 113-114</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Верлан Н.В., Кочкина Е.О., Двойникова Н.А., Рыбалко М.В., Попадюк А.В. Проведение мониторинга безопасности лекарственных средств // Вестник Бурятского государственного университета. Серия: Медицина, фармация. - 2014. - Вып. 12. - С. 13-16</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Верлан Н.В., Кочкина Е.О., Двойникова Н.А., Рыбалко М.В., Попадюк А.В. Проведение мониторинга безопасности лекарственных средств // Вестник Бурятского государственного университета. Серия: Медицина, фармация. - 2014. - Вып. 12. - С. 13-16</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении порядка оказания медицинской помощи по профилю «Клиническая фармакология»: Приказ № 575н от 02.11.2012 Министерства здравоохранения Российской Федерации</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об утверждении порядка оказания медицинской помощи по профилю «Клиническая фармакология»: Приказ № 575н от 02.11.2012 Министерства здравоохранения Российской Федерации</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об обращении лекарственных средств: Федеральный закон от 12.04.2010 г. № 61-ФЗ (с изменениями от 27.07.2010 г.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об обращении лекарственных средств: Федеральный закон от 12.04.2010 г. № 61-ФЗ (с изменениями от 27.07.2010 г.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении порядка осуществления мониторинга безопасности лекарственных препаратов для медицинского применения, регистрации побочных действий, серьезных нежелательных реакций, непредвиденных нежелательных реакций при применении лекарственных препаратов для медицинского применения: Приказ № 757н от 26.08.2010 Министерства здравоохранения Российской Федерации</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об утверждении порядка осуществления мониторинга безопасности лекарственных препаратов для медицинского применения, регистрации побочных действий, серьезных нежелательных реакций, непредвиденных нежелательных реакций при применении лекарственных препаратов для медицинского применения: Приказ № 757н от 26.08.2010 Министерства здравоохранения Российской Федерации</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хубиева М.Ю., Юргель Н.В., Лепахин Н.В. Определение степени достоверности причинно-следственной связи «нежелательная побочная реакция - лекарственное средство»: метод. рекомендации. - М., 2008. - 14 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хубиева М.Ю., Юргель Н.В., Лепахин Н.В. Определение степени достоверности причинно-следственной связи «нежелательная побочная реакция - лекарственное средство»: метод. рекомендации. - М., 2008. - 14 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юргель Н.В., Хубиева М.Ю., Глаголев С.В., Маликова А.В. Алгоритм взаимодействия участников системы фармаконадзора по выявлению и работе со спонтанными сообщениями: Метод. рекомендации. -М., 2009. - 22 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Юргель Н.В., Хубиева М.Ю., Глаголев С.В., Маликова А.В. Алгоритм взаимодействия участников системы фармаконадзора по выявлению и работе со спонтанными сообщениями: Метод. рекомендации. -М., 2009. - 22 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
