<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">actabiomedica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Acta Biomedica Scientifica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acta Biomedica Scientifica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-9420</issn><issn pub-type="epub">2587-9596</issn><publisher><publisher-name>Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">actabiomedica-1599</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЗАБОЛЕВАНИЯ ЩИТОВИДНОЙ ЖЕЛЕЗЫ И РЕПРОДУКТИВНОЕ ЗДОРОВЬЕ ЖЕНСКОГО НАСЕЛЕНИЯ ОСНОВНЫХ ЭТНИЧЕСКИХ ГРУПП ВОСТОЧНОЙ СИБИРИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THYROID DISEASES AND FEMALE REPRODUCTIVE HEALTH IN MAJOR ETHNIC GROUPS IN EASTERN SIBERIA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лабыгина</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Labygina</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">albinalab2212@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Загарских</surname><given-names>Е. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zagarskikh</surname><given-names>E. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">iphr@sbamsr.irk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Даржаев</surname><given-names>З. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Darzhayev</surname><given-names>Z. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">iphr@sbamsr.irk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шипхинеева</surname><given-names>Т. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shiphineyeva</surname><given-names>T. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">iphr@sbamsr.irk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Научный центр проблем здоровья семьи и репродукции человека» СО РАМН</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Centre of Family Health and Human Reproduction Problems SB RAMS</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГУЗ Республиканский перинатальный центр</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Republic Perinatal Center</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>07</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>41</fpage><lpage>45</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лабыгина А.В., Загарских Е.Ю., Даржаев З.Ю., Шипхинеева Т.И., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лабыгина А.В., Загарских Е.Ю., Даржаев З.Ю., Шипхинеева Т.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Labygina A.V., Zagarskikh E.Y., Darzhayev Z.Y., Shiphineyeva T.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/1599">https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/1599</self-uri><abstract><p>В статье представлены результаты ретроспективного анализа данных обследования репродуктивный системы и состояния щитовидной железы 1339 женщин в возрасте от 27 до 45 лет, проживающих в Восточной Сибири. Обследовано 134 женщины монголоида (бурятки) и 1205 европеоидов (русские): 8І % -из бесплодных супружеских пар, 19 % здоровые женщины (контрольная группа). У женщин с бесплодием, проживающих в Иркутской области, при гиперпролактинемии установлена высокая частота гипотиреоза (18 %); у женщин с миомой матки и эндометриозом высокая частота аутоиммунного тиреоидита (7,9 % и 7,2 %), что подтверждает роль дисфункции щитовидной железы в развитии репродуктивных нарушений. Медианы ТТГу женщин-европеоидов с бесплодием значимо превышали показатели ТТГ в контрольной группе, особенно у женщин с миомой матки и эндометриозом. Медианы Т4 св., являющегося биологически активной частью общего тироксина,у бесплодных женщин были значительно ниже показателей контрольной группы фертильных женщин, однако находились в диапазоне референтных значений. У женщин с бесплодием, проживающих в республике Бурятия, заболевания щитовидной железы диагностированы в 2 раза реже по сравнению с жительницами Иркутской области (14,1 % и 35 %; p(x2) &lt; 0,05). Не выявлено этнических различий по частоте (14 % и 14,4 %; ρ(χ2) &gt; 0,05) и структуре заболеваний щитовидной железы, концентрациям ТТГ и Т4св. у русских и буряток с бесплодием, что требует дальнейшего изучения. Дискриминантный анализ установил значимость изменений гормонов щитовидной железы при бесплодии у разных этносов: для бесплодных и фертильных русских женщин, проживающих в республике Бурятия, информативными признаками являются показатели ТТГ, а для бесплодных и фертильных буряток -показатели Т4св., для женщин европеоидов с бесплодием, миомой матки и эндометриозом, проживающим в Иркутской области Т3 и Т4.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper presents the results of a retrospective analysis of reproductive and thyroid status in 1339 women (aged 27-45years) living in Eastern Siberia. 134 Mongoloid (Buryat) women and 1205 Caucasians (Russian women): 81 % women of infertile couples, 19 % of healthy women (control group) were established. High rates of hypothyroidism (18 %) in women with hyperprolactinemia and thyroid autoimmunity (7.9 and 7.2 %) in women with uterine fibroids, endometriosis and infertility, living in the Irkutsk region, was found. This study confirms the role of thyroid dysfunction in reproductive disorders. The median TSH in women with infertility Caucasians (Russian women) significantly exceeded the performance of TSH in the control group, especially in women with uterine fibroids and endometriosis. The median of FT4, the biologically active part of total thyroxin, in infertile women were in the range of reference values, were significantly lower than median of FT4 in the control group. In women with infertility, living in the Republic of Buryatia, thyroid disease was found in 2 times less compared to a resident of the Irkutsk region (14.1 % and 35 %; P (χ2) &lt;0,05). There were no ethnic differences in the incidence (14 % and 14,4 %; P (χ2) &gt; 0,05), in the structure of the thyroid diseases, in certain hormones concentrations TSH and FT4 in Russian and Buryat women with infertility, which requires further study. Discriminant analysis found the significance of changes in thyroid hormone for infertility in different ethnic groups: for infertile and fertile Russian women, living in the Republic of Buryatia, informative signs are indicators of TSH; for infertile and fertile Buryat women FT4; for women Caucasians with infertility, uterine fibroids and endometriosis, living in the Irkutsk region T3 and T4.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>репродукция</kwd><kwd>щитовидная железа</kwd><kwd>гормоны</kwd><kwd>этнические группы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>reproduction</kwd><kwd>thyroid diseases</kwd><kwd>hormones</kwd><kwd>ethnic groups</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колесникова Л.И., Даренская М.А., Шипхинеева Т.И. и др. Характеристика процессов липопероксидации у женщин различных популяций с гиперпролактинемией и бесплодием // Журнал акушерства и женский болезней. 2011. Т. LX, № 5. С. 55-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колесникова Л.И., Даренская М.А., Шипхинеева Т.И. и др. Характеристика процессов липопероксидации у женщин различных популяций с гиперпролактинемией и бесплодием // Журнал акушерства и женский болезней. 2011. Т. LX, № 5. С. 55-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лабыгина А.В. и др. Оценка показателей физического развития и структура патологии у подростков разных этнических групп, проживающих на территории Иркутской области // Бюлл. ВСНЦ СО РАМН. 2011. № 5 (81). С. 141-144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лабыгина А.В. и др. Оценка показателей физического развития и структура патологии у подростков разных этнических групп, проживающих на территории Иркутской области // Бюлл. ВСНЦ СО РАМН. 2011. № 5 (81). С. 141-144.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лабыгина А.В. и др. Этнические особенности структуры бесплодия у женщин русской и бурятской популяций // Матер. Всероссийской конференции «Социально-демографические перспективы Сибири. Актуальные проблемы и поиск путей их решения». -Иркутск, 2011. С. 120-126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лабыгина А.В. и др. Этнические особенности структуры бесплодия у женщин русской и бурятской популяций // Матер. Всероссийской конференции «Социально-демографические перспективы Сибири. Актуальные проблемы и поиск путей их решения». -Иркутск, 2011. С. 120-126.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лабыгина А.В. Основные клинико-патогенетические варианты женского эндокринного бесплодия: автореф. дис.. д-ра мед. наук. Иркутск, 2010. 37 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лабыгина А.В. Основные клинико-патогенетические варианты женского эндокринного бесплодия: автореф. дис.. д-ра мед. наук. Иркутск, 2010. 37 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лабыгина А.В., Сутурина Л.В., Колесникова Л.И. и др. Репродуктивное здоровье коренного и пришлого населения Восточной Сибири // Здравоохранение Российской Федерации. 2013. № 3. С. 37-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лабыгина А.В., Сутурина Л.В., Колесникова Л.И. и др. Репродуктивное здоровье коренного и пришлого населения Восточной Сибири // Здравоохранение Российской Федерации. 2013. № 3. С. 37-39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перминова С.Г. и др. Бесплодие и гипотиреоз // Проблемы женского здоровья. 2008. Т. 3, № 2. С. 65-75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Перминова С.Г. и др. Бесплодие и гипотиреоз // Проблемы женского здоровья. 2008. Т. 3, № 2. С. 65-75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пешкова И.А. Факторы, влияющие на репродуктивное здоровье детей // Успехи современного естествознания. 2007. № 6. С. 89-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пешкова И.А. Факторы, влияющие на репродуктивное здоровье детей // Успехи современного естествознания. 2007. № 6. С. 89-91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ринчиндоржиева М.П., Колесников С.И., Шипхинеева Т.И. и др. Эпидемиология женского бесплодия городского населения Республики Бурятия // Бюлл. ВСНЦ СО РАМН. 2011. № 4 (80), Ч. 2. С. 295-298.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ринчиндоржиева М.П., Колесников С.И., Шипхинеева Т.И. и др. Эпидемиология женского бесплодия городского населения Республики Бурятия // Бюлл. ВСНЦ СО РАМН. 2011. № 4 (80), Ч. 2. С. 295-298.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сутурина Л.В. и др. Этнические особенности бесплодия в браке в Восточной Сибири // Матер. XIX международной конференции РАРЧ «Репродуктивные технологии сегодня и завтра». Иркутск, 2009. С. 11-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сутурина Л.В. и др. Этнические особенности бесплодия в браке в Восточной Сибири // Матер. XIX международной конференции РАРЧ «Репродуктивные технологии сегодня и завтра». Иркутск, 2009. С. 11-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сутурина Л.В., Лабыгина А.В. Основные клинико-патогенетические варианты бесплодия, связанного с нарушениями овуляции // Доктор.Ру. -2010. Т. 58, № 7. С. 9-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сутурина Л.В., Лабыгина А.В. Основные клинико-патогенетические варианты бесплодия, связанного с нарушениями овуляции // Доктор.Ру. -2010. Т. 58, № 7. С. 9-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шестакова Ж.Н., Гурьева В.А. Сравнительная оценка репродуктивного потенциала у пациенток, проживающих в условиях города и сельской местности // Сибирский медицинский журнал. 2008. -№ 6. С. 80-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шестакова Ж.Н., Гурьева В.А. Сравнительная оценка репродуктивного потенциала у пациенток, проживающих в условиях города и сельской местности // Сибирский медицинский журнал. 2008. -№ 6. С. 80-82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шипхинеева Т.И., Сутурина Л.В., Даржаев З.Ю. и др. Структура причин бесплодия в РБ по данным обращаемости в Центр охраны репродуктивного здоровья Республиканского перинатального Центра // Бюлл. ВСНЦ СО РАМН. 2005. № 5 (43). С. 121-122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шипхинеева Т.И., Сутурина Л.В., Даржаев З.Ю. и др. Структура причин бесплодия в РБ по данным обращаемости в Центр охраны репродуктивного здоровья Республиканского перинатального Центра // Бюлл. ВСНЦ СО РАМН. 2005. № 5 (43). С. 121-122.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шипхинеева Т.И., Сутурина Л.В., Даржаев З.Ю. и др. Характеристика причин эндокринного бесплодия у русских и буряток по данным обращаемости // Бюлл. ВСНЦ СО РАМН. 2010. № 6 (76), Ч. 2С. 99-101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шипхинеева Т.И., Сутурина Л.В., Даржаев З.Ю. и др. Характеристика причин эндокринного бесплодия у русских и буряток по данным обращаемости // Бюлл. ВСНЦ СО РАМН. 2010. № 6 (76), Ч. 2С. 99-101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krassas G.E. Thyroid disease and female reproduction // Fertil. Steril. 2000. Vol. 74, N 6. -P. 1063-1070.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krassas G.E. Thyroid disease and female reproduction // Fertil. Steril. 2000. Vol. 74, N 6. -P. 1063-1070.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Poppe K. et al. Thyroid dysfunction and autoimmunity in infertile women // Thyroid. November 2002. Vol. 12 (11). P. 997-1001. -doi:10.1089/105072502320908330. Published in Volume: 12 Issue 11: July 9, 2004. дата обращения 16.06.2013</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poppe K. et al. Thyroid dysfunction and autoimmunity in infertile women // Thyroid. November 2002. Vol. 12 (11). P. 997-1001. -doi:10.1089/105072502320908330. Published in Volume: 12 Issue 11: July 9, 2004. дата обращения 16.06.2013</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
