<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">actabiomedica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Acta Biomedica Scientifica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acta Biomedica Scientifica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-9420</issn><issn pub-type="epub">2587-9596</issn><publisher><publisher-name>Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.12737/21488</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">actabiomedica-156</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МИКРОБИОЛОГИЯ И ВИРУСОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MICROBIOLOGY AND VIRUSOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Инфицированность бабезиями мелких млекопитающих южной тайги Омской области</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Babesia infection of small mammals from southern taiga of Omsk region</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рар</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rar</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rarv@niboch.nsc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Якименко</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakimenko</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">yakimenko@oniipi.org</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макенов</surname><given-names>М. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makenov</surname><given-names>M. T.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">makenov@oniipi.org</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тикунов</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tikunov</surname><given-names>A. Y.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">arttik@ngs.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Епихина</surname><given-names>Т. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Epikhina</surname><given-names>T. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">tiepikhina@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Танцев</surname><given-names>А. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tantsev</surname><given-names>A. K.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mail@oniipi.org</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Боброва</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bobrova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mail@oniipi.org</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тикунова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tikunova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">tikunova@niboch.nsc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУН «Институтхимической биологии и фундаментальной медицины» СО РАН</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Chemical Biology and Fundamental Medicine SB RAS</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФБУН «Омский научно-исследовательский институт природно-очаговых инфекций» Роспотребнадзора</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Omsk Research Institute of Natural Foci Infections</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>02</month><year>2016</year></pub-date><volume>1</volume><issue>1</issue><fpage>59</fpage><lpage>64</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рар В.А., Якименко В.В., Макенов М.Т., Тикунов А.Ю., Епихина Т.И., Танцев А.К., Боброва О.А., Тикунова Н.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рар В.А., Якименко В.В., Макенов М.Т., Тикунов А.Ю., Епихина Т.И., Танцев А.К., Боброва О.А., Тикунова Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rar V.A., Yakimenko V.V., Makenov M.T., Tikunov A.Y., Epikhina T.I., Tantsev A.K., Bobrova O.A., Tikunova N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/156">https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/156</self-uri><abstract><p>На наличие бабезий были исследованы образцы крови от 541 грызуна, отловленных в 2013-2015 годах в Омской области в зоне симпатрии клещей Ixodes persulcatus и Ixodes trianguliceps. ДНК Babesia microti была обнаружена в 31,3 % образцов (5,3-61,6 % в разные периоды отлова). Выявленные образцы B. microti относились к двум генетическим группам - B. microti 'US'-type и B. microti 'Munich'-type; при этом непатогенные B. microti Munich'-type были обнаружены более чем у 90 % инфицированных особей. Наиболее вероятным переносчиком B. microti 'Munich'-type являются клещи I. trianguliceps.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Blood samples were taken from 541 small mammal captured in 2013-2015 in Znamensky district of Omsk region from Ixodes persulcatus and Ixodes trianguliceps sympatric area and examined for the Babesia spp. presence by nested PCR with subsequent sequencing of positive samples. Babesia microti DNA was found in 31,1 % of positive samples; a proportion of infected mammals varied from 5,3 % to 61,6 % in different sampling periods. B. microti DNA was found in samples from three prevailing Myodes species as well as from a root vole (Microtus oeconomus), field voles (Microtus argestis) and Siberian chipmunks (Tamias sibiricus). It was shown that identified B. microti samples belong to two genetic groups: B. microti 'US'-type and B. microti 'Munich'-type; notably that &gt; 90 % infected mammals contained DNA of nonpathogenic for human B. microti 'Munich'-type. We suppose that I. trianguliceps tick is the most probable vector of B. microti 'Munich'-type.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лесные полевки</kwd><kwd>генетические варианты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Babesia microti</kwd><kwd>Ixodes persulcatus</kwd><kwd>Ixodes trianguliceps</kwd><kwd>Babesia microti</kwd><kwd>Ixodes persulcatus</kwd><kwd>Ixodes trianguliceps</kwd><kwd>voles</kwd><kwd>genetic variants</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морозов А.В., Ковалевский Ю.В., Коренберг Э.И., Горелова Н.Б., Подлесный Л.А. Предварительные результаты выявления ДНК Babesia microti у мелких млекопитающих природного очага на Среднем Урале // Бюл. ВСНЦ СО РАМН. - 2006. - № 5. - С. 136-138</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Морозов А.В., Ковалевский Ю.В., Коренберг Э.И., Горелова Н.Б., Подлесный Л.А. Предварительные результаты выявления ДНК Babesia microti у мелких млекопитающих природного очага на Среднем Урале // Бюл. ВСНЦ СО РАМН. - 2006. - № 5. - С. 136-138</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нефедова В.В., Коренберг Э.И., Ковалевский Ю.В., Самохвалов М.В., Горелова Н.Б. Роль личинок клеща Ixodes trianguliceps в поддержании циркуляции Babesia microti на Среднем Урале // Зоол. журн. - 2012. - Т. 91, Вып. 9. - С. 1034-1042</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нефедова В.В., Коренберг Э.И., Ковалевский Ю.В., Самохвалов М.В., Горелова Н.Б. Роль личинок клеща Ixodes trianguliceps в поддержании циркуляции Babesia microti на Среднем Урале // Зоол. журн. - 2012. - Т. 91, Вып. 9. - С. 1034-1042</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рар В.А., Епихина Т.И., Ливанова Н.Н., Панов В.В., Пуховская Н.М., Высочина Н.П., Иванов Л.И. Выявление ДНК бабезий у мелких млекопитающих и иксодовых клещей в трех различных природных очагах Северного Урала, Западной Сибири и Дальнего Востока // Молекул. генетика, микробиология и вирусология. - 2010. - № 3. - С. 26-30</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рар В.А., Епихина Т.И., Ливанова Н.Н., Панов В.В., Пуховская Н.М., Высочина Н.П., Иванов Л.И. Выявление ДНК бабезий у мелких млекопитающих и иксодовых клещей в трех различных природных очагах Северного Урала, Западной Сибири и Дальнего Востока // Молекул. генетика, микробиология и вирусология. - 2010. - № 3. - С. 26-30</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рар В.А., Епихина Т.И., Тикунова Н.В., Бондаренко Е.И., Иванов М.К., Якименко В.В., Малькова М.Г., Танцев А.К. Выявление ДНК переносимых иксодовыми клещами патогенов в крови мелких млекопитающих из лесной зоны Среднего Прииртышья (Омская область, Западная Сибирь) // Паразитология. - 2014. -Т. 48, № 1. - С. 37-53</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рар В.А., Епихина Т.И., Тикунова Н.В., Бондаренко Е.И., Иванов М.К., Якименко В.В., Малькова М.Г., Танцев А.К. Выявление ДНК переносимых иксодовыми клещами патогенов в крови мелких млекопитающих из лесной зоны Среднего Прииртышья (Омская область, Западная Сибирь) // Паразитология. - 2014. -Т. 48, № 1. - С. 37-53</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федулина О.О., Рар В.А., Сунцова О.В., Козлова И.В. Результаты рекогносцировочных исследований по обнаружению очагов бабезиоза на территории Иркутской области // Бюл. ВСНЦ СО РАМН. - 2013. -№ 2, Ч. 2. - С. 130-133</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федулина О.О., Рар В.А., Сунцова О.В., Козлова И.В. Результаты рекогносцировочных исследований по обнаружению очагов бабезиоза на территории Иркутской области // Бюл. ВСНЦ СО РАМН. - 2013. -№ 2, Ч. 2. - С. 130-133</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филиппова Н.А. Иксодовые клещи подсем. Ixodinae. Фауна СССР. - Л.: Наука, 1977. - Т. 4, Вып. 4. -396 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Филиппова Н.А. Иксодовые клещи подсем. Ixodinae. Фауна СССР. - Л.: Наука, 1977. - Т. 4, Вып. 4. -396 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beck R., Vojta L., Curkovic S., Mrljak V., Margaletic J., Habrun B. (2011). Molecular survey of Babesia microti in wild rodents in central Croatia. Vector Borne Zoonotic Dis., 11, 81-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beck R., Vojta L., Curkovic S., Mrljak V., Margaletic J., Habrun B. (2011). Molecular survey of Babesia microti in wild rodents in central Croatia. Vector Borne Zoonotic Dis., 11, 81-83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bown K.J., Lambin X., Telford G.R., Ogden N., Telfer S., Woldehiwet Z., Birtles R. (2008). Relative importance of Ixodes ricinus and Ixodes trianguliceps as vectors for Anaplasma phagocytophilum and Babesia microti in field vole (Microtus agrestis) populations. Appl. Environ. Microbiol, 74, 7118-7125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bown K.J., Lambin X., Telford G.R., Ogden N., Telfer S., Woldehiwet Z., Birtles R. (2008). Relative importance of Ixodes ricinus and Ixodes trianguliceps as vectors for Anaplasma phagocytophilum and Babesia microti in field vole (Microtus agrestis) populations. Appl. Environ. Microbiol, 74, 7118-7125.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Capligina V., Berzina I., Bormane A., Salmane I., Vilks K., Kazarina A., Bandere D., Baumanis V., Ranka R. (2015). Prevalence and phylogenetic analysis of Babesia spp. in Ixodes ricinus and Ixodes persulcatus ticks in Latvia. Exp. Appl. Acarol.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Capligina V., Berzina I., Bormane A., Salmane I., Vilks K., Kazarina A., Bandere D., Baumanis V., Ranka R. (2015). Prevalence and phylogenetic analysis of Babesia spp. in Ixodes ricinus and Ixodes persulcatus ticks in Latvia. Exp. Appl. Acarol.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gray J., Zintl A., Hildebrandt A., Hunfeld K., Weiss L. (2010). Zoonotic babesiosis: Overview of the disease and novel aspects of pathogen identity. Ticks Tick Borne Dis., 1, 3-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gray J., Zintl A., Hildebrandt A., Hunfeld K., Weiss L. (2010). Zoonotic babesiosis: Overview of the disease and novel aspects of pathogen identity. Ticks Tick Borne Dis., 1, 3-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kallio E.R., Begon M., Birtles R.J., Bown K.J., Koskela E., Mappes T., Watts P.C. (2014). First report of Anaplasma phagocytophilum and Babesia microti in rodents in Finland. Vector Borne Zoonotic Dis., 14, 389-933.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kallio E.R., Begon M., Birtles R.J., Bown K.J., Koskela E., Mappes T., Watts P.C. (2014). First report of Anaplasma phagocytophilum and Babesia microti in rodents in Finland. Vector Borne Zoonotic Dis., 14, 389-933.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Katargina O., Geller J., Vasilenko V., Kuznetsova T., Järvekülg L., Vene S., Lundkvist Â., Golovljova I. (2011). Detection and characterization of Babesia species in Ixodes ticks in Estonia. Vector Borne Zoonotic Dis., 11, 923-928.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katargina O., Geller J., Vasilenko V., Kuznetsova T., Järvekülg L., Vene S., Lundkvist Â., Golovljova I. (2011). Detection and characterization of Babesia species in Ixodes ticks in Estonia. Vector Borne Zoonotic Dis., 11, 923-928.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nakajima R., Tsuji M., Oda K., Zamoto-Niikura A., Wei Q., Kawabuchi-Kurata T., Nishida A., Ishihara C. (2009). Babesia microti-group parasites compared phylogenetically by complete sequencing of the CCTeta gene in 36 isolates. J. Vet. Med. Sci., 71, 55-68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nakajima R., Tsuji M., Oda K., Zamoto-Niikura A., Wei Q., Kawabuchi-Kurata T., Nishida A., Ishihara C. (2009). Babesia microti-group parasites compared phylogenetically by complete sequencing of the CCTeta gene in 36 isolates. J. Vet. Med. Sci., 71, 55-68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Welc-Falçciak R., Bajer A., Paziewska-Harris A., Baumann-Popczyk A., Sinski E. (2012). Diversity of Babesia in Ixodes ricinus ticks in Poland. Adv. Med. Sci., 57, 364-369.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Welc-Falçciak R., Bajer A., Paziewska-Harris A., Baumann-Popczyk A., Sinski E. (2012). Diversity of Babesia in Ixodes ricinus ticks in Poland. Adv. Med. Sci., 57, 364-369.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zamoto A., Tsuji M., Wei Q., Cho S.H., Shin E.H., Kim T.S., Leonova G.N., Hagiwara K., Asakawa M., Kariwa H., Takashima I., Ishihara C. (2004). Epizootiologic survey for Babesia microti among small. J. Vet. Med. Sci., 66, 785-792.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zamoto A., Tsuji M., Wei Q., Cho S.H., Shin E.H., Kim T.S., Leonova G.N., Hagiwara K., Asakawa M., Kariwa H., Takashima I., Ishihara C. (2004). Epizootiologic survey for Babesia microti among small. J. Vet. Med. Sci., 66, 785-792.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
