<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">actabiomedica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Acta Biomedica Scientifica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acta Biomedica Scientifica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-9420</issn><issn pub-type="epub">2587-9596</issn><publisher><publisher-name>Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.12737/21472</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">actabiomedica-146</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Перитуморальный отек при менингиомах головного мозга</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Peritumoral edema at brain meningiomas</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бывальцев</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Byvaltsev</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">byval75vadim@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сороковиков</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sorokovikov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Борисов</surname><given-names>Э. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borisov</surname><given-names>E. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Степанов</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stepanov</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «Иркутский государственный медицинский университет» Минздрава России; ФГБНУ «Иркутский научный центр хирургии и травматологии»; 3НУЗ «Дорожная клиническая больница на ст. Иркутск-Пассажирский»; ГБОУ ДПО «Иркутская государственная академия последипломного образования» Минздрава России,</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk State Medical University; Irkutsk Scientific Center of Surgery and Traumatology; Irkutsk State Medical Academy of Continuing Education; Railway Clinical Hospital at the station Irkutsk-Passazhirskiy of Russian Railways Ltd.</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Иркутский научный центр хирургии и травматологии»; ГБОУ ДПО «Иркутская государственная академия последипломного образования» Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk Scientific Center of Surgery and Traumatology; Irkutsk State Medical Academy of Continuing Education</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ГАУЗ «Республиканская клиническая больница им. Н.А. Семашко»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.A. Semashko Republican Clinical Hospital</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «Иркутский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk State Medical University, Irkutsk, Russia 2 Irkutsk Scientific Center of Surgery and Traumatology</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>02</month><year>2016</year></pub-date><volume>1</volume><issue>1</issue><fpage>7</fpage><lpage>11</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бывальцев В.А., Сороковиков В.А., Борисов Э.Б., Степанов И.А., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бывальцев В.А., Сороковиков В.А., Борисов Э.Б., Степанов И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Byvaltsev V.A., Sorokovikov V.A., Borisov E.B., Stepanov I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/146">https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/146</self-uri><abstract><p>Перитуморальный отек головного мозга (ПОГМ) при менингиомах - нередко встречающийся признак данной группы опухолей центральной нервной системы. Целью нашего исследования стало определение наличия корреляции между полом, возрастом пациента, локализацией опухоли и наличием/степенью выраженности ПОГМ при типических формахменингиом. При анализе данных 74 больных выяснено, что ПОГМ присутствовал у 70,1 % пациентов, менингиомы с ПОГМ имеют большие объемы, нежели опухоли без ПОГМ. Ольфакторные менингиомы имеют более выраженную степень ПОГМ, смешанный тип менингиом имел большую степень ПОГМ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Among edema-producing neoplasms of central neural system, the meningiomas are unique. Meningiomas are histologically benign, slow growing and originate extracerebrally. The development of accompanying peritumoral brain edema (PBE) occurs in 40-60 % of meningiomas and often with a high degree of PBE with no obvious relation to the size and histologic features of the meningioma. The aim of our study was to determine the correlation between such parameters as gender, age of the patient, localization of the tumor tissue and the presence/severity of PBE. At meningiomas PBE was present in 70,1 % of patients. Meningioma with the presence of PBE occur more often than tumors without PBE. Olfactory groove tumors have more pronounced degree of PBE, unlike meningiomas of parasagittal localization and the region of the wings of the sphenoid bone. Mixed meningiomas had a greater degree of PBE unlike meningotheliomatozic and fibroblastic variants.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>менингиомы головного мозга</kwd><kwd>перитуморальный отек</kwd><kwd>менингиомы ольфакторной ямки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>brain meningiomas</kwd><kwd>peritumoral edema</kwd><kwd>meningiomas of olfactory groove</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бывальцев В.А., Степанов И.А., Белых Е.Г. Биология менингеальных опухолей головного мозга // Сибирский медицинский журнал. - 2015. -№ 3. - C. 15-19. Byvaltsev V.A., Stepanov I.A., Belykh E.G. (2015). Biology of meningeal brain tumors [Biologija meningealnyh opuholej golovnogo mozga]. Sibirskij medicinskij zhurnal, 3, 15-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бывальцев В.А., Степанов И.А., Белых Е.Г. Биология менингеальных опухолей головного мозга // Сибирский медицинский журнал. - 2015. -№ 3. - C. 15-19. Byvaltsev V.A., Stepanov I.A., Belykh E.G. (2015). Biology of meningeal brain tumors [Biologija meningealnyh opuholej golovnogo mozga]. Sibirskij medicinskij zhurnal, 3, 15-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Древаль О.Н. Нейрохирургия: руководство для врачей. - М.: Литерра, 2012. - 592 с. Dreval ON (2012). Neurosurgery: Manual for physicians [Nejrohirurgija: rukovodstvo dlja vrachej], 592.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Древаль О.Н. Нейрохирургия: руководство для врачей. - М.: Литерра, 2012. - 592 с. Dreval ON (2012). Neurosurgery: Manual for physicians [Nejrohirurgija: rukovodstvo dlja vrachej], 592.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коновалов А.Н. Хирургия опухолей основания черепа. - М.: Медицина, 2004. - 371 с. Konovalov A.N. (2004). Surgery of tumors of skull base [Hirurgija opuholej osnovanija cherepa], 371.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коновалов А.Н. Хирургия опухолей основания черепа. - М.: Медицина, 2004. - 371 с. Konovalov A.N. (2004). Surgery of tumors of skull base [Hirurgija opuholej osnovanija cherepa], 371.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Commins D., Atkinson R., Burnett M. (2008). Review of meningioma histopathology. Neurosurg. Focus, 23, 1689-1690.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Commins D., Atkinson R., Burnett M. (2008). Review of meningioma histopathology. Neurosurg. Focus, 23, 1689-1690.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gurkanlar D., Sanli M. et al. (2005). Peritumoral brain edema in intracranial meningiomas. J. Clin. Neurosci, 12, 750-753.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gurkanlar D., Sanli M. et al. (2005). Peritumoral brain edema in intracranial meningiomas. J. Clin. Neurosci, 12, 750-753.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lamszus K. (2014). Meningioma pathology, genetics, and biology. J. Neuropathol. Exp. Neurol., 7, 732-745.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lamszus K. (2014). Meningioma pathology, genetics, and biology. J. Neuropathol. Exp. Neurol., 7, 732-745.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee K.J., Joo W.I., Rha H.K. et al. (2008). Peritumoral brain edema in meningiomas: correlations between magnetic resonance imaging, angiography and pathology. Surg. Neurol., 69, 350-355.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee K.J., Joo W.I., Rha H.K. et al. (2008). Peritumoral brain edema in meningiomas: correlations between magnetic resonance imaging, angiography and pathology. Surg. Neurol., 69, 350-355.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nakano T., Asano K., Miura H et al. (2012). Meningiomas with brain edema: radiological characteristics in MRI and review of literature. J. Clin. Imaging, 26, 243-249.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nakano T., Asano K., Miura H et al. (2012). Meningiomas with brain edema: radiological characteristics in MRI and review of literature. J. Clin. Imaging, 26, 243-249.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paek S.H., Kim C.Y. (2010). Correlation of clinical and biological parameters with peritumoral edema in meningiomas. J. Neurooncol., 60, 235-245.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paek S.H., Kim C.Y. (2010). Correlation of clinical and biological parameters with peritumoral edema in meningiomas. J. Neurooncol., 60, 235-245.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Souto A.A., Chimelli L., Takya C.M. et al. (2002). Edema cerebral em meningiomas: aspectos radiolôgicos e histopatolôgicos. Arq. Neuropsiquiatr., 60, 807-817.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Souto A.A., Chimelli L., Takya C.M. et al. (2002). Edema cerebral em meningiomas: aspectos radiolôgicos e histopatolôgicos. Arq. Neuropsiquiatr., 60, 807-817.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tamiya T., Ono Y., Matsumoto K. (2001). Peritumoral brain edema in intracranial meningiomas: effects of radiological and histological factors. Neurosurgery, 49, 1046-1052.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tamiya T., Ono Y., Matsumoto K. (2001). Peritumoral brain edema in intracranial meningiomas: effects of radiological and histological factors. Neurosurgery, 49, 1046-1052.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tatagiba M., Mirzai S., Samii M. (1991). Peritumoral blood flow in intracranial meningiomas. Neurosurgery, 28, 400-404.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tatagiba M., Mirzai S., Samii M. (1991). Peritumoral blood flow in intracranial meningiomas. Neurosurgery, 28, 400-404.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vignes J.R., Sesay M., Rezajooi K. et al. (2008). Peritumoral edema and prognosis in intracranial meningioma surgery. J. Clin. Neurosci., 15, 764-768.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vignes J.R., Sesay M., Rezajooi K. et al. (2008). Peritumoral edema and prognosis in intracranial meningioma surgery. J. Clin. Neurosci., 15, 764-768.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yasargil M.G. (1996). Microneurosurgery of CNS tumors. Thieme, 4, 140-141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yasargil M.G. (1996). Microneurosurgery of CNS tumors. Thieme, 4, 140-141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
