<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">actabiomedica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Acta Biomedica Scientifica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acta Biomedica Scientifica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-9420</issn><issn pub-type="epub">2587-9596</issn><publisher><publisher-name>Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">actabiomedica-1458</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОФИЛАКТИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PREVENTIVE MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВСТРЕЧАЕМОСТЬ АНТИГЕНА ВИРУСА КЛЕЩЕВОГО ЭНЦЕФАЛИТА У НАСЕЛЕНИЯ, ПОСТРАДАВШЕГО ОТ УКУСОВ ИКСОДОВЫХ КЛЕЩЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE PREVALENCE OF TICK-BORNE ENCEPHALITIS VIRUS ANTIGEN IN SERUM SAMPLES FROM PEOPLE SUFFERED FROM TICK BITES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ляпунов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Liapunov</surname><given-names>A^. ..</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Данчинова</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Danchinova</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">dan-chin@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хаснатинов</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khasnatinov</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Туник</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tunik</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Арбатская</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Arbatskaya</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петрова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савелькаева</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savelkaeva</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горбунова</surname><given-names>Е. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorbunova</surname><given-names>E. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гладкова</surname><given-names>Е. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gladkova</surname><given-names>E. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Научный центр проблем здоровья семьи и репродукции человека» СО РАМН</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Center of Family Health and Human Reproduction Problems SB RAMS</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2(2)</issue><fpage>115</fpage><lpage>118</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ляпунов А.В., Данчинова Г.А., Хаснатинов М.А., Туник Т.В., Арбатская Е.В., Петрова И.В., Савелькаева М.В., Горбунова Е.Л., Гладкова Е.П., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ляпунов А.В., Данчинова Г.А., Хаснатинов М.А., Туник Т.В., Арбатская Е.В., Петрова И.В., Савелькаева М.В., Горбунова Е.Л., Гладкова Е.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Liapunov A..., Danchinova G.A., Khasnatinov M.A., Tunik T.V., Arbatskaya E.V., Petrova I.V., Savelkaeva M.V., Gorbunova E.L., Gladkova E.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/1458">https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/1458</self-uri><abstract><p>В работе проанализирована информация о более чем 17 тысячах случаях обращений населения в Центр диагностики и профилактики клещевых инфекций ФГБУ «Научный центр проблем здоровья семьи и репродукции человека» СО РАМН (Иркутск) по факту укусов иксодовыми клещами, произошедшими на территории Иркутской области в течение шести последних лет (2007-2012 гг.). Укусам иксодовых клещей подвергаются все возрастные группы. Более половины граждан, обратившихся за помощью, имеют полис добровольного медицинского страхования типа «Антиклещ». Доля людей, вакцинированных против КЭ, составляет чуть более 8 % от числа пострадавших от укусов клещей, что является свидетельством недостаточного уровня санитарно-просветительской работы и халатного отношения к здоровью среди населения региона. Ежегодно выявляются случаи укусов людей клещами и находки антигена вируса КЭ в сыворотках крови людей, подвергшихся укусам в северных районах Иркутской области. В среднем ежегодно 90 образцов сывороток крови, содержали антиген вируса клещевого энцефалита, то есть у 3 % людей, пострадавших от укусов иксодовых клещей, наблюдается доклиническая инфекция КЭ. Пациенты с положительным результатом на антиген вируса КЭ (543 человека) получили необходимую консультацию и профилактическое лечение специфическим противоклещевым иммуноглобулином в соответствии с инструкцией по применению. Заболеваний КЭ среди лиц, своевременно получивших профилактику, не отмечено.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The information about more than 17 thousand cases of public inquiries to the Center of Diagnostics and prevention of tick-borne infections of Scientific Center of Problems Family and Human Reproduction Problems because of bites of ticks at the territory of Irkutsk Region during the last six years (2007-2012) is analyzed in the article. All age groups undergo to the bites of ticks. Over the half of the people asking for help have the policy of voluntary health insurance of "Anti tick" kind. The percentage of people vaccinated against the tick borne encephalitis is a little bit over than 8 % what proves the low level of the sanitary education and neglect to the human health in the region. Every year the cases of tick's bites and findings of tick-borne encephalitis virus antigen in blood serum of bitten people in the northern areas of Irkutsk region are revealed. Every year in average 90 examples of blood serum had tick-borne encephalitis virus antigen that means 3 % of bitten people have pre-clinical infection of tick-borne encephalitis. Patients with positive result of tick-borne encephalitis virus antigen (543 patients) had the necessary consultation and preventive treatment with specific immunoglobulin according to the instruction of application. Diseases of tick-borne encephalitis among the patients had the preventive treatment in time were not marked.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>клещевые инфекции</kwd><kwd>природный очаг</kwd><kwd>клещевой энцефалит</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tick-borne infections</kwd><kwd>tick-borne encephalitis</kwd><kwd>natural foci</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев А.Н. Система клещ - возбудитель и ее эмерджентные свойства. - СПб, 1993. - 204 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеев А.Н. Система клещ - возбудитель и ее эмерджентные свойства. - СПб, 1993. - 204 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев А.Н., Дубинина Е.В., Семенов А.В. Смешанные инфекции в клещах-переносчиках рода Ixodes (Acarina: Ixodidae) - правило, а не исключение // Мат-лы «круглого» стола в рамках Всерос. конф. «Клинические перспективы в инфектологии». - СПб., 2001. - С. 9-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеев А.Н., Дубинина Е.В., Семенов А.В. Смешанные инфекции в клещах-переносчиках рода Ixodes (Acarina: Ixodidae) - правило, а не исключение // Мат-лы «круглого» стола в рамках Всерос. конф. «Клинические перспективы в инфектологии». - СПб., 2001. - С. 9-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев А.Н., Дубинина Е.В. Техногенное загрязнение, урбанизация и рост риска заболеваний трансмиссивными инфекциями // Вестник Российской военно-медицинской академии, 2009. - Т. 2. -С. 184-191.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеев А.Н., Дубинина Е.В. Техногенное загрязнение, урбанизация и рост риска заболеваний трансмиссивными инфекциями // Вестник Российской военно-медицинской академии, 2009. - Т. 2. -С. 184-191.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данчинова Г.А. Очаги клещевого энцефалита в Предбайкалье в условиях антропогенной трансформации ландшафтов: автореферат дис.. канд. биол. наук. - М., 1988. - 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Данчинова Г.А. Очаги клещевого энцефалита в Предбайкалье в условиях антропогенной трансформации ландшафтов: автореферат дис.. канд. биол. наук. - М., 1988. - 24 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данчинова Г.А. Экология иксодовых клещей и передаваемых ими возбудителей трансмиссивных инфекций в Прибайкалье и на сопредельных территориях: автореферат дис.. докт. биол. наук. - Иркутск, 2006. - 46 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Данчинова Г.А. Экология иксодовых клещей и передаваемых ими возбудителей трансмиссивных инфекций в Прибайкалье и на сопредельных территориях: автореферат дис.. докт. биол. наук. - Иркутск, 2006. - 46 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данчинова Г.А., Ляпунов А.В. Петрова И.В. и др. Информационно-справочная система «Пациенты, подвергшиеся укусу клеща, результаты лабораторных исследований их клещей и сывороток крови, и меры профилактики» (ИСС «Клещи») // Электронный бюллетень - Программы для ЭВМ, базы данных, топологии интегральных микросхем. - М., 2009. -№ 1. - С. 431-432.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Данчинова Г.А., Ляпунов А.В. Петрова И.В. и др. Информационно-справочная система «Пациенты, подвергшиеся укусу клеща, результаты лабораторных исследований их клещей и сывороток крови, и меры профилактики» (ИСС «Клещи») // Электронный бюллетень - Программы для ЭВМ, базы данных, топологии интегральных микросхем. - М., 2009. -№ 1. - С. 431-432.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данчинова Г.А., Хаснатинов М.А., Шулунов С.С. и др. Фауна и экология популяций иксодовых клещей - переносчиков клещевых инфекций в Прибайкалье // Бюллетень ВСНЦ СО РАМН, 2007. - № 35. - С. 86-89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Данчинова Г.А., Хаснатинов М.А., Шулунов С.С. и др. Фауна и экология популяций иксодовых клещей - переносчиков клещевых инфекций в Прибайкалье // Бюллетень ВСНЦ СО РАМН, 2007. - № 35. - С. 86-89.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Злобин В.И., Данчинова Г.А., Сунцова О.В., Бадуева Л.Б. Климат как один из факторов, влияющих на уровень заболеваемости клещевым энцефалитом // Изменение климата и здоровье населения России в ХХ1 веке. Сборник материалов международного семинара, 5-6 апреля 2004 г., Москва. - М., 2004. -С. 121-124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Злобин В.И., Данчинова Г.А., Сунцова О.В., Бадуева Л.Б. Климат как один из факторов, влияющих на уровень заболеваемости клещевым энцефалитом // Изменение климата и здоровье населения России в ХХ1 веке. Сборник материалов международного семинара, 5-6 апреля 2004 г., Москва. - М., 2004. -С. 121-124.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ляпунов А.В., Данчинова Г.А., Хаснатинов М.А. и др. Риск заражения «клещевыми» инфекциями на территориях северных районов Предбайкалья // Бюллетень ВСНЦ СО РАМН, 2011. - № 5 (81). - С. 145-148.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ляпунов А.В., Данчинова Г.А., Хаснатинов М.А. и др. Риск заражения «клещевыми» инфекциями на территориях северных районов Предбайкалья // Бюллетень ВСНЦ СО РАМН, 2011. - № 5 (81). - С. 145-148.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ № 266 Министерства здравоохранения Российской Федерации от 19.06.2003 «Правила клинической практики в Российской Федерации».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Приказ № 266 Министерства здравоохранения Российской Федерации от 19.06.2003 «Правила клинической практики в Российской Федерации».</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 3.1.3.2352-08 Профилактика инфекционных болезней. Кровяные инфекции. Профилактика клещевого вирусного энцефалита. - М., 2008. - 20 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СП 3.1.3.2352-08 Профилактика инфекционных болезней. Кровяные инфекции. Профилактика клещевого вирусного энцефалита. - М., 2008. - 20 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хельсинкская декларация всемирной медицинской ассоциации «Этические принципы проведения научных медицинских исследований с участием человека» (в редакции 52-й сессии Генеральной Ассамблеи ВМА в Эдинбурге, Шотландия, октябрь 2000 г).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хельсинкская декларация всемирной медицинской ассоциации «Этические принципы проведения научных медицинских исследований с участием человека» (в редакции 52-й сессии Генеральной Ассамблеи ВМА в Эдинбурге, Шотландия, октябрь 2000 г).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
