actabiomedicaActa Biomedica ScientificaActa Biomedica Scientifica2541-94202587-9596Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problemsactabiomedica-1161Research ArticleЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ В БИОЛОГИИ И МЕДИЦИНЕEXPERIMENTAL RESEARCHES IN BIOLOGY AND MEDICINEРОЛЬ СТРУКТУРНЫХ БЕЛКОВ ВИРУСА КЛЕЩЕВОГО ЭНЦЕФАЛИТА В ОСУЩЕСТВЛЕНИИ НЕВИРЕМИЧЕСКОЙ ТРАНСМИССИИ ВИРУСА МЕЖДУ КЛЕЩАМИTHE ROLE OF THE STRUCTURAL PROTEINS IN THE NON-VIRAEMIC TRANSMISSION OF TICK-BORNE ENCEPHALITIS VIRUSХаснатиновМ. А.KhasnatinovM. A.noemail@neicon.ruХавликоваС. ..HavlikovaS.noemail@neicon.ruТаплинЭ. ..TuplinA.noemail@neicon.ruКазимироваМ. ..KazimirovaM.noemail@neicon.ruГунаварданеН. ..GoonavardaneN.noemail@neicon.ruСловакМ. ..SlovakM.noemail@neicon.ruКлемпаБ. ..KlempaB.noemail@neicon.ruДжоунсИ. М.JonesI. M.noemail@neicon.ruЛабудаМ. ..LabudaM.noemail@neicon.ruГоулдЭ. А.GouldE. A.noemail@neicon.ruГрицунТ. С.GritsunT. S.noemail@neicon.ruНаучный центр проблем здоровья семьи и репродукции человекаScientific Center of Family Health and Human Reproduction Problems SB RAMSИнститут вирусологииInstitute of VirologyУорикский университетUniversity of WarwickИнститут ЗоологииInstitute of ZoologyРедингский УниверситетUniversity of ReadingПолитехнический университетUnit des Virus Emergents20122809201205(1)331334Copyright © Хаснатинов М.А., Хавликова С..., Таплин Э..., Казимирова М..., Гунавардане Н..., Словак М..., Клемпа Б..., Джоунс И.М., Лабуда М..., Гоулд Э.А., Грицун Т.С., 20122012Хаснатинов М.А., Хавликова С..., Таплин Э..., Казимирова М..., Гунавардане Н..., Словак М..., Клемпа Б..., Джоунс И.М., Лабуда М..., Гоулд Э.А., Грицун Т.С.Khasnatinov M.A., Havlikova S., Tuplin A., Kazimirova M., Goonavardane N., Slovak M., Klempa B., Jones I.M., Labuda M., Gould E.A., Gritsun T.S.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/1161

В настоящее время выделяют 3 субтипа вируса клещевого энцефалита (ВКЭ, род Flavivirus, сем. Flaviviridae): Западно-Европейский (ассоциирован с клещом. I. ricinus), Сибирский и Дальневосточный (ассоциированы с таежным клещом. I. persulcatus). Одним из основных путей циркуляции. ВКЭ в природе является невиремическая трансмиссия вируса между зараженными и незараженными клещами во время совместного питания, на одном прокормителе. Ранее было обнаружено, что эффективность невиремической трансмиссии, между клещами I. ricinus типового штамма Западно-Европейского субтипа «Hypr» (Hypr) составляет. 60 %, в то время как для. типового штамма Сибирского субтипа «Васильченко» (Vs) - только 5 %. Для. установления вирусных детерминант, определяющих эффективность трансмиссии, мы. создали ряд рекомбинантных вирусов с взаимозамененными генами структурных (str) и. неструктурных (ns) белков. Рекомбинантный вирус Hypr[str]Vs[ns] обладал 70 % эффективностью невиремической. трансмиссии. Введение отдельных структурных генов штамма Hypr в ифекционный клон Vs также увеличивало эффективность трансмиссии до 33 %. Таким образом, нами показано, что эффективность невиремической трансмиссии ВКЭ определяется, прежде всего, свойствами структурных белков вируса.

There are 3 subtypes of tick-borne encephalitis virus (TBEV) distinguished, at present time: European (EU), Siberian (SIB) and Far Eastern (FE). The former one is associated with Ixodes ricinus tick, whereas the latter two - with I. persulcatus. The circulation of TBEV in nature is mediated by the non-viraemic transmission, between infected and. uninfected ticks co-feeding on the same hosts and. it was shown that transmission rate of «Hypr» strain (EU subtype) is much higher than rate of «Vasilchenko» strain (SIB subtype) - 60 and 5 % respectively. To reveal the viral determinants of transmission efficacy, we constructed the series of recombinant viruses with gradually exchanged genes coding structural (str) and. non-structural (ns) viral proteins. The recombinant virus Hypr[str]Vs[ns] achieved the rate of non-viraemic transmission of 70 %. The introduction of separate structural genes of Hypr into Vs infectious clone has enhanced the transmission efficacy as well, though not to such extent as entire structural region but up to 33 % only. Thus, it was shown that efficacy of non-viraemic transmission of TBEV depends from properties of viral structural proteins mainly.

вирус клещевого энцефалитатрансмиссиярекомбинантный вирусtick-borne encephalitis virustransmissionrecombinant virusReferencesБорисов В.А., Малов И.В., Ющук Н.Д. Клещевой энцефалит. Новосибирск, «Наука», 2002. -183 с.Борисов В.А., Малов И.В., Ющук Н.Д. Клещевой энцефалит. Новосибирск, «Наука», 2002. -183 с.Danielova V., Holubova J. Transovarial transmission rates of tick-borne encephalitis virus in Ixodes ricinus ticks. In: Dusbabek F,Bukva V, eds. Modern acarology. Vol. 2, Prague, Czech Republic: SPB Academic Publishing; 1991. - С. 7 - 10.Danielova V., Holubova J. Transovarial transmission rates of tick-borne encephalitis virus in Ixodes ricinus ticks. In: Dusbabek F,Bukva V, eds. Modern acarology. Vol. 2, Prague, Czech Republic: SPB Academic Publishing; 1991. - С. 7 - 10.Gould E.A., Clegg J.C.S. Growth, titration and purification of togaviruses. // In: B. W. J. Mahy (ed.), Virology: A Practical Approach. - IRL Press, 1985. -P. 43-48.Gould E.A., Clegg J.C.S. Growth, titration and purification of togaviruses. // In: B. W. J. Mahy (ed.), Virology: A Practical Approach. - IRL Press, 1985. -P. 43-48.Gritsun TS, Gould EA Development and analysis of a tick-borne encephalitis virus infectious clone using a novel and rapid strategy // J. Virol. Methods. - Vol. 76. - P. 109-120.Gritsun TS, Gould EA Development and analysis of a tick-borne encephalitis virus infectious clone using a novel and rapid strategy // J. Virol. Methods. - Vol. 76. - P. 109-120.Kunz C., Heinz F.X. Tick-borne encephalitis. -Vaccine, 2003. - Vol. 21. - P. 1-2.Kunz C., Heinz F.X. Tick-borne encephalitis. -Vaccine, 2003. - Vol. 21. - P. 1-2.Lindquist L., Vapalahti O. Tick-borne encephalitis // Lancet. - 2008. - Vol. 371. - P. 1861 -1871.Lindquist L., Vapalahti O. Tick-borne encephalitis // Lancet. - 2008. - Vol. 371. - P. 1861 -1871.Non-viraemic transmission of tick-borne encephalitis virus: a mechanism for arbovirus survival in nature / M. Labuda [et al.] // Experientia. - 1993. -Vol. 49. - P. 802-805.Non-viraemic transmission of tick-borne encephalitis virus: a mechanism for arbovirus survival in nature / M. Labuda [et al.] // Experientia. - 1993. -Vol. 49. - P. 802-805.Nucleotide and deduced amino acid sequence of the envelope gene of the Vasilchenko strain of TBE virus; comparison with other flaviviruses / T.S. Gritsun [et al.] // Virus Res 27. - 1993. - P. 201 -209.Nucleotide and deduced amino acid sequence of the envelope gene of the Vasilchenko strain of TBE virus; comparison with other flaviviruses / T.S. Gritsun [et al.] // Virus Res 27. - 1993. - P. 201 -209.Rice C. Flaviviridae: the viruses and their replication // In: Fields, B., Knipe, M.D. (Eds.), Fields Virology. - Lippincot-Raven Publishers, Philadelphia and New York, 1996.Rice C. Flaviviridae: the viruses and their replication // In: Fields, B., Knipe, M.D. (Eds.), Fields Virology. - Lippincot-Raven Publishers, Philadelphia and New York, 1996.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.