<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">actabiomedica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Acta Biomedica Scientifica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acta Biomedica Scientifica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-9420</issn><issn pub-type="epub">2587-9596</issn><publisher><publisher-name>Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">actabiomedica-1135</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ В БИОЛОГИИ И МЕДИЦИНЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIMENTAL RESEARCHES IN BIOLOGY AND MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РЕЗУЛЬТАТЫ ГЕНОТИПИРОВАНИЯ ШТАММОВ И ИЗОЛЯТОВ РНК ВИРУСА КЛЕЩЕВОГО ЭНЦЕФАЛИТА, ВЫДЕЛЕННЫХ ОТ БОЛЬНЫХ ЛЮДЕЙ В ИРКУТСКОЙ ОБЛАСТИ И РЕСПУБЛИКЕ БУРЯТИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RESULTS OF GENOTYPING OF STRAINS AND RNA ISOLATES OF TICK-BORNE ENCEPHALITIS VIRUS ISOLATED FROM SICK PEOPLE IN IRKUTSK REGION AND BURYAT REPUBLIC</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козлова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozlova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">diwerhoz@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Верхозина</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Verkhozina</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">diwerhoz@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дорощенко</surname><given-names>Е. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Doroshchenko</surname><given-names>E. K.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">doroshchenko-virus@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лисак</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lysak</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">lisak.lisa@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Борисов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borisov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">borisov40@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Туваков</surname><given-names>М. б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tuvakov</surname><given-names>M. K.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">tuvakov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карань</surname><given-names>Л. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karan</surname><given-names>L. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">karan@pcr.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ткачев</surname><given-names>С. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tkachev</surname><given-names>S. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">sergey.e.tkachev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Джиоев</surname><given-names>Ю. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dzhioev</surname><given-names>Yu. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">alanir07@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научный центр проблем здоровья семьи и репродукции человека СО РАМН; Иркутский государственный медицинский университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Center of Family Health and Human Reproduction Problems SB RAMS; Irkutsk State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Научный центр проблем здоровья семьи и репродукции человека СО РАМН</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Center of Family Health and Human Reproduction Problems SB RAMS</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Иркутский государственный медицинский университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Центральный НИИ эпидемиологии</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central Research Institute of Epidemiology</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт химической биологии и фундаментальной медицины СО РАН</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Chemical Biology and Fundamental Medicine SB RAS</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>09</month><year>2012</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5(1)</issue><fpage>231</fpage><lpage>235</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Козлова И.В., Верхозина М.М., Дорощенко Е.К., Лисак О.В., Борисов В.А., Туваков М.б., Карань Л.С., Ткачев С.Е., Джиоев Ю.П., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Козлова И.В., Верхозина М.М., Дорощенко Е.К., Лисак О.В., Борисов В.А., Туваков М.б., Карань Л.С., Ткачев С.Е., Джиоев Ю.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kozlova I.V., Verkhozina M.M., Doroshchenko E.K., Lysak O.V., Borisov V.A., Tuvakov M.K., Karan L.S., Tkachev S.E., Dzhioev Y.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/1135">https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/1135</self-uri><abstract><p>Проведено генотипирование 9 штаммов и 9 изолятов РНК вируса клещевого энцефалита (КЭ), выделенных от больных людей в Иркутской области и в Республике Бурятия в 1963-2009 гг. Выполненные исследования позволили установить, что в этиологии КЭ участвует вирус трех генотипов: уралосибирского (генотип 3), дальневосточного (генотип 1) и европейского (генотип 2). Установлено, что вирус КЭ дальневосточного и урало-сибирского генотипов способен вызывать заболевания, имеющие широкий спектр клинических проявлений: острый КЭ (очаговые и не очаговые формы), хронический. КЭ (энцефалитическая форма, прогредиентное течение). Показана перспективность применения молекулярно-генетических методов для. быстрой индикации и идентификации, вируса КЭ в крови. больных людей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Genotyping of nine strains and nine isolates of tick-borne encephalitis virus RNA (TBE) isolated from patients in the Irkutsk Region and. the Buryat Republic in 1963-2009 years conducted. The investigations revealed that three TBE virus genotypes are involved in the etiology of the TBE: Ural-Siberian (genotype 3), Far Eastern (genotype 1) and. European (genotype 2). It is found that the TBE virus of Far East and. Ural-Siberian genotypes can cause disease with a wide spectrum of clinical manifestations: acute TBE (focal and. nonlocal forms), chronic TBE (encephalitic form, progressive course.) Prospects of application of molecular genetic techniques for the rapid indication and. identification of the TBE virus in the blood of sick people are shown.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>клещевой энцефалит</kwd><kwd>генотип вируса клещевого энцефалита</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tick-borne encephalitis</kwd><kwd>tick-borne encephalitis virus genotype</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Генетическая вариабельность и генотипирование вируса клещевого энцефалита с помощью дезоксинуклеотидных зондов / Т.В. Демина [и др.] // Вопр. вирусол. - 2009. - № 3. - С. 33-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Генетическая вариабельность и генотипирование вируса клещевого энцефалита с помощью дезоксинуклеотидных зондов / Т.В. Демина [и др.] // Вопр. вирусол. - 2009. - № 3. - С. 33-42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Генотипирование вируса клещевого энцефалита молекулярно-биологическими методами / Л.С. Карань [и др.] // Геномные технологии в медицине и медобразовании на рубеже веков: материалы междунар. науч.-практ. конф. - Алматы, 2006. - С. 70-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Генотипирование вируса клещевого энцефалита молекулярно-биологическими методами / Л.С. Карань [и др.] // Геномные технологии в медицине и медобразовании на рубеже веков: материалы междунар. науч.-практ. конф. - Алматы, 2006. - С. 70-72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Изучение штаммов вируса клещевого энцефалита различных генотипов, выделенных от больных с хроническим течением болезни / Е.Г. Безрукова [и др.] // Медицина в Кузбассе. Актуальные проблемы клещевых нейроинфекций. - Кемерово, 2008. - № 5. - С. 21-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Изучение штаммов вируса клещевого энцефалита различных генотипов, выделенных от больных с хроническим течением болезни / Е.Г. Безрукова [и др.] // Медицина в Кузбассе. Актуальные проблемы клещевых нейроинфекций. - Кемерово, 2008. - № 5. - С. 21-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Изучение этиологии клещевого энцефалита на основе молекулярно-биологических методов / Е.Г. Гамова [и др.] // Современные научные и прикладные аспекты клещевого энцефалита: материалы всерос. науч. конф. к 70-летию открытия вируса клещевого энцефалита, 15-16 ноября 2007 г., Москва. - M., 2007. - С. 28-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Изучение этиологии клещевого энцефалита на основе молекулярно-биологических методов / Е.Г. Гамова [и др.] // Современные научные и прикладные аспекты клещевого энцефалита: материалы всерос. науч. конф. к 70-летию открытия вируса клещевого энцефалита, 15-16 ноября 2007 г., Москва. - M., 2007. - С. 28-29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карань Л.С., Браславская С.И., Мязин А.Е. Развитие методов детекции и генотипирования вируса клещевого энцефалита // Вопросы вирусологии. - 2007. - № 6. - С. 17-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карань Л.С., Браславская С.И., Мязин А.Е. Развитие методов детекции и генотипирования вируса клещевого энцефалита // Вопросы вирусологии. - 2007. - № 6. - С. 17-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кветкова Э.А., Переходова С.К., Дуринова Л.П. Иммунный ответ при клещевом энцефалите: динамика, клинико-иммунологические параллели // Вирусы и вирусные инфекции человека. - М., 1981. - С. 209-210.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кветкова Э.А., Переходова С.К., Дуринова Л.П. Иммунный ответ при клещевом энцефалите: динамика, клинико-иммунологические параллели // Вирусы и вирусные инфекции человека. - М., 1981. - С. 209-210.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конькова А.Б., Ратникова Л.И., Стенько Е.А. Новые аспекты в лабораторной диагностике клещевого энцефалита // Природно-очаговые инфекции в России: современная эпидемиология, диагностика, тактика защиты населения. - Омск, 1998. - С. 70-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Конькова А.Б., Ратникова Л.И., Стенько Е.А. Новые аспекты в лабораторной диагностике клещевого энцефалита // Природно-очаговые инфекции в России: современная эпидемиология, диагностика, тактика защиты населения. - Омск, 1998. - С. 70-71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молекулярная эпидемиология клещевого энцефалита / В.И. Злобин [и др.]. - Иркутск, 2003. - 271 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Молекулярная эпидемиология клещевого энцефалита / В.И. Злобин [и др.]. - Иркутск, 2003. - 271 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Погодина В.В., Фролова М.П., Ерман Б.А. Хронический клещевой энцефалит. - Новосибирск: Наука, 1986. - 233 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Погодина В.В., Фролова М.П., Ерман Б.А. Хронический клещевой энцефалит. - Новосибирск: Наука, 1986. - 233 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Применение молекулярно-генетических методов для изучения структуры штаммов вируса клещевого энцефалита / Л.С. Карань [и др.] // Бюллетень Сибирского отделения РАМН. - 2007. -№ 4. - С. 34-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Применение молекулярно-генетических методов для изучения структуры штаммов вируса клещевого энцефалита / Л.С. Карань [и др.] // Бюллетень Сибирского отделения РАМН. - 2007. -№ 4. - С. 34-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Применение молекулярных методов в изучении распространенности возбудителей клещевых инфекций в сочетанных очагах / Л.С. Карань [и др.] // Инфекционные болезни. - 2009. - № 7 (приложение 1). - С. 87-88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Применение молекулярных методов в изучении распространенности возбудителей клещевых инфекций в сочетанных очагах / Л.С. Карань [и др.] // Инфекционные болезни. - 2009. - № 7 (приложение 1). - С. 87-88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Этиология очаговых форм клещевого энцефалита с летальными исходами в Читинской области / Е.И. Андаев [и др.] // Медицинская вирусология. - М., 2006. - Т. XXIII. - С. 75-78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Этиология очаговых форм клещевого энцефалита с летальными исходами в Читинской области / Е.И. Андаев [и др.] // Медицинская вирусология. - М., 2006. - Т. XXIII. - С. 75-78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
