<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">actabiomedica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Acta Biomedica Scientifica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acta Biomedica Scientifica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-9420</issn><issn pub-type="epub">2587-9596</issn><publisher><publisher-name>Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">actabiomedica-1126</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ В БИОЛОГИИ И МЕДИЦИНЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIMENTAL RESEARCHES IN BIOLOGY AND MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОПТИМИЗАЦИЯ МЕТОДА ГАЗОВОЙ ХРОМАТОГРАФИИ ДЛЯ КОНТРОЛЯ ОСТАТОЧНОГО ЭТАНОЛА В ПРЕПАРАТЕ ГЕТЕРОЛОГИЧНОГО АНТИРАБИЧЕСКОГО ИММУНОГЛОБУЛИНА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>GAS CHROMATOGRAPHY TECHNIQUE OPTIMIZATION FOR CHECKING RESIDUAL ETHANOL IN THE PREPARATION OF HETEROLOGOUS ANTI-RABIES IMMUNOGLOBULIN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Генералов</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Generalov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">svgeneraloff@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Киреев</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kireyev</surname><given-names>M. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абрамова</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abramova</surname><given-names>E. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лобовикова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lobovikova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский научно-исследовательский противочумный институт «Микроб» Роспотребнадзора</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Research Anti-Plague Institute «Microbe»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>09</month><year>2012</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5(1)</issue><fpage>197</fpage><lpage>200</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Генералов С.В., Киреев М.Н., Абрамова Е.Г., Лобовикова О.А., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Генералов С.В., Киреев М.Н., Абрамова Е.Г., Лобовикова О.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Generalov S.V., Kireyev M.N., Abramova E.G., Lobovikova O.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/1126">https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/1126</self-uri><abstract><p>Представлены результаты определения остаточного этилового спирта в препарате гетерологичного антирабического иммуноглобулина с использованием портативного фотоионизационного газового хроматографа ФГХ-1. К преимуществам метода следует отнести точность, чувствительность, экспрессность, отсутствие специальной пробоподготовки, возможность автоматизации при обработке результатов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of determination of residual ethanol in the preparation of heterologous antirabies immunoglobulin, using portable photoionization gas chromatograph PGC-1. The advantages of the method are as follows: accuracy, sensitivity, promptness. It does not require sample preparation; the results can be processed automatically.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>антирабический иммуноглобулин</kwd><kwd>остаточный этанол</kwd><kwd>газовая хроматография</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>anti-rabies immunoglobulin</kwd><kwd>residual ethanol</kwd><kwd>gas chromatography</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гипериммунные сыворотки / С.П. Карпов. - Томск, 1976. - 380 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гипериммунные сыворотки / С.П. Карпов. - Томск, 1976. - 380 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственная фармакопея Российской Федерации, издание XII, ч. 1. - М.: Научный центр экспертизы средств медицинского применения, 2008. - С. 49 - 51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Государственная фармакопея Российской Федерации, издание XII, ч. 1. - М.: Научный центр экспертизы средств медицинского применения, 2008. - С. 49 - 51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Змачинская Т.Б., Анастасиев В.В. Оптимизация технологической схемы получения препаратов иммуноглобулинов для внутримышечного введения // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского - 2001. - № 1. - С. 70 - 73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Змачинская Т.Б., Анастасиев В.В. Оптимизация технологической схемы получения препаратов иммуноглобулинов для внутримышечного введения // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского - 2001. - № 1. - С. 70 - 73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Людмирская Г.С., Барсукова Т.А., Богомольный А.М. Равновесие жидкость - пар. - Л.: Химия, 1987. - 468 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Людмирская Г.С., Барсукова Т.А., Богомольный А.М. Равновесие жидкость - пар. - Л.: Химия, 1987. - 468 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические указания МУК 4.1/4.2.58896. - М.: Информационно-издательский центр Минздрава России, 1998. - С. 107-108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методические указания МУК 4.1/4.2.58896. - М.: Информационно-издательский центр Минздрава России, 1998. - С. 107-108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методы контроля медицинских иммунобиологических препаратов, вводимых людям: Методы лабораторных исследований по бешенству / Под ред. Каплан М.М., Копровски Н. Пер. с англ. - 3-е изд. - Женева: ВОЗ, 1975. - 360 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методы контроля медицинских иммунобиологических препаратов, вводимых людям: Методы лабораторных исследований по бешенству / Под ред. Каплан М.М., Копровски Н. Пер. с англ. - 3-е изд. - Женева: ВОЗ, 1975. - 360 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митрука Б.М. Применение газовой хроматографии в микробиологии и медицине. - М.: Медицина, 1978. - 600 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Митрука Б.М. Применение газовой хроматографии в микробиологии и медицине. - М.: Медицина, 1978. - 600 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пилявская Е.А. Определение фрагментации и агрегации белка в гетерогенном антирабическом иммуноглобулине // Научные основы производства гипериммунных сывороток. - Томск, 1979. - С. 60 - 61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пилявская Е.А. Определение фрагментации и агрегации белка в гетерогенном антирабическом иммуноглобулине // Научные основы производства гипериммунных сывороток. - Томск, 1979. - С. 60 - 61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Производство гетерологичного антирабического иммуноглобулина - итоги первых пяти лет / Е.Г. Абрамова [и др.] // Проблемы особо опасных инфекций. - 2010. - № 3 (105) - С. 58 - 62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Производство гетерологичного антирабического иммуноглобулина - итоги первых пяти лет / Е.Г. Абрамова [и др.] // Проблемы особо опасных инфекций. - 2010. - № 3 (105) - С. 58 - 62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Разработка сухой формы получения глобулина противосибиреязвенного / А.В. Комиссаров // Биотехнология. - 2003. - № 3. - С. 74 - 79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Разработка сухой формы получения глобулина противосибиреязвенного / А.В. Комиссаров // Биотехнология. - 2003. - № 3. - С. 74 - 79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Физическая химия. Теоретическое и практическое руководство / Под ред. Б.П. Никольского. - Л.: Химия, 1987. - 880 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Физическая химия. Теоретическое и практическое руководство / Под ред. Б.П. Никольского. - Л.: Химия, 1987. - 880 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WHO Expert Consultation on Rabies: first report. WHO technical report series 931. - Geneva, 2004. - 121 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WHO Expert Consultation on Rabies: first report. WHO technical report series 931. - Geneva, 2004. - 121 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
