<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">actabiomedica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Acta Biomedica Scientifica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acta Biomedica Scientifica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-9420</issn><issn pub-type="epub">2587-9596</issn><publisher><publisher-name>Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">actabiomedica-1092</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РАСПРОСТРАНЕННОСТЬ ВИРУСА ПАПИЛЛОМЫ ЧЕЛОВЕКА ВЫСОКОГО КАНЦЕРОГЕННОГО РИСКА В РЕСПУБЛИКЕ САХА (ЯКУТИЯ), САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ И РЕСПУБЛИКЕ КАРЕЛИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PREVALENCE OF HIGH CARCINOGENIC RISK HUMAN PAPILLOMAVIRUS IN THE REPUBLIC OF SAKHA (YAKUTIA), ST. PETERSBURG AND THE REPUBLIC OF KARELIA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лялина</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lyalina</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">lyalina@pasteurorg.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Игнатьева</surname><given-names>М. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ignatyeva</surname><given-names>M. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нарвская</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Narvskaya</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Филиппова</surname><given-names>Ю. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Filippova</surname><given-names>Yu. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вязовая</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vyazovaya</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Касаткин</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kasatkin</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каткявичене</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Katkyavichene</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФБУН НИИ эпидемиологии и микробиологии имени Пастера</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg Pasteur Institute</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Управление Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Республике Саха (Якутия); ФБУН НИИ эпидемиологии и микробиологии имени Пастера</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg Department of Federal Service for Consumer Rights Protection and Human Welfare of the Sakha Republic (Yakutia) ; Saint-Petersburg Pasteur Institute</institution></aff></aff-alternatives><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>Всероссийский центр экстренной и радиационной медицины им. А.И. Никифорова МЧС России</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>СПб ГУЗ «Кожно-венерологический диспансер № 8»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg Dermatovenerologic Dispensary № 8</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>Республиканский кожно-венерологический диспансер Республики Карелия</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg Dermatovenerologic Dispensary of the Karelia Republic</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>09</month><year>2012</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5(1)</issue><fpage>68</fpage><lpage>71</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лялина Л.В., Игнатьева М.Е., Нарвская О.В., Филиппова Ю.Н., Вязовая А.А., Касаткин Е.В., Каткявичене Е.В., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лялина Л.В., Игнатьева М.Е., Нарвская О.В., Филиппова Ю.Н., Вязовая А.А., Касаткин Е.В., Каткявичене Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lyalina L.V., Ignatyeva M.E., Narvskaya O.V., Filippova Y.N., Vyazovaya A.A., Kasatkin E.V., Katkyavichene E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/1092">https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/1092</self-uri><abstract><p>Результаты исследования в трех регионах Российской Федерации показали широкое распространение вируса папилломы человека высокого канцерогенного риска среди пациентов дерматовенерологического и гинекологического профиля. Частота обнаружения. ДНК вируса в материале из цервикального канала и уретры варьировала от. 25,2 (Республика Карелия) до 42,5 (Республика Саха (Якутия) на 100 обследованных лиц. На всех территориях в 2010-2011 годах первое место занимал 16 генотип вируса - от. 11,5 (Республика Саха (Якутия)) до 15,9 (Санкт-Петербург) на 100 обследованных. Распространенность других 11 типов различалась. В Республике Саха (Якутия) второе ранговое место занимали 31 и 51 типы. (8,0 на 100 обследованных человек), в Санкт-Петербурге - 56 и 31 типы (9,7 и 7,6 на 100 обследованных). Возрастная группа риска - пациенты в возрасте 20-29 лет. Информация о циркулирующих генотипах вируса является необходимой частью надзора для. обоснования целесообразности вакцинации против папилломавирусной инфекции и оценки ее эффективности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Results of the study in three regions of the Russian Federation have shown widespread of high carcinogenic human papillomavirus among patients of dermatovenerological and gynecological profile. Detection of viral DNA in the material from the cervix and urethra ranged from 25,2 (Karelia) to 42,5 (Sakha Republic (Yakutia) per 100 examined patients. In all areas in 2010-2011 first place was occupied by 16-th virus genotype - from 11,5 (Sakha Republic (Yakutia) to 15,9 (St. Petersburg) per 100 patients. Prevalence of 11 other types differs. In the Sakha Republic (Yakutia) the second rank place was occupied by types 31 and. 51 (8,0 per 100 examined patients), in St. Petersburg - by 56 and 31 types (9,7 and. 7,6 per 100 patients). Age risk group contains patients of the age of 20-29 years. Information on circulating genotypes of the virus is a necessary part of surveillance to validate vaccination against human papillomavirus infection and evaluation of its efficiency.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вирус папилломы человека</kwd><kwd>распространенность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>human papillomavirus</kwd><kwd>prevalence</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киселев В.И. Вирусы папилломы человека в развитии рака шейки матки. - М.: «Димитрейд График Групп», 2004. - 184 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Киселев В.И. Вирусы папилломы человека в развитии рака шейки матки. - М.: «Димитрейд График Групп», 2004. - 184 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медицинские и социальные аспекты профилактики папилломавирусной инфекции и ассоциированных с ней злокачественных новообразований / Л.В. Лялина [и др.] // Эпидемиология и вакцинопрофилактика. - 2005. - № 3 (22). -С. 31-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Медицинские и социальные аспекты профилактики папилломавирусной инфекции и ассоциированных с ней злокачественных новообразований / Л.В. Лялина [и др.] // Эпидемиология и вакцинопрофилактика. - 2005. - № 3 (22). -С. 31-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Папилломавирусная инфекция: диагностика, лечение и профилактика: пособие для врачей / В.Н. Прилепская [и др.]. - М.: «МЕДпресс-информ», 2007. - 32 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Папилломавирусная инфекция: диагностика, лечение и профилактика: пособие для врачей / В.Н. Прилепская [и др.]. - М.: «МЕДпресс-информ», 2007. - 32 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сафронникова Н.Р., Мерабишвили В.М. Профилактика вирусозависимых онкологических заболеваний. Диагностика и лечение папилломавирусной инфекции: пособие для врачей. - СПб., 2006. - 48 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сафронникова Н.Р., Мерабишвили В.М. Профилактика вирусозависимых онкологических заболеваний. Диагностика и лечение папилломавирусной инфекции: пособие для врачей. - СПб., 2006. - 48 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цервикальный скрининг в России: пути повышения его эффективности / О.Ю. Шипулина [и др.] // Папилломавирусная инфекция и рак. Интегрированная система надзора и профилактики: материалы II симпозиума с международным участием, Санкт-Петербург, 7 - 9 июня 2011 г. -СПб., 2011. - С. 55 - 59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цервикальный скрининг в России: пути повышения его эффективности / О.Ю. Шипулина [и др.] // Папилломавирусная инфекция и рак. Интегрированная система надзора и профилактики: материалы II симпозиума с международным участием, Санкт-Петербург, 7 - 9 июня 2011 г. -СПб., 2011. - С. 55 - 59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cancer Research for Cancer Control // International Agency for Research on Cancer WHO. -Lyon, 2001. - 35 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cancer Research for Cancer Control // International Agency for Research on Cancer WHO. -Lyon, 2001. - 35 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Donovan B. Quadrivalent human papillomavirus vaccination and trends in genital warts in Australia: analysis of national sentinel surveillance data / B. Donovan [et al.] // Lancet Infect. Dis. - 2011. - Vol. 11. - P. 39 - 44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Donovan B. Quadrivalent human papillomavirus vaccination and trends in genital warts in Australia: analysis of national sentinel surveillance data / B. Donovan [et al.] // Lancet Infect. Dis. - 2011. - Vol. 11. - P. 39 - 44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Safety, immunogenicity, and efficacy of quadrivalent human papillomavirus (types 6, 11, 16, 18) recombinant vaccine in women aged 24 - 45 years: a randomized, double-blind trial / N. Munoz [et al.] // Lancet. - 2009. - Vol. 373. - P. 1949-1957.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Safety, immunogenicity, and efficacy of quadrivalent human papillomavirus (types 6, 11, 16, 18) recombinant vaccine in women aged 24 - 45 years: a randomized, double-blind trial / N. Munoz [et al.] // Lancet. - 2009. - Vol. 373. - P. 1949-1957.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stanley M. A Practitioners Guide to Understanding Immunity to Human Papillomavirus // US Obstetrics &amp; Gynecology. - 2009. - Vol. 4 (1). -P. 10-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stanley M. A Practitioners Guide to Understanding Immunity to Human Papillomavirus // US Obstetrics &amp; Gynecology. - 2009. - Vol. 4 (1). -P. 10-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The causal relation between human papillomavirus and cervical cancer / F.X. Bosch [et al.] // J. Clin. Pathology. - 2002. - Vol. 55. -P. 244 - 265.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The causal relation between human papillomavirus and cervical cancer / F.X. Bosch [et al.] // J. Clin. Pathology. - 2002. - Vol. 55. -P. 244 - 265.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zur Hausen H. Papillomaviruses in anogenital cancer as a model to understand the role of viruses in human cancer // Cancer Res. - 1989. - Vol. 49. -P. 4677 - 4681.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zur Hausen H. Papillomaviruses in anogenital cancer as a model to understand the role of viruses in human cancer // Cancer Res. - 1989. - Vol. 49. -P. 4677 - 4681.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
