<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">actabiomedica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Acta Biomedica Scientifica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acta Biomedica Scientifica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-9420</issn><issn pub-type="epub">2587-9596</issn><publisher><publisher-name>Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">actabiomedica-1087</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВОЗРАСТНЫЕ ОСОБЕННОСТИ АНТИОКСИДАНТНОЙ ЗАЩИТЫ ПРИ КОКСИЕЛЛЕЗЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>AGED FEATURES OF ANTIOXIDANT PROTECTION UNDER COXIELLOSIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карпенко</surname><given-names>С. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karpenko</surname><given-names>S. F.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">carpencko.swet@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Галимзянов</surname><given-names>Х. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Galimzyanov</surname><given-names>H. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">agma@astranet.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Касимова</surname><given-names>Н. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kasimova</surname><given-names>N. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «Астраханская государственная медицинская академия»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Astrakhan State Medical Academy</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>09</month><year>2012</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5(1)</issue><fpage>51</fpage><lpage>53</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Карпенко С.Ф., Галимзянов Х.М., Касимова Н.Б., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Карпенко С.Ф., Галимзянов Х.М., Касимова Н.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Karpenko S.F., Galimzyanov H.M., Kasimova N.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/1087">https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/1087</self-uri><abstract><p>Представлены результаты клинического наблюдения и обследования 62 больных со среднетяжелым течением коксиеллеза в возрасте от 17 до 74 лет: первая группа (32 чел.) - лица моложе 50 лет, вторая группа (30 чел.) - пациенты, старше 50 лет. У больных коксиеллезом в динамике болезни и у 30 доноров определяли в сыворотке крови каталазу и церулоплазмин. Клинические проявления коксиеллеза: гиперемия зева, озноб, миалгии, слабость, склероконъюнктивит и артралгии наблюдались дольше у лиц старше 50 лет. Содержание каталазы и церулоплазмина зависело от. периода болезни и. возраста больных. На первой неделе болезни у 80 % больных моложе 50 лет. отмечалось понижение уровней каталазы а у 100 % пациентов старше 50 лет. - повышение. На второй неделе заболевания у большинства пациентов независимо от. возраста наблюдалось понижение уровней каталазы. Чаще отмечалось повышение уровней церулоплазмина в старшей возрастной группе. На третьей неделе болезни на фоне угасания клинических проявлений болезни у большинства больных коксиеллезом независимо от. возраста наблюдалось повышение содержания изучаемых показателей, что свидетельствует о компенсаторной активации антиоксидантной защиты.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The results of the clinical examination and supervision of 62 patients under average-severe course of coxiellosis at the age of 17-74: the first group (32 persons) - patients younger than 50, the second group (30 persons) -patients older than 50 are presented here. Catalase and ceruloplasmin have been defined in the blood serum of the patients with coxiellosis in the disease dynamics. Clinical evidences of coxiellosis: hyperaemia of the pharynx, shivering, myalgy, weakness, scleroconjunctivitis and. arthralgy have been seen longer in the patients older than 50. Catalase and. ceruloplasmin. content depended on the period of the disease and the patients age. At age first week of the disease there noted decreasing of the сatalase levels in 80 % of the patients younger than 50; but in 100 % of the patients older than 50 increasing was noted. At the second week of the disease most of the patients, regardless of their age, had. decreased the levels of catalase. Increase of the levels of ceruloplasmine has been noted the elder aged group. At the third week of the disease at the background of ceasing of clinical evidences of the disease most patients with coxiellosis, independent on age, had. increased content of the studied indices, which shows the compensatory activation of the antioxidant protection.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>коксиеллез</kwd><kwd>возраст</kwd><kwd>каталаза</kwd><kwd>церулоплазмин</kwd><kwd>сatalase</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>coxiellosis</kwd><kwd>age</kwd><kwd>ceruloplasmine</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Добротина Н.А., Рутницкий А.Ю., Кузьмина Е.И. Иммуномодулирующая активность и полифункциональность церулоплазмина // Иммунология. - 1998. - № 5. - С. 49 - 50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Добротина Н.А., Рутницкий А.Ю., Кузьмина Е.И. Иммуномодулирующая активность и полифункциональность церулоплазмина // Иммунология. - 1998. - № 5. - С. 49 - 50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Метод определения активности каталазы / М.А. Королюк [и др.] // Лабораторное дело. - 1988. - № 8. - С. 16 - 19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Метод определения активности каталазы / М.А. Королюк [и др.] // Лабораторное дело. - 1988. - № 8. - С. 16 - 19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ravin X.A. An improved colorimetric enzymatic assay of ceruloplasmin // J. Lab. Clin. Med. - 1961. -Vol. 58. - P. 161 - 168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ravin X.A. An improved colorimetric enzymatic assay of ceruloplasmin // J. Lab. Clin. Med. - 1961. -Vol. 58. - P. 161 - 168.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
