<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">actabiomedica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Acta Biomedica Scientifica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acta Biomedica Scientifica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-9420</issn><issn pub-type="epub">2587-9596</issn><publisher><publisher-name>Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">actabiomedica-1037</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПОВРЕЖДЕНИЕ СЕЛЕЗЕНКИ В СТРУКТУРЕ СОЧЕТАННОЙ ЛЕТАЛЬНОЙ ТРАВМЫ У ДЕТЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SPLEEN INJURY IN THE STRUCTURE OF COMBINED LETHAL TRAUMA IN CHILDREN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пикало</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pikalo</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">pikalodoc@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «Иркутский государственный медицинский университет» Минздрасоцразвития РФ</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>07</month><year>2012</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4(2)</issue><fpage>101</fpage><lpage>105</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пикало И.А., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пикало И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pikalo I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/1037">https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/1037</self-uri><abstract><p>Ретроспективный анализ сочетанной летальной травмы у 105 детей показал, что частота повреждений селезенки составляет. 31,4 %. Риск смерти от. внутрибрюшного кровотечения при травме селезенки очень низкий (ОШ = 0,16; 95% ДИ 0,019-1,34; p = 0,04). Объем гемоторакса существенно превышал объем гемоперитонеума при. травме селезенки. (977 ± 866,9 мл против 311 ± 270,3 мл; p &lt; 0,0003). Риск смерти от. кровотечения в плевральную полость в 45 раз превышает риск смерти от. кровотечения в брюшную полость при травме селезенки. Степень повреждения селезенки, у детей слабо коррелирует с механизмом травмы (r = 0,17; p &lt; 0,37) и. объемом, гемоперитонеума (r = 0,1; p &lt; 0,5). Вероятность смерти от. повреждений на месте происшествия очень низкая (ОШ = 0,09; 95% ДИ 0,0096-0,84; p &lt; 0,017). Ведущими причинами смерти детей при сочетанных повреждениях являются черепно-мозговая травма, геморрагический шок при травме органов грудной клетки, травматический шок. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>According to the retrospective analysis of combined lethal trauma in 105 children, the frequency of spleen trauma is 31,4 %. The risk of death, from intraabdominal bleeding at the spleen trauma is very low (OR = 0,16; 95% CI 0,019-1,34; p = 0,04). At the spleen trauma the volume of hemothorax considerably exceeded the volume of hemoperitoneum (977 ± 866,9 ml vs 311 ± 270,3 ml; p &lt; 0,0003). The risk of death from the bleeding in thoracic cavity 45 times higher than the one from bleeding in abdominal cavity. The degree of spleen injury in children has low correlation with, trauma mechanism (r = 0,17; p &lt; 0,37) and with the volume of hemoperitoneum (r = 0,1; p &lt; 0,5). The probability of death from injury at the scene is low (OR = 0,09; 95% CI 0,0096-0,84; p &lt; 0,017). The main causes of children's death, at the combined injury are cranial trauma, hemorrhagic shock at thoracic trauma and. traumatic shock. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сочетанная травма</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>летальность</kwd><kwd>травма селезенки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>combined trauma</kwd><kwd>children</kwd><kwd>mortality</kwd><kwd>spleen trauma</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Апарцин К.А., Новожилов А.В., Косенкова Д.В. и др. Непосредственные исходы повреждений селезенки: анализ летальности // Бюл. ВСНЦ СО РАМН. - 2006. - № 5. - С. 20-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Апарцин К.А., Новожилов А.В., Косенкова Д.В. и др. Непосредственные исходы повреждений селезенки: анализ летальности // Бюл. ВСНЦ СО РАМН. - 2006. - № 5. - С. 20-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баиров Г.А. Срочная хирургия детей. -СПб.: Питер Пресс, 1997. - 464 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баиров Г.А. Срочная хирургия детей. -СПб.: Питер Пресс, 1997. - 464 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бастрыгин А.В., Жила Н.Г., Шапкин В.В. и др. Диагностика и лечебная тактика при травматических повреждениях селезенки у детей. - Хабаровск: Изд-во ДВГМУ, 2009. - 190 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бастрыгин А.В., Жила Н.Г., Шапкин В.В. и др. Диагностика и лечебная тактика при травматических повреждениях селезенки у детей. - Хабаровск: Изд-во ДВГМУ, 2009. - 190 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Масляков В.В., Шихмагомедов А.З. Факторы, определяющие летальность при закрытых повреждениях селезенки // Фундаментальные исследования. - 2011. - № 6. - С. 116-118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Масляков В.В., Шихмагомедов А.З. Факторы, определяющие летальность при закрытых повреждениях селезенки // Фундаментальные исследования. - 2011. - № 6. - С. 116-118.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подкаменев В.В., Юрков П.С., Михайлов Н.И. и др. Органосохраняющие методики в лечении закрытой травмы селезенки с внутрибрюшным кровотечением у детей // Хирургия. - 2010. -№ 4. - С. 47-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Подкаменев В.В., Юрков П.С., Михайлов Н.И. и др. Органосохраняющие методики в лечении закрытой травмы селезенки с внутрибрюшным кровотечением у детей // Хирургия. - 2010. -№ 4. - С. 47-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пугачев А.Г., Финкельсон Е.И. Закрытые повреждения органов брюшной полости у детей. -М.: Медицина, 1981. - 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пугачев А.Г., Финкельсон Е.И. Закрытые повреждения органов брюшной полости у детей. -М.: Медицина, 1981. - 208 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суворов С.Г., Лекманов А.У., Розинов В.М. Эпидемиология детского дорожно-транспортного травматизма в России // Неотложная медицина. - 2010. - № 4. - С. 5-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Суворов С.Г., Лекманов А.У., Розинов В.М. Эпидемиология детского дорожно-транспортного травматизма в России // Неотложная медицина. - 2010. - № 4. - С. 5-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цап Н.А. Совершенствование экстренной помощи детям с травматическими повреждениями органов брюшной полости и забрюшинного пространства: автореф. дис.. д-ра мед. наук. - Омск, 2011. - 48 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цап Н.А. Совершенствование экстренной помощи детям с травматическими повреждениями органов брюшной полости и забрюшинного пространства: автореф. дис.. д-ра мед. наук. - Омск, 2011. - 48 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шапкин В.В., Пилипенко А.П., Шапкина А.Н. и др. Лечебная тактика при закрытой травме селезенки у детей // Детская хирургия. - 2004. -№ 1. - С. 27-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шапкин В.В., Пилипенко А.П., Шапкина А.Н. и др. Лечебная тактика при закрытой травме селезенки у детей // Детская хирургия. - 2004. -№ 1. - С. 27-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Энциклопедический словарь медицинских терминов: в 3-х т. / гл. ред. Б.В. Петровский. - М.: Советская энциклопедия, 1984. - Т. 3. - 191 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Энциклопедический словарь медицинских терминов: в 3-х т. / гл. ред. Б.В. Петровский. - М.: Советская энциклопедия, 1984. - Т. 3. - 191 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Davies D.A., Ein S.H., Pearl R.H. et al. What is the significance of contrast «blush» in pediatric blunt splenic trauma? // J. Pediatr. Surg. - 2010. - Vol. 45, N 4. - P. 916-920.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davies D.A., Ein S.H., Pearl R.H. et al. What is the significance of contrast «blush» in pediatric blunt splenic trauma? // J. Pediatr. Surg. - 2010. - Vol. 45, N 4. - P. 916-920.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Davies D.A., Pearl R.H., Ein S.H. et al. Management of blunt splenic injury in children: evolution of the nonoperative approach // J. Pediatr. Surg. - 2009. - Vol. 44, N 5. - P. 1005-1008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davies D.A., Pearl R.H., Ein S.H. et al. Management of blunt splenic injury in children: evolution of the nonoperative approach // J. Pediatr. Surg. - 2009. - Vol. 44, N 5. - P. 1005-1008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gross M., Lynch F., Canty T. et al. Management of pediatric liver injuries: a 13-year experience al. a pediatric trauma center // J. Pediatr. Surg. - 1999. -Vol. 34, N 5. - P. 811-817.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gross M., Lynch F., Canty T. et al. Management of pediatric liver injuries: a 13-year experience al. a pediatric trauma center // J. Pediatr. Surg. - 1999. -Vol. 34, N 5. - P. 811-817.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Keller M.S. Blunt injury to solid abdominal organs // Seminars in pediatric surgery. - 2004. -Vol. 13, N 2. - P. 106-111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Keller M.S. Blunt injury to solid abdominal organs // Seminars in pediatric surgery. - 2004. -Vol. 13, N 2. - P. 106-111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lynn K.N., Werder G.M., Callaghan R.M. et al. Pediatric blunt splenic trauma: a comprehensive review // Pediatr. Radiol. - 2009. - Vol. 39. - P. 904-916.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lynn K.N., Werder G.M., Callaghan R.M. et al. Pediatric blunt splenic trauma: a comprehensive review // Pediatr. Radiol. - 2009. - Vol. 39. - P. 904-916.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schalamon J., Bismark S., Schober P. et al. Multiple trauma in pediatric patients // Pediatr. Surg. Int. - 2003. - Vol. 19. - P. 417-423.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schalamon J., Bismark S., Schober P. et al. Multiple trauma in pediatric patients // Pediatr. Surg. Int. - 2003. - Vol. 19. - P. 417-423.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shackford S.R., Molin M.R. Management of splenic injuries // Surg. Clin. North Am. - 1990. -Vol. 70. - P. 604-608.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shackford S.R., Molin M.R. Management of splenic injuries // Surg. Clin. North Am. - 1990. -Vol. 70. - P. 604-608.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stylianos S. Controversies in abdominal trauma // Seminars in Pediatric Surgery. - 1995. - Vol. 4, N 2. - P. 116-119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stylianos S. Controversies in abdominal trauma // Seminars in Pediatric Surgery. - 1995. - Vol. 4, N 2. - P. 116-119.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stylianos S., Ford H.R. Outcomes in pediatric trauma care // Seminars in Pediatric Surgery. - 2008. - Vol. 17, N 2. - P. 110-115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stylianos S., Ford H.R. Outcomes in pediatric trauma care // Seminars in Pediatric Surgery. - 2008. - Vol. 17, N 2. - P. 110-115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tepas J.J. Triage, trauma scores, and transport // Management of Pediatric Trauma. - 1995. -P. 57-69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tepas J.J. Triage, trauma scores, and transport // Management of Pediatric Trauma. - 1995. -P. 57-69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yang J.K., Sharp S.W., Ostlie D.J. et al. Natural history of nonoperative management for grade 4 and 5 liver and spleen injuries in children // J. Pediatr. Surg. - 2008. - Vol. 43, N 4. - P. 2264-2267.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yang J.K., Sharp S.W., Ostlie D.J. et al. Natural history of nonoperative management for grade 4 and 5 liver and spleen injuries in children // J. Pediatr. Surg. - 2008. - Vol. 43, N 4. - P. 2264-2267.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
