<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">actabiomedica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Acta Biomedica Scientifica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acta Biomedica Scientifica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2541-9420</issn><issn pub-type="epub">2587-9596</issn><publisher><publisher-name>Scientific Centre for Family Health and Human Reproduction Problems</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">actabiomedica-1024</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СИНДРОМ СИСТЕМНОГО ВОСПАЛИТЕЛЬНОГО ОТВЕТА В ХИРУРГИЧЕСКОМ ЛЕЧЕНИИ НЕСПЕЦИФИЧЕСКИХ ГНОЙНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ ПОЗВОНОЧНИКА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SYSTEMIC INFLAMMATORY RESPONSE SYNDROME (SIRS) IN SURGICAL TREATMENT OF NONSPECIFIC PURULENT DISEASES OF SPINE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гончаров</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Goncharov</surname><given-names>M. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mgmed@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сакович</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sakovich</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Левчик</surname><given-names>Е. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Levchik</surname><given-names>E. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ СО «Областная клиническая больница № 1»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Regional Clinical Hospital N 1, Ekaterinburg</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГОУЗ «Свердловский областной клинический психоневрологический госпиталь для ветеранов войн»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sverdlovsk Regional Clinical Psychoneurological Hospital for War Veterans, Ekaterinburg</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>07</month><year>2012</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4(2)</issue><fpage>39</fpage><lpage>42</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гончаров М.Ю., Сакович В.П., Левчик Е.Ю., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гончаров М.Ю., Сакович В.П., Левчик Е.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Goncharov M.Y., Sakovich V.P., Levchik E.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/1024">https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/1024</self-uri><abstract><p>Ведущими клиническими синдромами неспецифических гнойных заболеваний позвоночника считаются неврологический, в т.ч. болевой (вертеброгенный) синдром и синдром системного воспалительного ответа. Все пациенты были разделены на две группы: 1-я-контрольная, 50 больных с неспецифическими гнойными заболеваниями позвоночника без синдрома системного воспалительного ответа; 2-я -основная, 70 пациентов, у которых неспецифические гнойные заболевания позвоночника протекали с синдромом системного воспалительного ответа. Основными показаниями для. операции были хирургическая декомпрессия нейрососудистых образований позвоночного канала и санация гнойного очага в позвонках. Комплексный подход к лечению септических пациентов за счет оптимизации хирургической тактики и подбора чувствительной антибактериальной терапии позволяет в большинстве случаев достигать благоприятных исходов хирургического лечения. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Main clinical syndromes of non-specific purulent diseases of spine are neurological, including pain (vertebrogenous) syndrome and syndrome of systemic inflammatory response. All patients were divided into two groups: 1st - control group (50 patients with non-specific purulent diseases of spine without syndrome of systemic inflammatory response), 2nd - main group (70 patients with non-specific purulent diseases with syndrome of systemic inflammatory response). Main indications for the operation were surgical decompression of neurovascular formations of spine canal and. sanation of suppurative focus in vertebras. Complex approach to the treatment of septic patients by optimization of surgical tactics and. choice of susceptible antibacterial therapy allows to achieve positive outcomes of surgical treatment in most cases. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>неспецифический спондилодисцит</kwd><kwd>сепсис</kwd><kwd>хирургическое лечение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>non-specific spondylodiscitis</kwd><kwd>sepsis</kwd><kwd>surgical treatment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ардашев И.П., Носков В.П., Ардашева Е.И. и др. Вертебральная инфекция // Медицина в Кузбассе. - 2005. - № 1. - С. 17 - 21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ардашев И.П., Носков В.П., Ардашева Е.И. и др. Вертебральная инфекция // Медицина в Кузбассе. - 2005. - № 1. - С. 17 - 21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ветрилэ С.Т., Колбовский Д.А. Миниинвазивные методы лечения больных с неспецифическим гематогенным остеомиелитом позвоночника // Хирургия позвоночника - полный спектр. - М., 2007. - С. 107-109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ветрилэ С.Т., Колбовский Д.А. Миниинвазивные методы лечения больных с неспецифическим гематогенным остеомиелитом позвоночника // Хирургия позвоночника - полный спектр. - М., 2007. - С. 107-109.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дулаев А.К., Надулич К.А., Ястребков Н.М. Хирургические технологии лечения инфекционных спондилитов // Матер. 7-го Рос. нац. конгресса. - СПб., 2002. - С. 200.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дулаев А.К., Надулич К.А., Ястребков Н.М. Хирургические технологии лечения инфекционных спондилитов // Матер. 7-го Рос. нац. конгресса. - СПб., 2002. - С. 200.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кавалерский Г.М., Проценко А.И., Сотиков К.В. и др. Хирургическое лечение гнойного спондилита // Вестник травматологии и ортопедии им. Н.Н. Приорова. - 2006. - № 2. - С. 37 - 40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кавалерский Г.М., Проценко А.И., Сотиков К.В. и др. Хирургическое лечение гнойного спондилита // Вестник травматологии и ортопедии им. Н.Н. Приорова. - 2006. - № 2. - С. 37 - 40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морозов А.К., Ветрилэ С.Т., Колбовский Д.А. и др. Диагностика неспецифических воспалительных заболеваний позвоночника // Вестник травматологии и ортопедии им. Н.Н. Приорова. - 2006. - № 2. - С. 32 - 37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Морозов А.К., Ветрилэ С.Т., Колбовский Д.А. и др. Диагностика неспецифических воспалительных заболеваний позвоночника // Вестник травматологии и ортопедии им. Н.Н. Приорова. - 2006. - № 2. - С. 32 - 37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фищенко В.Я., Фищенко Я.В. Классификация гематогенного остеомиелита позвоночника // Новые технологии в военно-полевой хирургии и хирургии повреждений мирного времени: тез. докл. - СПб., 2006. - С. 322 - 323.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фищенко В.Я., Фищенко Я.В. Классификация гематогенного остеомиелита позвоночника // Новые технологии в военно-полевой хирургии и хирургии повреждений мирного времени: тез. докл. - СПб., 2006. - С. 322 - 323.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Houten J.K., Cooper P.R. Pyogenic osteomyelitis of the spine // Contemporary neurosurgery. -2000. - Vol. 22. - P. 1-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Houten J.K., Cooper P.R. Pyogenic osteomyelitis of the spine // Contemporary neurosurgery. -2000. - Vol. 22. - P. 1-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McHenry M.C., Easley K.A., Locker G.A. Vertebral osteomyelitis: long-term outcome for 253 patients from 7 Clevelang-area hospitals // Clin. Infect Dis. -2002. - Vol. 34. - P. 1342-1350.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McHenry M.C., Easley K.A., Locker G.A. Vertebral osteomyelitis: long-term outcome for 253 patients from 7 Clevelang-area hospitals // Clin. Infect Dis. -2002. - Vol. 34. - P. 1342-1350.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ruf M., Stoltze D., Merk H.R. et al. Treatment of vertebral osteomyelitis by radical debridement and stabilization using titanium mesh cages // Spine. - 2007. - Vol. 32. - P. E275 - E280.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ruf M., Stoltze D., Merk H.R. et al. Treatment of vertebral osteomyelitis by radical debridement and stabilization using titanium mesh cages // Spine. - 2007. - Vol. 32. - P. E275 - E280.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tay B.K., Deckey J., Hu S.S. Spine infections // J. Am. Acad. Orthop. Surg. - 2002. - Vol. 10. -P. 188-197.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tay B.K., Deckey J., Hu S.S. Spine infections // J. Am. Acad. Orthop. Surg. - 2002. - Vol. 10. -P. 188-197.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
